Горький 594

«Хм?» — сказал орк.

Орк, казалось, был сбит с толку просьбой Бритты. Она могла догадаться, в чем проблема. Он не мог привыкнуть к тому, что игроки разговаривают с ним без криков.

Обычно это должно было быть более конфронтационным, с большим количеством ругательств. Либо они собирались его убить и хотели поднять по этому поводу шум, либо, что более чем вероятно, он собирался их убить, и они хотели умолять его не делать этого.

И вот этот гном захотел поболтать. Если бы она не была осторожна, он, вероятно, ударил бы ее по голове, просто чтобы избежать неловкости ситуации.

«Я бы хотела поговорить с вашим начальником», — сказала Бритта, стараясь говорить медленно и четко, не производя впечатления покровительства. Это был непростой баланс. «Смотрите, никакого оружия».

Она протянула руки, чтобы показать, что за спиной у нее ничего не спрятано. Где-то у нее действительно был кинжал, но она не знала, куда его положила. Вероятно, в ее волшебной сумке. Ходить с клинком на поясе было опасно — люди часто предполагали, что вы попытаетесь его использовать, и нападали первыми, чтобы нанести первый удар. Они называли это инициативой. Бритта назвала это грубым.

Орк начал вставать с трудом. Бритта попятилась, когда гигант поднялся, потерял равновесие и с грохотом сел обратно. Он поднес руку к голове, а затем отдернул ее назад, ткнув ладонью в наконечник стрелы, торчащий из его уха.

«Вы в порядке?» — сказал другой орк, который поднялся на ноги и пытался вытереть окровавленный нос рукой, уже покрытой синим. Перерезанное горло могло зажить за считанные секунды, но кровь из носа выглядела так, будто будет течь вечно. Папа готов был двадцать минут разглагольствовать о том, что непоследовательность — это рак современных игр.

«Диззи», — сказал орк, сидевший перед Бриттой.

Они звучали по-человечески. Немного грубовато, тяжеловато на басу, но как у двух рабочих. Никакого говора пещерного человека не было.

«Мне больно. Плохой человек, иди фуф.

— Держись спокойно, — сказал Лин. «Это может повредить». Она подошла к орку, который вздрогнул, но позволил ей подойти ближе. Он мог бы и не сделать этого, если бы знал, что это она стреляла в нее.

Она схватила один конец стрелы и потянула. Он выскользнул из головы орка, не причинив большого вреда. Кажется, это действительно вызвало чувство облегчения, когда орк вздохнул.

«Лучше?» — спросил Лин. Она рассматривала стрелу, на которой не было никакой грязи. Что было у орков между ушами?

— Мм, — сказал орк. Он выглядел благодарным. Возможно, это станет началом великой дружбы, одним из тех моментов, когда выдергивание шипа из лапы зверя привело к спасительному моменту в Колизее где-то в будущем. «Большое спасибо.»

Опять же, возможно, называть их зверями было не совсем справедливо.

Содержание Royal Road было незаконно присвоено; сообщайте о любых случаях этой истории, если они встречаются где-либо еще.

Лин улыбнулась, немного ошеломленная тем, что смогла поговорить с NPC, и собиралась положить стрелу обратно в колчан вместе с остальными.

Бритта выхватила его из ее рук – что было непросто из-за разницы в росте – и швырнула на землю.

«Итак, — сказала Бритта, быстро двигая вещи вперед, прежде чем они заметили, что перья на стреле совпадают со всеми перьями в колчане Лин, — можем ли мы поговорить с боссом?»

«Почему?» — сказал другой орк. Его рукава теперь тоже были синими.

Лин подошел к нему и протянул ему носовой платок. Он взял его с благодарным кивком и засунул в одну из своих очень широких свиных ноздрей, оставив видимым только маленький белый уголок. Лин триумфально посмотрел на Бритту. Для человека, у которого было все, что она могла пожелать, и все остальное на расстоянии телефонного звонка, получение благодарности орка, казалось, доставляло ей непомерное удовольствие.

«У меня есть деловое предложение», — сказала Бритта. «Что-то, что принесет пользу нам обоим, если мы будем работать вместе».

Орк, стрела которого больше не причиняла ему вреда, на этот раз успешно поднялся на ноги. «Я не думаю, что мы сейчас набираем сотрудников».

«Мне не нужна работа», — сказала Бритта. «Сомневаюсь, что смогу сделать здесь что-нибудь, что вам нужно. Где мы, кстати? Глубоко под землей? Трудно было сказать, когда ее тащили в сети. Казалось, что туннели пошли вниз, но также казалось, что они пошли вверх.

Озадаченное выражение лица орка свидетельствовало о том, что он еще не решил, стоит ли ему наступать на Бритту или нет. Он возвышался над ней, от чего у нее болела шея.

«Вы на пятом этаже», — сказал орк, но это не прояснило ситуацию.

«Пять этажей вниз или пять этажей вверх?» — спросила Бритта.

— Вверх, — сказал Лин. «Мы в горе».

— На самом деле мертвый вулкан, — сказал орк с заложенным носом. Его голос звучал так, будто он сильно простудился.

Орк Бритты посмотрел на Лин. — Она твой телохранитель?

«Да», сказала Бритта. Это было правдой, даже если Бритта не нуждалась в охране. По крайней мере, не от NPC.

— Хорошая идея, — сказал орк. «Всегда приятно, когда кто-то прикрывает твою спину. До того, как меня уволили, я работал телохранителем.

— Почему тебя уволили? — спросила Бритта. На самом деле она хотела поговорить не об этом, но ей было любопытно. Как гигантский орк теряет позицию охранника? Идеальное место работы для него. Умер ли человек, которого он защищал?

— Опоздание, — сказал орк. «Я сама виновата».

Работа орков казалась такой же скучной, как и обычная работа. Она задавалась вопросом, есть ли у них установленные праздники и корпоративные вечеринки.

— Ты отведешь нас к боссу? — сказала Бритта, надеясь, что эта болтовня к чему-нибудь приведет.

Орки переглянулись. Носик пожал плечами, что для орка было гораздо более выразительно, чем обычное пожимание плечами. Как будто вся комната на секунду сдвинулась.

«Вы можете поговорить с директором филиала».

Бритта не знала, что это значит. Какой-то друид, который буквально управляет ветвями?

«Большой. Спасибо.»

— А не стоит ли нам предупредить вымени? Все посмотрели на Ханкиноса. «Сбежавшие заключенные», — сказал он, преувеличивая, чтобы было понятнее.

«О, да. Забыл.» Орк ударил себя по голове, издав глубокий глухой звук. Он подошел к веревке, висящей на стене, и потянул ее. Где-то над ними прозвенел колокол, а дальше последовали другие колокола. Через несколько секунд по всей горе раздался постоянный шум.

— У тебя не будет проблем, не так ли? — спросила Бритта.

«Стандартное наказание — лишение зарплаты на две недели двенадцать с половиной процентов. Раньше было десять. Он покачал головой. «Инфляция. Сюда.»

Он вывел их из пещеры.