Глава 9: Зубастый Кролик

Переводчик: Я. Я отказался от “я” и решил дать совет нашему Господу и Спасителю Хикигайе Хатиману. Спасибо тебе, Ватару Ватари, что доставил его к нам, и пусть мы вечно будем купаться в его мертвых рыбьих глазах. (Кстати, если вы не понимаете, о чем я говорю, уходите сейчас или никогда не возвращайтесь… на самом деле, пожалуйста, все равно возвращайтесь.)

“Проблема не является проблемой, если она не рассматривается как таковая” — Хикигая Хатиман

— Хорошо, твое мастерство успешно улучшилось. Если у вас достаточно SP, вы можете обновить его до еще более высоких уровней. Когда навык достигает своего наивысшего уровня, если у вас достаточно понимания, есть большой шанс, что вы сможете понять еще более сильный «продвинутый навык». Хотя, это очень трудно получить SP, независимо от выравнивания, убивая обычных монстров, это не возможно получить SP. Его можно получить только с помощью некоторых специальных квестов и убийства сильных монстров. Монстры от слабых до сильных могут быть разделены, как, 1 звездная элита, 2 Звездная элита, 3 звездная элита, поднимаясь выше, являются могущественными лордами-монстрами, выше лордов, являются очень редкими, сказочными, небесными концами, таинственным Богом и святым разрушителем монстров, которые почти невозможно победить людям. Убив элитного монстра 1 Звезды самостоятельно, вы получите SP, эквивалентный его уровню. Например, убив элитного монстра LV1 1 star, вы получите 1 SP, убив LV3, вы получите 3 SP. Независимо убивая 2-звездочную элиту, вы заработаете SP, равный ее LVx2, убивая 3-звездочную элиту, вы получите SP, равный ее LVx3. Убив Лорда босса, вы получите его LVX10 SP. Если вы сможете убить волшебное существо, вы получите его LVX100 SP, убив небесного монстра, вы получите его LVx1000 SP и так далее… Если группа работает вместе, чтобы победить монстра, то группа будет равномерно распределена SP.

Много бормоча,он наконец закончил объяснять систему повышения квалификации. В начале игры большинство игроков все хотят быстро набрать уровни и растянуть разрыв в уровнях, ведущий перед другими игроками, не у многих людей хватит терпения закончить слушать супер длинный урок новичка деревенского вождя.

Но Лин Чэнь спокойно сидел и слушал, не пропуская ни слова. SP можно получить только убивая элитных и выше монстров, это действительно слишком сурово. В то же время это также приведет к последствиям… элитные и БОССОВЫЕ монстры, за которых уже сражались, в «мистической Луне» будут сражаться еще более ожесточенно. Высокосортные монстры означают высокосортное оборудование, и более важными, чем оборудование, являются навыки! Можно предвидеть, что области, которые могут легко породить высокосортных боссов-монстров, определенно будут сражаться до смерти.

— Молодой человек, это редкость для вас, чтобы спокойно слушать, как я говорю так много, молодой человек с терпением, как вы уже очень хорошо, приходите, возьмите это, это должно быть в состоянии помочь вам в ваших приключениях.”

“ * Динь*… вы успешно завершили задание «урок вождя деревни», награды энергетического кристалла и SP уже были введены, получили красную медицину 5. Поскольку вы полностью прислушались к словам деревенского вождя, дополнительная награда «сканирующий свиток» 1.”

А? Есть еще и дополнительные награды?

Удивительно, но терпеливо выслушавший урок новичок получил дополнительную награду… и это даже свиток! Это нужно знать, свитки такого типа имеют скорость падения кто знает на сколько раз ниже, чем оборудование. Лин Чен чувствовал себя так, как будто мы видели большой пирог, медленно падающий с неба. (TL: китайская идиома. «Пирог, падающий с неба», означает что-то хорошее, происходящее из ниоткуда)

Открыв его сумку, конечно же, там были 2 дополнительные вещи.

[Красное зелье]: зелье восстановления HP самого низкого класса, исцеляет 100 HP после использования, Время перезарядки: 5 сек.

[Scan Scroll]: свиток с возможностью сканирования, после использования, подробная информация для монстров не выше вашего уровня на 30 может быть получена.

