Горький 469

«Не волнуйся, — сказала Бритта, — нечего бояться, он не причинит тебе вреда, он всего лишь заклинание».

— Просто заклинание? — сказала тень. «Как очаровательно».

«Он не похож на заклинание», сказал Оуэн.

«Нет, он этого не делает», — сказал Габба. Она приблизилась к высокому столбу черного дыма с напряженным выражением лица. «Что оно делает?»

«Что

ты

делать?» — спросила тень в ответ, наклонив голову навстречу ее.

Габба отпрыгнула назад, пораженная внезапным интересом к ней тени. Затем она взяла себя в руки, но Бритта увидела, что ее внешний вид спокойствия был не таким легким, как казалось на первый взгляд. Она разыгрывала представление, что на самом деле немного обнадеживало. Бритта была достаточно сознательна, чтобы понимать, что поиск утешения в том факте, что другие люди несовершенны, был проблемой ее собственной неуверенности, но это все равно заставляло ее чувствовать себя лучше.

«О, — сказал Габба, — он может говорить как настоящий человек».

— Я знаю, — сказала тень, — удивительно, не правда ли?

Мистер Каппа вышел вперед, а двое других отступили. «Как это работает? На другом конце провода есть актер? Не может быть. У вас не может быть реального человека, управляющего каждым NPC, но вычислительная мощность, позволяющая создать что-то настолько сложное, тоже неосуществима, не так ли?»

— Я этого не понимаю, — сказал Оуэн.

«Нет? Это действительно очень просто», — сказал г-н Каппа. «Они создали ИИ, который может имитировать человеческое поведение за пределами всего, что было возможно раньше. Это положило бы конец тесту Тьюринга и положило бы начало революции, надеюсь, не той, в которой роботы охотятся на людей». Он усмехнулся про себя. — С чем ты здесь запутался, счастливчик?

— Нет, — сказал Оуэн, — я имею в виду, что не понимаю, как он может вот так плавать. Где его ноги?»

Тень повернулась к Бритте. «Была ли реальная причина мне позвонить? И где мы?»

— Ты не знаешь? — сказала Бритта. Обычно работа тени заключалась в том, чтобы сообщать ей такие вещи, как географическое местоположение.

Тень подняла голову и осмотрелась. «Подожди… О, нет. Ты не… — Тон голоса тени изменился. Легкий сарказм сменился легким страхом.

— Что не сделал? — сказала Бритта.

Эта история была украдена из Royal Road. Если вы прочитали это на Amazon, пожалуйста, сообщите об этом.

«Мины? Мы в глубинах шахт? Вам придется вернуться. Мне нужно вернуться».

«Почему?» – спросил Габба. «Что здесь внизу?»

«Ничего хорошего. Не все такие дружелюбные, как я, — сказала тень. Он снова повернулся к Бритте. «Я уже говорил тебе раньше, это место опасно».

Бритта помнит, как тень вела себя странно, когда стал доступен нижний уровень шахты, но какая ему была причина бояться? Не похоже, чтобы монстры могли ему что-то сделать. Во всяком случае, ничего постоянного.

«Я уверена, что все будет хорошо», — сказала она. «Можете ли вы быстро осмотреть это место? Составьте карту?

— Нет, — сказала тень.

— Твое заклинание просто отказалось сделать то, что ты просил? — сказала Габба, на ее лице была смесь изумления и веселья.

«Трудно понять, я знаю», — сказала тень, и его противоположное отношение вернулось на поверхность. «Почти как будто у меня есть собственное мнение».

«Да ладно», — сказала Бритта, ей не нравилось, как плаксиво она звучала. Она только что встретила этих людей, не слишком ли было ожидать, что тень не поставит ее в неловкое положение перед ними? «Используйте режим скрытности. Никто даже не узнает, что ты когда-либо был здесь.

— Ты понятия не имеешь, о чем говоришь, — сказала тень. «Здесь есть вещи, с которыми ты не хочешь встретиться».

«Какие вещи?» — сказал Габба.

— Да, какие дела? — повторил мистер Каппа.

— Я этого не понимаю, — сказал Оуэн. — Чего боится заклинание?

Это был хороший вопрос. «Если ты расскажешь мне, о чем беспокоишься, — сказала Бритта, — возможно, я смогу помочь».

Тень посмотрела на нее с, как предположила Бритта, слегка снисходительным выражением — трудно было сказать, когда не было настоящего лица.

«Есть существа».

«Что за существа?» — спросила Бритта.

— Те, о которых тебе не следует говорить. Если они расстроятся, им может быть очень неприятно. Лучше всего избегать их полностью. Нам следует уйти прежде, чем они нас заметят.

«Существа вроде тебя?» – спросил Габба.

— Нет, — сказала тень, немного обиженно.

«Как Н-28?» — сказала Бритта.

Тень ничего не сказала, но Бритта почувствовала, что он кивает. Без лица тоже сложно сказать.

Был ли здесь еще один ИИ? Не из-за этого ли связь прервалась?

«Хорошо, я понимаю», — сказала Бритта.

«Вы делаете?» — сказал Габба. «Вы хотите объяснить это остальным из нас? Что означает N-28?»

«Это игровой ИИ».

«Игра…» Глаза Габбы медленно расширились. «Игрой управляет ИИ? Подожди, их больше одного? Там двадцать восемь?

Мистер Каппа начал смеяться. «Они сделали это, они действительно это сделали. Они создали сингулярность».

«Я не понимаю, как это может быть сингулярностью, — сказал Оуэн, — если их двадцать восемь».

— Ах, разве ты не видишь этого сейчас? — сказал мистер Каппа. «Это настоящая игра, здесь начинается веселье. Я не могу в это поверить». Он поднял обе руки вверх, приняв какую-то победную позу. Рановато для этого. «Это так здорово».

«Послушай, — сказала Бритта тени, — здесь внизу есть люди, которых нам нужно найти. Мы не собираемся никого беспокоить, просто найдите их и уходите. Можете ли вы мне помочь с этим?» Это был простой запрос, который требовал от тени лишь минимального объема работы, самое большее несколько минут. «Пожалуйста?»

«Нет», — сказала тень, а затем исчезла.