Горький 248

«Женщина попросила о встрече с менеджером», — сказала Диана. Она была чрезвычайно настойчива.

«Менеджер? Что ты имеешь в виду? Я независимый трейдер». Трейдер тряс ногами, как будто ехал на невидимом велосипеде.

Бритта внимательно осмотрела торговца. Похоже, он был не из тех, кто так легко отказывается от удачной находки. Он определенно не собирался помогать им бесплатно, но и просто так не позволил бы им уйти. Планировал ли он сделать им еще одно предложение? Или друзья устроили засаду где-нибудь в переулке? Если бы это был план, им пришлось бы встать в очередь.

«Даже если бы я дал тебе зелье, тебе бы пришлось показать его кому-то другому, не так ли? Кто-то, кто знает о таких вещах больше, чем вы. Сообщите нам, где найти этого человека, и мы упомянем, что нас послали вы. Может быть, ты получишь гонорар за поиск или что-то в этом роде.

Трейдер не выглядел слишком довольным этой идеей, но, похоже, обдумывал ее. Диана поставила его обратно на табурет.

«Может быть, и ничего», — сказал он. «Просто тоник от прыщей или витамины».

Бритта не могла не задаться вопросом: «Разве парень в фантастическом мире должен знать, что такое витамины?»

— Но ты так не думаешь, не так ли? сказала Диана. «Вы думаете, что это стоит тысячу золотых. Мы найдем его сами, понимаешь? Это займет больше времени, и вы не получите никакой чести, но мы его найдем.

Смогут ли они? Бритта не была в этом так уверена. Но ей понравилось, как играла Диана. «Да, есть много других торговцев». Она огляделась вокруг, как будто искала ближайшую альтернативу.

— Ты скажешь, что я тебя послал? — сказал торговец.

«Да», сказала Бритта. «Как тебя зовут?»

«Сумфилл. Сумфилл, торговец зельями, западный округ, региональный менеджер. Он потянулся за монетой на прилавке. «И я смогу сохранить это».

Бритта посмотрела на Диану, которая кивнула.

«Хорошо. Куда мы идем?»

Сумфил положил монету в карман и дал им подробные указания. К счастью, это место появилось на карте Бритты, поэтому ей не пришлось запоминать левое и правое расположение и названия достопримечательностей, о которых она никогда не слышала.

«Просто дружеское предупреждение: Алхимик может быть в плохом настроении. Обычно так и есть.

«У этого алхимика есть имя?» — спросила Диана.

«Алхимик — это единственное имя, которое я знаю. Не забудь сказать, что это я сделал открытие.

Украденный роман; пожалуйста, сообщите.

Бритта не была уверена, что он якобы обнаружил, но кивнула. У нее не было бы проблем отдать ему должное, если бы это дало ей ответы. Она постучала по карте, и появился блестящий след. Им пришлось пересечь город, но это не заняло бы много времени.

«Что это было?» — сказала Диана взволнованным шепотом, когда они ушли.

«Что ты имеешь в виду? Что это было?

«Что. Что! Ты видел, как он с нами разговаривал? Как будто он был настоящим человеком». Ей пришлось заставить себя говорить тише. «Должно быть, это какое-то обновление ниндзя. Никаких предупреждений по этому поводу не было. Можно было подумать, что они выпустят какие-то примечания к патчу. Может быть, это испытание, и они его просто тестируют. Удивительный. Подождите, пока остальные узнают. Я должен кому-нибудь рассказать».

— Эм, вообще-то, было бы лучше, если бы ты этого не делал.

«Что ты имеешь в виду? Почему нет?»

— Они тебе не поверят.

«О чем ты говоришь? Они сами увидят…»

«Вероятно, для них это не сработает. И тогда они подумают, что ты их троллишь».

«Почему бы не…» Диана замолчала на несколько секунд, глубоко задумавшись. «Это случалось с тобой раньше?»

«Да. Несколько раз.»

— И только тебе?

Бритта остановилась и повернулась к Диане. Ну, посмотри на нее. Из всех людей, которых она встретила в Новом Свете, Диана была единственной, кто относился к Бритте как к обычному человеку. Она была доброй и отзывчивой и не пыталась воспользоваться этим. Это не значило, что она этого не сделает в будущем, но, похоже, она стоила того, чтобы рискнуть. Также не помешало бы иметь на своей стороне варвара 15-го уровня на случай, если ситуация станет беспокойной.

«Я сообщил об этом, но они не уверены, почему это происходит. Сказали идти дальше и посмотреть, что будет. Очевидно, они наблюдают за всем, что я делаю. Я имею в виду, они наблюдают за всеми, но на самом деле они

наблюдаю

мне.»

Бритта почти ожидала, что доктор Риди вмешается. Одобрит ли она, чтобы Бритта рассказала Диане? Голоса из облаков не было слышно, поэтому Бритта решила, что все в порядке.

«И у вас были такие взаимодействия с NPC, где бы вы их ни встречали?» — спросила Диана.

«Не всегда. Различается. Иногда они просто болтают. В других случаях мне дают особые задания».

— И никто больше об этом не знает?

«Парень на гауптвахте знает. Стэн.

Диана кивнула, а затем ее глаза расширились. «Стэн из Hyperbowl?»

«Да. Он был со мной, когда появился гном в шахте.

— Это произошло из-за тебя?

«Да. Стэн понял это. Он хотел увидеть больше игр

незаписанный

сторону, поэтому он решил мне помочь. Один из NPC обвинил его в убийстве, и теперь он в тюрьме. Это не похоже на обычную игру».

— Ничего, что ты мне все это рассказываешь?

Бритта пожала плечами. «Они бы уже что-нибудь сказали. Я просто подумал, что если ты собираешься мне помочь, ты должен знать, во что ввязываешься.

«Да. Хорошо. Спасибо. Примите меня к сведению. Так почему же его обвинили в убийстве?

Они продолжали идти, пока Бритта объясняла ситуацию, гнома в шахтах, как в этом замешаны кобольды и какова роль мэра. Диана спокойно все это восприняла. Она была слишком ошеломлена, чтобы задавать какие-либо вопросы.

До места назначения они дошли молча. Дом алхимика находился недалеко от кладбища — места, которое Бритта избегала. В таком мире все, что могло напугать вас на кладбище, скорее всего, было правдой, и даже больше. Как только они обогнули ограждение, стало очевидно, к какому дому они направляются. Оно стояло отдельно на возвышении, слегка кривое, со злыми окнами и выглядело так, словно внутри поджидали призраки и убийцы.