На этот раз Бритта не появилась на лугу после своей смерти. Все было белым, и перед ней появились две пуговицы.
Вы хотите вернуться к последней точке восстановления?
Слова появились над кнопками и были произнесены мягким женским голосом. Бритта нажала кнопку «Да», но не сменила местоположение. Вместо этого появилось новое сообщение.
Поскольку вы умерли, вы лишены доступа в Новый Свет на 24 часа. Пожалуйста, войдите в систему, когда время истечет.
Какой смысл спрашивать ее, хочет ли она снова войти в систему, если ей этого не разрешено? Люди, создавшие игру, явно предпочитали делать три шага, когда одного было достаточно. Это невероятно раздражало.
Две кнопки все еще были там. Это был идиотизм. Она нажала «Нет».
Хотите выйти из Нового Света?
Это было похоже на то, как будто они пытались разозлить людей. Она нажала «Да».
Белизна вокруг нее поблекла и стала черной. За ее левым глазом резко укололи, а затем мир вокруг нее медленно стал четким.
Она была в своей гостиной, лежа в капсуле. Крышка открылась, но было все еще темно. Ее глазам потребовалось несколько секунд, чтобы привыкнуть к мягкому желтому свету уличного фонаря, проникающему через окно.
Медленно Бритта села. Она чувствовала себя липкой. Ее ночная рубашка была мокрой от пота, что было странно. Не то чтобы она сделала что-то физическое. Она не запыхалась и даже не особенно устала. Она встала и вышла из капсулы. Внезапно мир, казалось, пошатнулся, и она чуть не упала.
Сначала она подумала, что у нее какой-то припадок — неудивительно, если узнать, что у машины есть побочные эффекты, — но когда к ней вернулось чувство равновесия, она поняла, что это чувство было таким же, как тогда, когда она впервые вошла в игру. мир как гном. Ей потребовалось некоторое время, чтобы привыкнуть к своему новому телу, и, видимо, также потребовалось время, чтобы привыкнуть к старому. Если бы это происходило каждый раз, когда она переключалась, это было бы очень раздражающим переходом.
Не то чтобы это имело значение, поскольку она не планировала возвращаться в ближайшее время. Или когда-нибудь.
Эта история, украденная из первоисточника, не предназначена для размещения на Amazon; сообщать о любых наблюдениях.
Бритта поднялась наверх и, вернувшись в спальню, переоделась и легла в постель. Папа все еще храпел, и никто не заметил ее ночного приключения. Она задавалась вопросом, поймет ли он, что кто-то был в капсуле, когда он использовал ее утром. Должен был быть какой-то пользовательский журнал с подробным описанием того, кто и как долго, и, вероятно, множество других данных. Возможно даже видеозапись.
Бритту это не волновало. Он мог бы отчитать ее, если бы захотел, хотя она предпочла бы быстрое наказание длинной лекции об уважении к чужой собственности. Она до сих пор помнит двухчасовую напыщенную речь, которую получила, когда ей было пять лет, и открыла одну из его фигурок Marvel. Зачем взрослому мужчине вообще нужна кукла Халка? С мыслями о том, какие глупые мальчики, она заснула.
Проснувшись на следующее утро, Бритта почувствовала себя ужасно. Ее тело болело, веки казались нелепо тяжелыми, и у нее болела голова. Она заставила себя встать с кровати.
Даже если бы она чем-то заболела, у нее не было бы возможности взять выходной. Слишком многое было связано с предстоящими пробными экзаменами. Меньше всего ей нужно было испортить свою академическую успеваемость. Не то чтобы она могла полагаться на свою внешность.
Она хмуро посмотрела на себя в зеркало, чистя зубы. Она выглядела так, словно у нее шла пена изо рта. Хотя он выглядит лучше, чем гном. После ночного сна, даже такого, который оставил у нее чувство слабости и изнеможения, она больше не чувствовала депрессии и жалости к себе. Черт со всеми.
Приняв душ и одевшись, она почувствовала себя немного лучше и спустилась вниз. Мама, как обычно, уже ушла на работу, а папа возился на кухне, наводя беспорядок. На столе стояла миска с хлопьями, возможно, предназначавшаяся для него, но Бритта села и начала ее есть.
«Ты выглядишь не так уж хорошо», — сказал он.
«Так я слышала», — сказала Бритта, прикончив Weetabix в рекордно короткие сроки. — Мне пора, не хочу опоздать на автобус.
Она поспешила уйти, прежде чем он успел сказать что-нибудь еще.
— Ты выглядишь ужасно, — сказала Рашида. Начинало казаться, что все думали, что она ужасная собака, и хотели убедиться, что она это знает.
«Спасибо», сказала Бритта. Мог бы и принять это. Никто никогда не нашел бы ее привлекательной, и это было еще одним поводом взять себя в руки и убедиться, что она сможет позаботиться о себе, будучи старой девой.
«Нет, я серьезно. У тебя темные круги вокруг глаз, а кожа выглядит бледной. Даже больше, чем обычно. Что вы делали? Самоуничтожение?
«Замолчи!» Они занимались углубленной математикой, и Рашида была не из тех, кто умеет говорить тише. К счастью, учитель разговаривал с кем-то в конце класса, а все остальные были слишком заняты своей блестящей светской жизнью, чтобы обращать на это внимание.
«Что?» — сказала Рашида. «В этом нет ничего стыдного. Это не грех.
— У меня только что была тяжелая ночь, ясно? Бритта одарила Рашиду долгим взглядом, явно указывающим на то, что ей пора отпустить ситуацию.
Рашида проигнорировала знак. «Ромашковый чай, вот что надо пить перед сном. Творит чудеса. Чашка также согревает ваши пальцы». Она шевельнула своими густыми, неподстриженными бровями.
Прежде чем Бритта успела ответить (не то чтобы у нее был другой ответ, кроме как попросить с кем-нибудь поменяться местами), дверь класса открылась, и там появился мальчик. Льюис.
