Книга 2 — Эпилог

Теперь мешающую чтению рекламу можно отключить!

Третий квадрант.

Рядовой Олло Судно Убик

Убик вылез из-под главной консоли и подтянулся в слегка неудобное кресло пилота POV Ubik. Он выпустил глоток воздуха, а затем начал напевать себе под нос, еще раз внимательно изучая консоль, щелкая переключателями и нажимая кнопки. Все еще мертвый, но он одобрял пристрастие Рамона Олло к простым и отзывчивым элементам управления.

Корабль получил некоторые повреждения, но он ничего не мог исправить. Там было не так много места для передвижения — Рамон Олло любил строить вещи с минимальными потерями пространства — но работать с внутренним устройством корабля было одно удовольствие.

Особенно порадовал дизайн этого корабля.

Он откинулся на спинку стула и почувствовал, как что-то ткнуло его в спину. Если бы корабль был спроектирован с чуть большим комфортом, он был бы идеальным. Но как только корабль снова заработает, он позаботится о тусклом декоре. Еще немного места в шкафу тоже не помешало бы. Может быть, небольшая кроватка сзади.

На приборной панели замигала лампочка, которой раньше не было. Он понятия не имел, на что это указывает. Он посмотрел на экран и просканировал окружающее пространство. Пустое пространство, оранжевая планета и то, что осталось от червоточины.

Червоточина поглотила все в пределах нескольких тысяч километров, а затем, довольно удобно, навсегда закрыла свою пасть.

Острая боль в руке заставила Убика вздрогнуть, а затем почесать инопланетного паразита, все еще прикрепленного к его руке. Он должен будет найти способ избавиться от него, когда у него будет минутка. Возможно, он мог бы продать его какому-нибудь коллекционеру ксено. Наверняка многого бы хватило.

Свет все еще мигал. Почему все остальное было мертво, кроме этой единственной лампочки? Предупреждение? Он снова посмотрел на экран.

Все рухнуло и рассыпалось, когда его пропылесосило и унесло червоточиной. Фрагменты, начиная от крошечных частиц и заканчивая огромными кусками астероида, летали с невероятной скоростью, пока не осталось ни крошки.

Только оранжевый шар, которым была Эная, остался, казалось бы, нетронутым. Убик проверил частоты вещания, и, если не считать бесконечных криков о помощи и помощи, на планете все шло хорошо. Беспорядки, паника, отчаянные попытки договориться с божествами. Обычная болтовня после катастрофы. Они были бы в порядке. Вернуться к нормальной жизни через десятилетие или два.

К счастью для Убика, он думал наперед. Главное было начать уходить до того, как пойдут финальные титры, и он это сделал. Все кувыркалось и вертелось, никто не знал, в какую сторону вверх, но Убик и его верный Дельгадос с легкостью добрались до корабля. Сравнительно.

— Такой хороший корабль, — сказал Убик, похлопывая по приборной доске. — Ты не прототип, ты чертовски хороша. Мы будем так счастливы вместе, я обещаю тебе. Он поцеловал приборную панель и прижался к ней щекой. Этот проклятый свет все еще подмигивал ему.

Он знал, что это судно было особенным, но даже он был удивлен, насколько хорошо оно справилось посреди события уровня вымирания галактических масштабов. Они вылетели оттуда, проехав между гравитационными колодцами и выбросами энергии, почти не получив повреждений.

Сигил, корабль VendX, астероид столкнулись и разбились на миллионы осколков, которые были поглощены червоточиной, не оставив после себя никаких следов своего существования.

Через некоторое время энергетические поля стабилизировались; червоточина вернулась в неактивное состояние. Поскольку астероид исчез, не было простого способа управлять им, если только вы не использовали незаконные методы, которые все крупные корпорации отрицали, что они владеют ими или когда-либо исследовались. Конечно, это была ложь, как показал флагман VendX. Почти у каждого был способ взломать червоточину, но этот сильно пострадал и теперь страдал небесным эквивалентом несварения желудка. Открыть его снова было бы в лучшем случае рискованно.

Теперь червоточина превратилась в большое красивое облако. Что сделало бы Энайю немного менее важной. Труднее добраться и не так полезно, как только вы сюда попали.

Теперь, когда все было кончено, пространство вокруг Эная было таким спокойным, что никто и не догадался бы, что совсем недавно здесь шла отчаянная битва.

Теперь Убик мог отправиться куда угодно, и его должен был доставить его собственный корабль.

— Как дела с твоей стороны, бабушка?

