Пятница, 11 мая 2000 г.
«Это описывается как нечто захватывающее. Ожидается падение на один пункт для технологической отрасли на рынке США. Этот звонок о закрытии мог быть сигналом тревоги, подталкивающим рынок к продажам.
Это было менее разрушительно, чем крах 1987 года, но трейдеры и инвесторы были шокированы.
Когда мы брали интервью у некоторых людей из финансового мира, все, что они могли сказать, было: «Вот еще один. Слишком много подряд».
Падение было вызвано скачком инфляции в США и повышением процентных ставок для контроля натиска безумных спекуляций. За один день Dow Jones упал на 606 пунктов с открытия на отметке 10 307, упав на пять с половиной процентов, в то время как Nasdaq находится в свободном падении с потерей примерно десяти процентов.
Они потеряли четверть своей стоимости за одну неделю. Мы перемещаемся на Уолл-стрит, чтобы услышать историю непосредственно от известного управляющего хедж-фондом Дэвида Грейсона». Экран снова переключается на репортера, присутствовавшего на месте событий.
Она протянула микрофон Дэвиду, когда он начал объяснять ситуацию.
«Как только это тело начало свое движение, было очень, очень трудно остановить его. И по часам все выбросили полотенце, чтобы дождаться следующего торгового дня и посмотреть, что произойдет. Мы подождем до понедельника, чтобы вернуться к этому снова».
«Распространится ли это на другие части света? Что вы думаете по этому поводу?» — спросил репортер.
«С этой игрой может быть тяжелая игра. Как я уже сказал, мы подождем до утра понедельника, чтобы наш рынок снова открылся. Но ожидается, что те страны, которые тесно связаны с США, могут увидеть некоторые последствия. Они тоже могут пострадать».
Вернемся к новостному каналу.
«Спасение для этих иностранных рынков заключается в том, что они не так переоценены, как рынок США. Некоторые компании доткомов уже потеряли половину своей стоимости.
Такие технологические гиганты, как Microsoft, тоже не воздерживаются от этого сценария. Билл Гейтс, например, уже увидел падение на два миллиарда долларов только на этой неделе. Паника распространяется, и мы не знаем, куда она нас приведет в будущем».
—————————————————
Это было похоже на лесной пожар, охвативший финансовый рынок. Владельцы этих новых ИТ-компаний теряли деньги направо и налево. Они стали миллионерами за одну ночь, когда их компании стали публичными, но теперь они видели, как их компании рушатся из-за того, что инвесторы уходят из них.
Но еще более шокирующим было то, что некая неизвестная сущность воспользовалась их крахом. Было немного таких выдающихся игроков, но этот был особенным, словно знал будущее и предсказал это падение.
Мало кто из экспертов предупреждал о таком сценарии, но никто не воспринимал его всерьез; теперь это происходило прямо у них на глазах.
Пока все это разворачивалось, Сэмюэль был занят своими ежедневными тренировками и отдыхом. Он не беспокоился об этом, поскольку они готовились к этому с тех пор, как он принял фирму. Для него все было связано с его следующим шагом.
В штаб-квартире Ротшильдов Роберт встречался со своим секретарем Полом. Они обсуждали событие.
«Нам повезло, что мы заняли пассивную позицию», — спросил он.
«Да, мы также заработали немного денег, хеджируя рынок. Наши три фирмы все еще в торговле, но на прошлой неделе мы уже получили вдвое больше наших инвестиций», — ответил Пол.
«Хорошо, он действительно замечательный. Прошлый год стал для меня открытием. А как насчет его фирмы?»
«У него там работают хорошие люди, так что я не думаю, что вам стоит об этом беспокоиться. Я встречался с Эбигейл несколько раз, и она очень компетентный человек. Они занимают агрессивную позицию, которая выдаст их действия другим людям».
«Я знаю. Но большинство из них списали бы это на удачу из-за его возраста. Для других достаточно нашей фамилии. Хотя они могут завидовать, что они могут с этим поделать? Но на всякий случай немного усилите меры безопасности».
«Это идеальный вариант. Скоро начнутся съемки фильма, поэтому большую часть времени он будет на публике. Я поищу способных людей для этой работы».
В полдень Сэмюэль посетил фирму. Настало время для него выследить новые компании, которые сохранят ценность в долгосрочной перспективе.
Он хотел остаться там еще на несколько дней и привести все в порядок. Он знал, что у него в компании есть способные люди, и после этого события он позволит им действовать автономно.
«Наш следующий план — инвестировать в технологические гиганты и другие акции «голубых фишек». Мы не сможем поддерживать такие показатели в долгосрочной перспективе».
«Технологический сектор — странный выбор. После того, как мы стали свидетелями этого события, то же самое будет и с другими инвесторами. Им будет трудно снова доверять ему». — сказала Эбигейл. Любой бы чувствовал то же самое; Манан и Мэрилин согласились с ее утверждением.
