༺ Те, кто чуть не потерял близкого человека (2) ༻
1.
Будучи не в состоянии спасти множество мирных жителей, для Сиву было естественно чувствовать депрессию, хотя все остальное уже было практически решено.
Но не то чтобы он контролировал все.
Он сделал все, что мог, и, что более важно, он не хотел усугублять мрачную атмосферу в доме.
Шэрон уже выглядела достаточно грустной, и не нужно было быть гением, чтобы сказать, что близнецы, должно быть, тоже были травмированы этим событием. Если бы он добавил к этому свои собственные обиды, ничего хорошего из этого не получилось бы.
Это был его способ быть внимательным, будучи взрослым.
«Та-да~! Вот, все! Знаменитая специальная доставка нашего офисного отеля~!»
Широкий стол на шесть человек был завален едой, которую доставляли прямо к порогу.
Сиву пришлось вытащить все тарелки, которые он смог найти на кухне, чтобы подать всю еду.
Он увеличил свой энтузиазм на ступеньку выше, чтобы поднять настроение, играя свою обычную роль, и близнецы охотно сотрудничали с ним.
Прежняя мрачная атмосфера теперь исчезла, уступив место оживленной атмосфере за обеденным столом.
«Ух ты!»
«Кимчи! Кимчи! Кимчи!»
«Мы съедим все, господин помощник!»
— Конечно, конечно, не сдерживайся!
Одиль выглядела настолько взволнованной, что громко захлопала в ладоши. А Одетта внимательно смаковала новое блюдо, о котором она только сегодня узнала.
Одежда, которую они носили, добавляла им обычной привлекательности.
На них были пижамы, которые Сиу купил ранее в качестве сувениров из аквариума.
На Одиллии была синяя пижама с капюшоном в виде акулы, а на Одетте — розовая пижама с капюшоном и кроликом.
«Кролики» не совсем ассоциируются со словом «аквариум», но за ними легко ухаживать, и люди в целом находят их очаровательными. Таким образом, в аквариуме они остались спутниками наземных черепах.
«Смогу ли я когда-нибудь снова посетить этот аквариум…?»
— Нет, давай забудем об этом.
Мрачные мысли пытались закрасться, но Сиу отмахнулся от них.
«Этого хватит на всех?»
«Да! Были хороши!»
«РС. Одиль, мисс Одетт, вы оба такие милые~!»
Заразительное волнение близнецов вернуло Шэрон к ее обычному состоянию.
Она помогла Сиу сохранить теплую атмосферу во время этих разговоров.
Услышав слова Шэрон, Одиль немедленно отреагировала.
«Милый? Что ты имеешь в виду?»
«Я точно знаю? Мы барышни, поэтому «элегантное» нам подходит больше, чем «милое»! Хо-хо-хо!»
Близнецы, которые были странно одержимы желанием ассоциироваться с более взрослыми словами, сели и произнесли такие слова, притворяясь, что изящно обмахиваются веерами.
Конечно, им совсем не нравилось так поступать.
И Сиу тонко указал им на это.
— Однако эта пижама не соответствует вашим утверждениям.
«Что не так с моей пижамой? Они милые… ах…
«Моя пижама? Но они выглядят красивыми и милыми… ах…
‘Видеть?’
Таким образом, разворачивалась еще одна веселая комедия.
Сиву даже не пришлось стараться, близнецы уже попали прямо в ловушки, которые выкопали самостоятельно.
Глядя на них такими, он не мог не подумать, что они преуспели бы как знаменитости или ютуберы, если бы отказались от профессии ведьмы.
Трудно было не заметить их обаяние и веселые личности.
Сиу уже привык видеть их такими, поэтому он лишь усмехнулся над их выходками, но Шэрон боролась за свою жизнь, чтобы подавить смех.
«В любом случае! Забудьте об этих тривиальных вещах! С этого момента, Шэрон-онни! Пожалуйста, будьте осторожны с выбором слов!»
— И еще, ничего, если мы будем называть тебя Онни? Это облегчило бы нам задачу! Кроме того, ты все равно наш старший, поскольку ты стал ведьмой раньше нас!