— Мне нравится, дорогая, — сказала бабушка. «Эта маленькая лодка, которую вы нашли, довольно крепкая».

— Да, — сказал Юник. «Я думаю, что это будет очень хорошо, если я внесу несколько изменений. Гарантия, вероятно, будет аннулирована, но теперь мы можем исследовать всю галактику. Хотя сначала нам нужно спуститься на поверхность и забрать куб души. Нельзя, чтобы ты ходил голышом.

— А теперь замолчи. Я слишком стар, чтобы краснеть. Должен сказать, мне очень нравится быть не в своей тарелке. Это было весело. Прогулка, знакомство с новыми людьми. Как насчет ваших друзей? Они присоединятся к нам?»

— Опять только ты и я, бабушка.

— Это мило, дорогая.

«Хм. Куда мы должны пойти?»

— Ты уверен, что не будешь преследовать своих друзей? Не то чтобы у тебя их было много.

«Я думаю, что они будут в порядке сами по себе. Честно говоря, это пойдет им на пользу. Я не могу делать все за них».

Он был уверен, что П.Т. и Фигаро переживут любые испытания, с которыми им предстоит столкнуться. С ними был Рамон Олло, так что это, вероятно, помогло бы. И если бы они все были мертвы, ну, смерть рядом с ними не имела бы большого значения.

Нет, это было намного лучше. Время расправить крылья и посмотреть, что там. Это было то, чего он хотел, в конце концов. Свобода идти, куда хочет, и делать, что хочет. Он видел в этом исходе определенно победу.

Однако ему нужно было двигаться. Центральный орган пошлет больше кораблей. И VendX, вероятно, захочет узнать, что случилось с их флотом. И, конечно же, Корпус мобилизует всю свою военную мощь.

В этой части квадранта было очень тесно.

Ему нужно было найти тот провод, который оторвался, и снова подключить его.

Маленькая белая лампочка перестала мигать и стала гореть постоянно.

— Ты знаешь, что означает этот свет, бабушка?

На данный момент он загрузил Бабушку в корабельный компьютер. Там было немного тесновато из-за бортового ИИ корабля, но пока этого было достаточно, и это давало ей доступ к большинству систем корабля.

«О, нет, не могу сказать, что знаю. Дай мне взглянуть поближе». Наступила пауза, пока Убик постукивал пальцем по свету. Масло нужно менять? — О, да, я вижу. Это какое-то предохранительное устройство. В случае возникновения чрезвычайной ситуации он захватывает цель и возвращает ее».

«Цель? Какая цель?»

«Э-э… ​​это не говорит. Просто называет его «необходимым существом» в журналах.

«Сущностное существо. Теперь, что бы подумал Рамон Олло… О, это должно означать Фигу.

«О, — сказала бабушка, — теперь внутренний компьютер сообщает, что цель найдена. Это мило, не так ли?»

Двигатели загорелись, и вся приборная панель загорелась.

«О, теперь цель зафиксирована».

Цель заблокирована? Каким-то образом он зафиксировался на Фиге? Он знал, что Рамон разработал почти все, что он когда-либо делал, чтобы защитить своего единственного наследника — по-видимому, он хотел, чтобы только его собственные руки подвергали опасности его сына — но не причинить вреда было намного проще, чем пытаться спасти Фиг откуда-то. подпространство.

Корабль начал движение.

— Ты можешь отключить рулевое управление? — сказал Убик.

— Я так не думаю, дорогая. Кажется, что бы он ни делал, он имеет приоритет».

— Выключение двигателя?

«Не позволяй мне.»

Имело смысл. Корабль хотел спасти Фига от его участи. Потребовалось время, чтобы убедить его в обратном, но это не было похоже на спешку. Фиг был уже за миллионы километров, и добраться до него было невозможно.

Корабли внезапно рванулись вперед, направляясь к больше не работающей червоточине.

Это был впечатляющий корабль с поразительным набором функций для своего размера и полным инноваций, но у него не было возможности…

Разноцветные облака, застывшие в вихре неустойчивых газов, задрожали. Червоточина снова открылась, не такая большая, как раньше, не более нескольких метров в поперечнике, но такая же черная и неотвратимая.

Убик почувствовал, как корабль затягивается, его скорость увеличивается.

«Реверс двигателей. Огненные двигатели. Поверните налево! Поверните налево!»

Приказы Убика не были выполнены. Корабль мчался в бездну со все возрастающей скоростью, исчезая в ней. Затем дыра снова уменьшилась до нуля, и на этот раз действительно ничего не осталось.

Конец книги 2