Так что это свиток для сканирования информации о монстрах. Лин Чэнь снова сосредоточился, вежливо сказав шефу: “Спасибо, ШЕФ, я могу еще чем-нибудь помочь?”

“Есть такое. Вождь кивает головой, а потом меланхолично говорит: “Недавно на окраине деревни появилась группа странных кроликов, у них острые зубы, они регулярно нападают на людей, не могли бы вы помочь мне уничтожить эту группу кроликов и вернуть их зубы?|

«*Динь*… вы активировали квест «запрос деревенского старосты 1», Описание квеста: соберите 10 зубов у оленькозубых кроликов и отдайте их деревенскому старосте, тип квеста: обычный, ограничение по времени квеста: нет. Награда за задание: 100 ЭКСПОВ, 1 серебро. Вы согласны?”

“Принимать.- Лин Чэнь прямо согласился.

Вождь удовлетворенно кивает головой: «Тогда я буду ждать здесь ваших хороших новостей. Ах да, перед этим вам лучше всего проверить универсальный магазин и кузницу, старый Ван магазина товаров и старый галстук кузницы должны иметь некоторые вещи, которые требуют вашей помощи. Ах да, есть одна вещь, на которую вы должны обратить внимание, этот дом, не подходите близко.”

Вождь протянул руку, указывая за спину. Проследив за пальцем вождя, Лин Чэнь увидел обветшалый соломенный домик, который находился в самом темном месте и был самым грязным домом. Лин Чэнь отвел взгляд, и на его лице появилось озадаченное выражение.

— Внутри живет страшный сумасшедший. С того самого дня, как мы его увидели, он был в таком ненормальном состоянии. Хотя хорошо, что он обычно просто прячется в доме, не желая уходить. Если в какой-то момент Вы увидите его выходящим, вы не должны приближаться к нему.- Сказал шеф с серьезным лицом.

— Хорошо, спасибо, шеф.”

Расставшись с деревенским вождем, Лин Чэнь трусцой направился к центру деревни и зашел в магазин. Сначала он пролистал товары, которые здесь продаются:

[Красное зелье]: … Цена: 1 медяк

[Оранжевое зелье]: низкосортное зелье восстановления HP, исцеляет 200 HP после использования, Время перезарядки: 5 сек. Цена: 3 меди

[Желтое зелье]: низкосортное зелье восстановления HP, исцеляет 400 HP после использования, Время перезарядки: 5 сек. Цена: 1 серебро.

[Синее зелье]: низкосортное зелье восстановления MP, исцеляет 100 л. с. После использования, Время перезарядки: 5 сек. Цена: 2 меди

В мире мистической Луны, 1 золото = 10 серебро = 100 медь, эти зелья восстановления наряду с их растущей способностью восстановления, их цены также показывают значительный скачок. А это как раз то, что игрок в данный момент едва может купить, ниже приведена куча предметов, которые обычные плательщики не могут позволить себе купить…

[Камень Силы Новичка]; Тип: Энергетический Кристалл, Ранг: Новичок, Атрибут: Огонь, Эффект: Физическая Сила Атаки+3%. Цена: 20 золотых.

[Начинающий Магический Камень]; Тип: Энергетический Кристалл, Класс: Начинающий, Атрибут: Вода, Эффект: Сила Магической Атаки+3%. Цена: 20 золотых.

[Камень здоровья новичка]; тип: энергетический кристалл, класс: Новичок, атрибут: вода, эффект: HP+3%. Цена: 20 золотых.

[Новичок Додж Стоун]: …

[Новичок Пирс Стоун]: …

Как сказал шеф, в универсальном магазине продавалось несколько низкосортных энергетических кристаллов, но самые начинающие кристаллы уже продавались по 20 золотых. 20 золотых, для игрока в начале игры было астрономическим числом. Самые начинающие кристаллы уже продавались по такой цене, по какой астрономической цене продавались бы кристаллы более высокого класса.

Успокоившись, Лин Чэнь обратился к зевающему лавочнику: «Здравствуйте, босс Ван, я могу вам чем-нибудь помочь?”