«П-Правда…? Я имею в виду, ты уверен?
«»Да!»»
Сиу подал жалобу.
«Если бы это было так, разве я бы тоже не был твоим старшим?»
«Да, но господин Ассистент есть господин Ассистент!»
«Я всегда обращаюсь к вам почтительно, господин помощник!»
Видя, насколько гладко прошло общение с близнецами, Шэрон почувствовала себя комфортно, общаясь с ними.
Это было то, чего Сиву ожидал. Характеры близнецов хорошо сочетались с характерами Шэрон.
В конце концов, она сама могла быть весьма озорной женщиной.
Он мог представить себе будущее, в котором они втроем прекрасно ладят и прекрасно проводят время вместе. Иногда они нападали на него и дразнили его.
Итак, вечер начался со скромного банкета.
Сиу хлопнул в ладоши, привлекая всеобщее внимание в качестве ведущего и сигнализируя о начале восхитительного пиршества.
«Возможно, у нас был тяжелый день, но давайте просто забудем об этом и будем наслаждаться едой».
«Мистер. Помощник, можно мне выпить?
«Я знал, что ты так скажешь, сестренка, поэтому принес немного артефакта~!»
— сказала Одетта, держа банки пива из холодильника.
Получив их, Одиль без особых усилий открыла банки.
Еще совсем недавно она даже не знала, как это сделать.
«Мистер. Помощник, не могли бы вы объяснить нам каждое блюдо? Мы не знаем некоторых из этих продуктов!»
«Это так?»
«Пожалуйста! Прошло много времени с тех пор, как ты в последний раз вел себя как настоящий помощник!
Увидев хихикающих близнецов, Сиу решил представить им каждое блюдо.
Сначала он указал на красного приготовленного снежного краба.
«Этот, сочные красные крабы… ну, Шэрон любит их больше всего».
«Объясните как следует! Не втягивайте меня в это!»
Шэрон игриво хлопнула Сиу по плечу за его выходки, но на самом деле эта пощечина причинила ему боль.
«Ух ты, он огромный!»
«Вы даже не можете сравнить их с теми, что были у нас в Арс Магна Тауне!»
«Кстати, ты можешь съесть жаркое из внутренностей, на самом деле так вкуснее».
Близнецы с энтузиазмом вгрызлись в крабовое мясо, смакуя каждый кусочек жареного риса, который подала Шэрон.
Говоря о рисе, каждое зерно было покрыто вкусным кунжутным маслом, что усиливало восхитительный вкус внутренностей крабов.
И эта смесь ароматных внутренностей и алой икры летучей рыбы идеально пришлась по вкусу близнецам.
Сначала они пытались вежливо критиковать вкус, но вскоре были слишком заняты, чтобы зачерпнуть еще еды и поговорить.
Шэрон и Сиу с восторгом смотрели на эту сцену.
«Это заставило меня почувствовать, что мы их родители или что-то в этом роде».
— небрежно сказала Шэрон, а Сиу кивнул в знак согласия.
Он мог полностью понять чувства родителей, когда они с гордостью наблюдали, как их дети наслаждаются едой, после того, как они увидели, как радостно едят близнецы.
Щеки они начиняли рисом, что выглядело невероятно аппетитно.
«Следующий! Следующий!»
«Пожалуйста, познакомьте нас со следующим блюдом!»
«А вот это свиная грудинка».
Затем Сиу представил второе блюдо — свиную грудинку прямо из доставки.
В отличие от других мест, в ресторане, где была свиная грудинка, использовалась отечественная охлажденная свинина, и цена была немного дороже, чем обычно.
«Разве это не просто… жареное мясо?»
— Т-так много жира…
Культура питания Геенны имела значительное влияние Запада.
Чем выше социальный статус ведьмы, особенно если она происходила из благородных семей, таких как Дом Близнецов, тем больше они придерживались практики употребления в пищу только лучших кусков мяса.
Ведьмы из среднего и низшего класса обычно ели только курицу и свинину, тогда как ведьмы из высшего класса предпочитали говядину, баранину и гуся.