«Возможно, так и есть, но в будущем ситуация определенно изменится. Как вы могли убедиться за последние пять лет, мы увидели десятки миллионеров. Почему? Потому что технологии развиваются быстрыми темпами, что приведет к появлению новых возможностей».
Эбигейл не была убеждена, но, принимая во внимание послужной список Сэмюэля, ей пришлось обдумать это более ясно.
«Это досадно, но нам нужно разнообразить портфель, чтобы наши клиенты были более уверены. По моему опыту, будет сложно продавать, если мы сосредоточимся только на одном секторе», — сказал Манан.
«Да, но мы выделим большую часть на бизнес-ангелы для технологического бизнеса и покупки акций крупных корпораций. Microsoft, Apple и т. д. — мне нужна команда, которая будет отвечать исключительно за приобретение акций у этих технологических гигантов.
Нам также необходимо сосредоточиться на других частях света, что может занять несколько лет, но мы расширим свое присутствие на каждый сектор каждой крупной экономики. Это наша конечная цель».
«Это звучит очень устрашающе и зловеще, как какая-то теневая корпорация», — честно сказала Мэрилин. Видение Сэмюэля для компании звучит как теневое правительство, которое существует в темноте, но имеет значительную власть над населением.
«Возможно, это правда, но именно этого нам и нужно добиться. Я не пытаюсь сделать ничего ужасного, но моя конечная цель — создать сеть, к которой мы могли бы подключить другие наши предприятия.
Так было всегда. Моя семья действовала так десятилетиями, как и другие известные консорциумы. Единственное отличие в том, что они консолидировали свою власть в одном или двух регионах, но я хотел бы распространить ее на все континенты, если смогу».
Все молчали; они были озадачены этим ребенком и его видением. Сэмюэл также почувствовал неизбежное изменение в их выражении.
«Ладно, не думай об этом слишком много. Это всего лишь мечта, которая может занять много лет, поэтому нам следует сосредоточиться на настоящем. Сейчас сосредоточьтесь на том, что вы делали, но инвестируйте нашу прибыль и следите за новыми предприятиями.
Если вы считаете это приемлемым выбором, вы можете инвестировать в эти компании; меня здесь не будет, поскольку я отправлюсь в турне на съемки нового фильма.
А если результаты будут хорошими, то мне придется адаптировать еще три книги, так что я буду занят».
У них была долгая беседа с другими сотрудниками и старшими трейдерами. Сэмюэл похвалил их за достижения и пообещал солидную премию и другие поощрения.
Счастливый сотрудник всегда был более эффективен в своей работе и имел некоторое уважение к компании, в которой работал. Он пытался повысить репутацию компании с помощью этого. Недавно было нанято много новых людей, что могло бы показаться отчужденным, но отношение Сэмюэля было одинаковым ко всем.
Закончив работу, он вернулся домой и обнаружил, что его ждет Элеонора. Она была здесь несколько месяцев, возвращаясь всего на несколько дней. Это было болью для Лоры, поскольку она изо всех сил старалась оставаться в здравом уме; это было почти так, как будто она снова и снова проживала свои подростковые годы.
"Сами, ты вернулся. Вот тебе немного этих сладостей; я слышал, они были великолепны". Элеанор сидела с Лорой в саду. Как обычно, они наслаждались чаем; это было частью их повседневной рутины.
Сэмюэль поприветствовал их и взял одну из них. Коробка выглядела чрезмерно украшенной, что означало, что они были дорогими и, вероятно, импортными. Вкус был великолепным, но он мерк по сравнению с другими сладостями, которые он иногда ел.
«Какое событие? Вы двое никогда не бываете вместе». Он спросил. Должно быть, это что-то важное.
«Я думаю о том, чтобы вернуться. Прошло много времени, и твой дедушка беспокоится обо мне», — сказала Элинор.
«О, я понимаю. Ты же не сможешь остаться здесь навсегда», — сказал Сэмюэль.
«Я бы хотел! Но у меня тоже есть дела, о которых нужно заботиться».
«Не подкидывай ей странных идей. Не могу поверить, что папа позволил тебе остаться здесь так надолго. К тому же Майлз, должно быть, тоже плачет, скучая по маме», — сказала Лора сбоку.
«Как ты думаешь, почему он такой? Ты издевался над ним все это время!»
«Я ничего не могу поделать, если он слишком слаб. Я учил его только нескольким вещам, но он всегда плакал».
Они начали спорить, но Самуил выступил посредником, чтобы разрешить вопрос, как всегда. Он стал мастером в этом деле после их бесчисленных споров.
В ту ночь Элеанор села в самолет, чтобы улететь в США. Это было весело в течение нескольких месяцев, но у нее были дела. Ее подчиненные умоляли ее каждый день, и они были самыми счастливыми, когда она решила вернуться.
