Глава 41 Отец и дочь

Сначала я растерялся и вспомнил, что на вечеринке будут люди из семьи Морган. Я посмотрел на старика, который смотрел, попеременно то на Мать, то на меня. Я не знал, что моя мать держала мое существование в тайне до сих пор. Отец взял инициативу на себя и сказал—

«Это Сэмюэль, наш сын», — сказал он, глядя на группу людей. Он держал руку матери, успокаивая ее.

«Отец, я хотела рассказать тебе об этом, но…» — она посмотрела на лицо старика, которое выглядело не очень хорошо, и продолжила: «Но я знаю, как ты отреагируешь, поэтому я хотела сделать это лично». Закончила она, полная решимости признаться своей семье.

Все уставились на нее, но троица среднего возраста пришла в себя и начала представляться…

«Ларри Д. Финк из инвестиционной компании AmericanRed; Спасибо, мастер Сэмюэл, за ваше предыдущее объяснение», — сказал один из них, слегка кивнув; именно он попросил меня продолжить мое объяснение ранее.

«Я Джон Бонд, нынешний председатель HSBC Holdings; Мне приятно познакомиться с вами, мастер Сэмюэл». Он был немного скован по этому поводу; по его манерам он казался человеком более высокого статуса среди них.

«Кацунори Нагаясу из Bank of Tokyo, ваша теория кажется весьма вероятной. Мне нужно изучить ее подробнее. Спасибо за ваши указания». Он слегка поклонился, и в его голосе, как и во внешнем виде, прозвучал небольшой акцент; можно было сказать, что он из-за границы.

«Майлз Морган, я старший брат Лоры. Надеюсь, мы поладим в будущем», — сказал один молодой человек.

«Халда, я должен проверить твою теорию. Я не могу просто поверить словам странного ребенка», — недовольно сказал другой.

Старик все еще пристально смотрел на меня, поэтому я подошел и вежливо представился.

«Меня зовут Сэмюэл Ротшильд. Мне очень приятно познакомиться со всеми вами, и, пожалуйста, в будущем называйте меня просто Сэмюэлем; вы все мои старшие».

Все кивнули, и старик наконец открыл рот.

«Натаниэль Морган. Лора, я думаю, ты должна дать мне объяснение по этому поводу», — сказал он, жестом приглашая дочь отойти подальше в сторону уединенного места.

Мать кивнула и ушла, следуя за ним во внутренние помещения. Я все еще был в замешательстве и спросил отца, стоявшего рядом со мной.

«Мать не ладит со своим отцом?»

Роберт сделал странное лицо; он не знал, смеяться ему или плакать.

«Это ты должен спросить у матери», — сказал он, уклоняясь от ответа.

—————————————————

«Лора, что это значит? Кто этот мальчик? Его тайный ребенок?» — сердито сказал Натанаэль.

«Нет, отец, это не так, он…» — попыталась объяснить Лора, но он перебил ее ответ.

«Я всегда говорил тебе. Тебе нехорошо выходить замуж за человека из этой семьи. Этот ребенок выглядит старше десяти лет, а это значит, что Роберт, должно быть, имел его еще до того, как вы с ним познакомились. Я всегда предупреждал…» Он пытался высказать свои жалобы, но на этот раз Лора закричала и сказала…

«Я БЕСПЛОДНА. Я НЕ МОГУ ИМЕТЬ ДЕТЕЙ ИЗ-ЗА МОЕЙ БОЛЕЗНИ». Голос Лоры вырвался из ее глубинного ядра. Она спрятала его, чтобы избежать разочарования отца, но, выплеснув его наружу, она расслабилась и одновременно устыдилась. У нее были влажные глаза, из которых сочились маленькие капельки.

"Поэтому, пожалуйста, не спеши с выводами. Роберт поддерживал меня все эти годы; я всегда говорила тебе, что он любил только меня все эти годы. Он…" Она попыталась произнести слова, но не смогла их сформулировать. Слезы текли по ее щекам безостановочно; она потеряла прежнее самообладание и начала плакать, опустив голову, не в силах смотреть в лицо отца.

Вдруг пара рук схватила ее за щеки, что подняло ее голову. Натанаэль поднял их к себе и посмотрел на ее лицо. У него также были мокрые глаза, потому что он чувствовал себя виноватым за свои предыдущие слова.

«Тебе не нужно стыдиться. Я знаю, что ты чувствуешь себя неполноценной, но ты всегда будешь моей маленькой тыковкой. Мне жаль за мой предыдущий комментарий», — сказал он и заключил ее в объятия.

«Почему ты мне об этом не рассказал? Ты всегда мне рассказывал о своих проблемах. Ты также не говорил об этом своей матери. Ты знаешь, что мы всегда тебя поддержим», — сказал он.

«Я могла бы, но ты ни разу не позвонил мне за все эти годы», — сказала она.

«Ты тоже этого не сделал, когда убежал от дома», — выпалил он в ответ.

Они оба немного посмеялись и отстранились от объятий. Лора начала с объяснения своих последних пяти лет обстоятельств. Сначала она была воодушевлена, но стала мрачной, когда рассказала о времени, когда они пытались решить ее проблему. Затем она рассказала о Сэмюэле и их первой встрече. Она продолжала в течение нескольких минут, втискивая в себя как можно больше информации.

Натаниэль хмурился и время от времени кивал, а в конце вздохнул.

«Это хорошо. Я рад за тебя», — сказал он, выражая свое одобрение по поводу этой темы.

«Спасибо, отец. Эта вечеринка послужит ему представлением, и я согласна с этим; мы не можем скрывать его вечно. Люди, обладающие властью, рано или поздно узнают о нем», — сказала она.

Они поболтали еще несколько минут, прежде чем кто-то постучал в дверь, чтобы дать им знать, что вечеринка вот-вот начнется. Они вышли с улыбками на лицах. Оба были счастливы внутри, что наконец-то смогли разрешить свои разногласия.

Хотя все эти годы они были жалкими из-за своей гордости, небольшая уязвимость оказалась идеальным штормом, который смыл эти уродливые тучи.

—————————-

Роберт был на главной сцене, приветствуя всех гостей. Он был тем, кто пригласил их сюда. Сэмюэль наслаждался временем с другими членами семьи. Он получал странные взгляды от других гостей. Они задавались вопросом, кто он? Но их ход мыслей был прерван, когда главные актеры вошли в вход. Они увидели свиту людей, во главе с пожилой женщиной.

Все они стояли прямо, проявляя уважение. Один из них прошептал своему рассеянному другу, который наслаждался вином, прислонившись спиной к входу: «Это королева и другие члены королевской семьи».