Для близнецов свиная грудинка с прикрепленным к ней жиром была незнакомым и пугающим блюдом. В геенне свинину использовали только для приготовления бекона, колбас или сала и никогда не видели, чтобы ее ели в качестве основного блюда.
Однако Сиву был уверен, что им это понравится.
— Ты поймешь, если попробуешь.
«Вы уверены?»
«Пахнет хорошо…»
Шэрон положила на тарелку с самджангом немного салата, листья периллы и нарезанный зеленый лук.
Острый соус для макания.
Однако она не включила сырой чеснок.
«Можно сделать обертку с мясом, как салат».
«Разве это не больше похоже на голубцы вместо салата…?»
«Но оно даже не приготовлено!»
Близнецы наблюдали за незнакомым зрелищем глазами, полными любопытства.
«РС. Одиль, мисс Одетта, это может показаться странным, но это действительно вкусно. Кто хочет попробовать первым?»
Две пары широко раскрытых глаз метались из стороны в сторону, следя за Шэрон, пока она махала булочками в руке.
Одиль первая откусила кусочек.
«Сначала я попробую. Ааа…»
Шэрон не слишком сильно каталась, но Одиль все равно пришлось широко открыть рот, чтобы откусить кусочек. Даже тогда ей едва удалось вместить все это.
Когда она тщательно прожевала и проглотила кусочек, на ее лице отразилось приятное удивление.
«Т-там… вкусненько!»
«Действительно? Это так хорошо?»
«Мистер. Одиль, пережёвывай и глотай как следует, прежде чем говорить.
«Ммм-мм!»
Одиль сглотнула и проглотила фирменное корейское блюдо — свиную грудинку — за один присест.
«Ух ты! Э-этот вкус!..
Она все еще была ошеломлена, ее рот был широко открыт. Увидев это, Одетт толкнула Шэрон.
«Онни, мне теперь любопытно! Почему она так себя ведет? Можете ли вы сделать такой же и для меня?»
Шэрон быстро накинула Одетте накидку, опасаясь, что она может передумать.
Внутри свежего влажного салата находился хрустящий ароматный лист периллы.
Помимо слегка хрустящей текстуры, жирный мясной сок, наполненный тонким ароматом древесного угля, весело увлажнял ее рот.
Как только она смогла насладиться богатством свиного жира, почувствовал освежающий вкус зеленого лука.
Одиль ела с жадностью, а затем у нее появилось то же выражение лица, что и у Одиллии, когда ее рот открылся.
«Э-это блюдо… идеально!»
«Такое ощущение, будто я пропустил половину своей жизни!»
«Пожалуйста, научите нас, как это сделать!»
Сиу терпеливо учил Одиллию заворачивать салат, а Одетту обучала Шэрон.
Пока они этим занимались, они продемонстрировали различные вариации, такие как сочетание свиной грудинки с жареным кимчи, свежим чесноком, перцем чили и соусом для макания с солью и маслом периллы.
Лица близнецов загорелись волнением, когда они наслаждались обертываниями, их головы радостно покачивались вверх и вниз.
«Когда мы вернемся домой, нам следует открыть собственную свиноферму!»
«Не могу поверить, что они такую вкусную еду превратили в колбаски! Нам нужно распространить их величие!»
После этого Сиу приступил к представлению серии традиционных корейских блюд, которые редко можно найти в Геенне.
Удивительно, но близнецы хорошо справлялись с острой пищей.
В отличие от методов приготовления геенны, в которых ценился натуральный вкус ингредиентов, прямое использование в корейской кухне хлопьев красного перца, черного перца, соли, чеснока и соевого соуса, похоже, больше понравилось близнецам.
Они могли даже насладиться такими блюдами, как ттокбокки2.
Вареный рисовый пирог и рагу кимчи.
Однако, когда дело дошло до самгетана3
Куриный суп с женьшенем, блюдо, в котором основное внимание уделялось натуральным вкусам ингредиентов, им не так понравилось.
Хотя, вероятно, это произошло потому, что их отпугнул лекарственный запах.
Вместо…
«Итак, это та самая курица, о которой говорил мистер Ассистент? Насколько вкусной может быть курица?»
