Пролог
[Первоначально переведено metwin1]
А горизонт далеко отсюда?
Вовсе нет!
Человек находится на горизонте, как же горизонт может быть далеко?
Какого цвета яркая луна?
Оно синее, и подобно океану, синее, глубокое и печальное.
А где же яркая луна?
Это в его сердце; его сердце-яркая луна.
А как насчет его сабли?
У него в руке сабля!
Что это за лезвие такое?
Его сабля так же широка и одинока, как горизонт, так же чиста и печальна, как яркая луна; даже со вспышкой стали иногда кажется, что она пуста.
— Пусто?
Пустое и иллюзорное, как будто его никогда и не было, но оно присутствовало повсюду.
Но скорость его сабли не кажется очень быстрой.
Как может сабля, которая не быстра, быть непобедимой под небесами?
Это потому, что его сабля вышла за пределы скорости!
А где же он сам?
Он еще не вернулся, но его сердце уже разбито.
Где же путь его возвращения?
Тропинка проходит прямо перед ним.
Неужели он не видит тропинку?
Он не ищет ее, он просто ищет ее.
Значит, он не может найти путь?
Может быть, и не сейчас, но рано или поздно он его найдет.
Может ли он найти его наверняка?
Определенно!
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
