Бритта была удивлена тем, как быстро Лин согласился, даже предложив огромное повышение оплаты, даже не удосужившись вести переговоры. Бритта хотела увидеть, насколько она важна для них. Сколько они будут придираться к тонкостям? Ответ последовал громкий и ясный: совсем нет. Никаких придирок. Именно она должна была предъявлять требования. Это потребует некоторого привыкания.
«Сколько это стоит?» — сказал папа.
Первоначально они платили ей 5000 фунтов стерлингов в неделю в течение шести недель. И они отстранили ее от поездки на две недели, оставив себе последние десять тысяч. Это были деньги, которые президент Ву вернул ей с извинениями. Казалось, он искренне смущен такой скупостью.
Новое предложение было вдвое дороже; 10 000 фунтов в неделю. Огромная сумма денег, согласитесь. Лин удвоил сумму, не задумываясь.
«Это будет двадцать тысяч фунтов в неделю», — сказал Лин. — Примерно сто тысяч в месяц, около миллиона в год.
Это была ошеломляющая цифра.
Но тогда футболисты зарабатывали больше, а громкие имена получали еще большие суммы. По общему признанию, у них была короткая карьера, но Бритта не собиралась дойти до пенсии на этой работе.
Как сказал Линь, контракт может быть расторгнут в любой момент любой стороной. Никакого фиксированного срока не было, все имели одинаковые права отменить его.
Папа издал тихий свисток.
«Дело не только в деньгах», — сказала мама.
«Дело немного в деньгах», — сказал папа.
«Не стоит рисковать ее здоровьем», — сказала мама.
«Правда, — сказал Лин, — здоровье Бритты будет моим главным приоритетом. И я ничего не утаю от тебя».
«Эм», сказала Бритта. «Я думал скорее о ста тысячах в неделю».
Все уставились на нее.
Миллион в год — это, конечно, большие деньги. Но руководитель крупной фирмы заработал больше. Плюс у них появились бонусы и счет расходов.
Если вы найдете эту историю на Amazon, знайте, что она была украдена. Пожалуйста, сообщите о нарушении.
«Бритта…» сказала мама, сумма денег теперь достаточно большая, чтобы даже она могла начать взвешивать «за» и «против». «Это много… Я имею в виду, ты вообще…» Ей было трудно это осознать.
«Это хорошо», — сказала Лин, кивнув головой, что, по мнению Бритты, было одобрительным жестом. «Хорошая фигура. Я бы на вашем месте попросил нечто подобное. Еще немного, и потребуется одобрение совета директоров. И есть отличный шанс, что они дадут вам больше, но затем будут относиться к вам как к активу компании, которым они владеют и с которым могут делать все, что захотят. Но за эту сумму вы эквивалентны руководителю среднего звена».
Средний уровень. Этого было почти достаточно, чтобы рассмешить Бритту. Высшие люди, вероятно, даже не знали, сколько у них денег.
«Руководитель среднего звена, — продолжил Лин, — без каких-либо опционов на акции или других привилегий, так что это не очень рискованная инвестиция. Я думаю, у тебя есть задатки прекрасной деловой женщины, Бритта. У тебя превосходное чутье.
Бритта только что вытянула цифру из воздуха, но, возможно, именно в этом заключались хорошие инстинкты.
«Что это такое?» — сказал папа. «Более четырех миллионов в год?» В конце его голос стал тонким и скрипучим.
«Возможно, я не доживу и года», — сказала Бритта.
— Вы понимаете, — сказал доктор Риди, спокойно наблюдавший, — они будут ожидать, что вы будете делать то, что они вам говорят?
«Я думаю, они в любом случае этого ожидали», — сказала Бритта. «И сейчас это так же неприемлемо, как и раньше. Я не принимаю приказы».
Внезапно то, что она стоит столько денег, пусть даже гипотетически, придала Бритте странную уверенность. Она была тем же человеком, с таким же плохим пониманием того, что происходит вокруг нее, но в этой области она была самым ценным человеком в мире. Просто мир, о котором идет речь, находился в компьютере.
— Никаких приказов, — сказал Лин. «Иногда такая просьба, но вы всегда очень помогали. Я не вижу причин для изменения этих отношений. Подпишем бумаги?»
— Ты действительно в этом уверен? спросила мама.
Бритта видела, что ей трудно позволить Бритте сделать что-то, что явно сопряжено с риском. Это была новая технология, которая еще не была полностью протестирована. Они так и думали, но затем появилась Бритта и доказала, что они ошибались.
Могло возникнуть множество проблем, некоторые из которых были потенциально фатальными. А о большинстве из них мама даже не знала, как, например, о том, что случилось со Стэном.
«При первых признаках неприятностей я все отменю», — сказала Бритта.
Возможно, она была наивна. Возможно, APE, или Линь, или правление торговой компании Huixian вмешаются и настоят на том, чтобы она продолжила, под тем или иным предлогом. Это была определенная вероятность, несмотря на все заверения в обратном. Но когда же у кого-то вроде Бритты снова появится такая возможность? Когда кто-нибудь?
Она взглянула на свои руки. Сейчас они не светились, а даже когда светились, это были всего лишь кончики волос, как концы оптоволоконного кабеля. Ей было немного неловко думать об этом. Это было ненормально. Это может быть опасно. Но ее инстинкты, ее хорошие инстинкты подсказывали ей не отступать. Еще нет.
Она была в центре чего-то монументального и благодаря этому стала очень богатой. Предположим, она вышла с другой стороны.
«Да», сказала Бритта. «Я готов.»