«Я думаю, что индейки вкуснее этого самгетана!»
«Тогда попробуй. Это Яннём4
Разновидность жареной курицы по-корейски, приправленная сладким и острым соусом из кочуджана, чеснока, сахара и других специй, курица, покрытая соусом из гочуджана и солодового сиропа, а эта — просто жареная курица».
«Хорошо, я попробую их обоих~»
Несмотря на свои слова, близнецы не смогли скрыть своего волнения по поводу предстоящих вкусов.
Они с энтузиазмом схватили по куриной ножке и с азартом принялись их пожирать.
Благодаря предыдущему опыту Сиву уже догадался об их предпочтениях.
«Ой-!»
«Боже мой-!»
Их реакция, когда они наслаждались вкусом курицы, была комичной.
«Интересно, как бы они отреагировали, если бы я дал им острый куриный рамен?»
«Если бы я разместил это на YouTube, оно, вероятно, набрало бы миллионы просмотров за один раз».
— Э-это… курица…?
«Что это за соус…?»
И он думал, что после военной службы его патриотизм исчез до самых костей.
Но в этот момент он понял, что, если близнецы не смогут справиться с соленой и острой корейской едой и предпочтут пресную еду из Дома Близнецов, его сердце, вероятно, разобьется на куски.
«Гордый кореец5
Гукппонг (корейский: 국뽕), уничижительное корейское слово, которое используется для уничижительного описания [южно] корейского националиста. момент, да?»
«Что?»
— Не обращай на меня внимания.
Шэрон, которая рядом с ним ела свиные ножки, странно посмотрела на него, но он отмахнулся от нее.
В данный момент он был слишком занят наблюдением за реакцией остальных близнецов.
«Это кулинарная инновация! Хорошо, я собираюсь открыть филиал этого куриного ресторана в Геенне, когда вернусь! Представьте себе прибыль!»
«Верно-верно! Мы откроем его прямо возле нашего поместья!»
Мало того, близнецы также осыпали похвалами другие блюда, такие как свиные ножки, кишки на гриле, сырая уха, бульгоги и тушеное мясо кимчи.
Вскоре рядом с близнецами скопилась куча пустых пивных банок. Они были на удивление хорошими пьющими.
«Хааа… Я не хочу возвращаться…»
«С-сестрёнка… такое чувство, что меня сейчас стошнит…»
Предаваясь двухчасовому застолью, они плюхнулись на кашель.
Это было немного невежливо, но Сиву решил оставить это без внимания.
Кроме того, он не мог себе представить, чтобы они когда-либо получали урок «убираться после еды», поэтому не поднимал из-за этого шума.
Кроме того, именно они оплачивали счет за еду.
«Иди развлекись, я помою посуду и присоединюсь к тебе позже».
«Ах, нет, оставь это мне, я сделаю это сегодня вечером».
«Я сказал, что сделаю это~! А теперь пойди и посмотри фильм или что-нибудь в этом роде!»
Надев резиновые перчатки, Шэрон осторожно подтолкнула Сиву вперед.
Одиль откинулась на изголовье дивана, чувствуя, что вот-вот растает. Одетта была рядом с ней, растянувшись в той же позе.
— Ты собираешься так спать?
— Еще слишком рано спать, не так ли?
«Да, ночь только начинается… хоааа…»
Несмотря на их слова, их опущенные веки выдавали усталость. Они лениво моргали, как сонные телята.
«Почему бы нам не посмотреть фильм вместе?»
«Фильм? Конечно, я хочу посмотреть один!»
— М-я тоже!
Когда Шэрон закончила мыть посуду, она тоже присоединилась.
Итак, они вчетвером сидели рядом на диване и смотрели фильм.
1
Острый соус для макания
2 Вареный рисовый пирог
3Куриный суп с женьшенем
4Разновидность жареной курицы по-корейски, приправленной сладко-острым соусом из кочуджана, чеснока, сахара и других специй.
5Кукппонг (корейский: 국뽕), уничижительное корейское слово, которое используется для уничижительного описания [южнокорейского] националиста.