— О, привет, герой из другого мира.»Владелец магазина товаров ответил немного равнодушно:» у меня есть кое-что, что требует вашей помощи. Всего несколько дней назад, когда я отправился в кустарниковый лес собирать травы, я столкнулся с нападением группы диких кабанов. Убегая в спешке, я потерял очень важное кольцо. Вздохни, я не надеюсь получить кольцо обратно, но мой гнев на этих кабанов не может быть погашен, герой из другого мира, можешь ли ты помочь мне уничтожить 30 диких кабанов, освободив ненависть в моем сердце?”

“*Динь*… вы активировали квест «запрос Ван Цзи“, описание квеста:» уничтожить 30 диких кабанов, тип квеста: нормальный, ограничение по времени квеста: нет. Награда за задание: 500EXP, 2 серебряных, оранжевые зелья 10, синие зелья 10, вы принимаете?”

“Принимать.”

«Отлично… хотя лесные дикие кабаны-монстры LV5, с вашей нынешней способностью вы все еще не можете угрожать им, правильно увеличьте свою силу сначала, я жду ваших хороших новостей. Лавочник Ван лениво закрыл глаза после того, как закончил.

Выйдя из магазина, Лин Чэнь подошел к кузнице. Сначала быстро прошелся по продаваемому оборудованию, а потом сказал старому кузнецу, который усердно работал кузнецом: “Привет, босс Тай, я могу вам чем-нибудь помочь?”

Старый кузнец прервал свою работу, вытер пот с лица и сказал с улыбкой: “Привет, герой из другого мира, у меня есть кое-что, с чем мне нужна твоя помощь. В последнее время я довольно сильно израсходовал свои литейные материалы, не могли бы вы помочь принести мне 100 волчьих зубов? Волчьи зубы острые и прочные, смешивая их с железом, можно создать острое оружие.”

«*Динь*… вы активировали задание «просьба кузнеца», описание задания: принесите обратно 100 волчьих зубов и отдайте их старому галстуку кузнеца. Тип Квеста: Обычный, Ограничение По Времени Квеста: Нет. Награда за задание: 1000EXP, 3 серебряных, 1 Железный короткий меч LV5, вы принимаете?”

“Принимать.”

«Волки находятся у волчьего утеса на севере деревни, дно волчьего утеса-это бездонная пропасть, это очень опасное место, когда вы доберетесь туда, обязательно держитесь подальше от края утеса, не падайте вниз. Кроме того, волки-существа LV5, с вашей нынешней способностью вы не можете угрожать им, должным образом поднимите свою силу, я жду ваших хороших новостей. Закончив говорить, старый кузнец повернулся и продолжил свою работу. (TL: это довольно чертовски общие NPC.)

Бродить по деревне новичков, получая всего 3 квеста, 2 из которых требуется для борьбы с существами LV5, явно не то, что обычные игроки могут сделать в данный момент. Лин Чэнь еще немного походил по деревне, кроме соломенного дома, к которому вождь предупредил не приближаться, обошел всю деревню, только потом взял свой меч новичка и бросился в пустыню.

Выйдя из деревни, мы увидели огромное поле. Взглянув, его зрение заполнилось густо усеянными группами людей, изредка видя, как в этих группах появляются какие-то кролики, но тут же роятся игроки, мгновенно истребляя их, оставляя после себя всего несколько кроличьих волосков. (TL: ZERG FEST!)

Рядом с Лин Чэнем появился белый кролик, а затем начал раскачиваться взад и вперед, изучая этот мир.

[Зубастый Кролик]: Тип: Зверь. Уровень: 1, HP: 50. Тип кролика с большими острыми зубами. когда в чрезвычайной ситуации кролики также будут кусать людей,если укусят, то это действительно причинит им боль. (ТЛ: есть китайская идиома, которая звучит примерно так: “тревожная собака прыгает через стену”, говоря, что, когда ее толкают к стене, люди делают экстремальные вещи. То, что кролик кусается, — это игра на этом.)

Благодаря навыку сканирования Лин Чен получил основные данные этого зубастого кролика, и как раз в тот момент, когда он собирался поднять свой меч, огромный рой стрел и волшебных пуль мгновенно врезался в бедного маленького кролика, и все, что осталось перед Лин Ченом, было кучей кроличьего меха.

Итак, теперь все начинается.

Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.