༺ Гостиница (2) ༻
1.
Когда Сиу вернулся на улицу, чтобы забрать Амелию, по выражению ее лица было очевидно, что она устала ждать и даже выглядела готовой сжечь саму гостиницу, если бы он вышел чуть позже.
Однако он боялся того, какое наказание его ждет, если он скажет ей это, поэтому держал рот на замке.
«Почему так долго?»
«Мои извинения. Мне пришлось уговаривать их забронировать для нас номер, поэтому это заняло немного больше времени, чем ожидалось».
Амелия почувствовала укол вины, когда вспомнила, что по ее вине им вообще пришлось остановиться в гостинице, а не на вилле.
Несмотря на то, что Амелия всегда могла мыслить рационально, не позволяя эмоциям вмешиваться, она была разочарована тем фактом, что она всегда была неспособна выразить свои истинные чувства и в результате набрасывалась на нее.
«…На что вы все смотрите? Не обращай на меня внимания и продолжай заниматься своими делами».
«Ха-ха-ха!»
«Нет, я просто на мгновение немного удивился».
Сиу, который на днях уже заходил в бар с Одилом, предвидел, как люди отреагируют, когда Амелия войдёт в гостиницу.
Громкая болтовня прекращалась, поскольку каждый посетитель не мог не восхищаться чарующей красотой Амелии.
Однако предсказание Сиву частично не оправдалось.
Их отношение было намного смелее, чем он ожидал. На Амелию не было обращено ни единого взгляда, несмотря на то, что она была одновременно ведьмой и аристократкой.
Хотя большинство моряков мельком взглянули на привлекательную фигуру Амелии, вскоре после этого они быстро избегали зрительного контакта, как будто не хотели привлекать ее внимание или расстраивать.
Однако даже тогда нашлось несколько смелых людей, желающих тайком взглянуть на ее очаровательное лицо и фигуру.
«Наша комната здесь».
Сиу попытался провести Амелию к лестнице, но Амелия проигнорировала его и вместо этого устроилась за пустым столиком в укромном углу бара.
«Сначала давайте быстро пообедаем».
Хозяин гостиницы, который до сих пор старательно вытирал случайную чашку за стойкой, в спешке направился к ее столу в тот момент, когда Амелия заняла свое место.
Однако, к удивлению Сиу, хозяин гостиницы разговаривал с ней в манере, далеко не вежливой.
«Мне ужасно жаль, но похоже, что это слишком шумное место для такой благородной ведьмы, как вы. Моряки известны тем, что они столь же упрямы, сколь и шумны, поэтому нет особого смысла пытаться заставить их молчать. Я лично доставлю заказанную вами еду, так что, пожалуйста, сделайте мне одолжение и подождите до тех пор в своей комнате, хорошо?
Мало того, что его слова были сильно пронизаны сарказмом, он даже зашел так далеко, что сказал ей уйти, чтобы не портить настроение, хотя и в очень окольной форме.
Сиу был удивлен, увидев, что кто-то ведет себя так высокомерно в присутствии ведьмы в Геенне, поскольку он никогда раньше не сталкивался с таким поведением.
«Мне не нравится запах еды на моей кровати. Пожалуйста, подайте мне еду здесь, я обещаю, что заплачу вам справедливо».
Вспыльчивый характер Амелии мешал ей сдаться.
Она вытащила четыре блестящие золотые монеты и посмотрела на трактирщика, который, казалось, был вдвое больше ее.
Встревоженный, трактирщик почесал затылок, постепенно лысеющий.
Он быстро понял, что Амелия упрямый человек.
«С этой суммой у меня все равно останется сдача, даже если я соберу все ингредиенты на складе. Одного будет достаточно. Эй, шеф-повар! Один специальный курс! Положитесь на это спиной! Оно должно стоить золотую монету!»
Трактирщик лишь взял у нее золотую монету и громким голосом приказал повару на кухню.
Он упомянул, что им будет предложено специальное блюдо, чего Сиву не ожидал услышать в баре в Геенне, где в большинстве баров даже нет приличного меню.
Сиу считал, что вдохновением для создания этих блюд, должно быть, послужили современные идеи современного мира, учитывая их близость к нему.
Спустя некоторое время фирменное блюдо от шеф-повара было приготовлено и выложено на круглый стол.
Самым привлекательным блюдом, которое подавали, был огромный стейк, с которого уже капала кровь и подливка, прежде чем его нарезали.
Однако на этом мясные блюда закончились, и вместо них подавали разнообразные морепродукты, которые редко встречаются в Таро-Тауне.
Среди них было блюдо под названием Гамбас, приготовленное из королевских креветок, смешанных с гребешками и приготовленных с острым соусом.
[Т/Н
– «감바스»/ Гамбас — испанское блюдо, основными ингредиентами которого являются креветки и чеснок. Название в переводе с испанского означает «креветки (гамбас) и чеснок (ахилло)». К этому названию прикреплены только два названия основных ингредиентов. Возможно, из-за того, что имя довольно длинное, в Корее его часто называют просто «Гамбас».]
Рядом с гамбасом стоял крупный омар, приготовленный целиком, вместе с рыбной головой, приготовленной на гриле.
На этом все не закончилось: оставшееся место на столе было полностью занято примерно 13 различными видами блюд.
«Приятного аппетита.»
Шеф-повар, который лично доставил еду прямо на их стол, удалился обратно на кухню, в то время как Сиу изо всех сил пытался насладиться своей забавой, впервые за 5 лет рабства увидев широкий ассортимент деликатесов, разложенных перед ним.
«Спасибо за вашу доброту! Я искренне благодарен за вашу щедрость, г-жа доцент».
Поскольку они были в баре, Сиву пришлось повысить голос, чтобы Амелия услышала его на шумном фоне оживленного бара.
Как только они начали есть, снаружи гостиницы разразился громкий переполох.
«Обратите внимание, все! Члены экипажа, чьи имена будут названы, должны немедленно готовиться к вылету!»
Чтобы привлечь всеобщее внимание, мужчина в красивом костюме позвонил в колокольчик, войдя в гостиницу снаружи.
Он начал по одному называть имена выбранных членов экипажа по бумажке.
«Какого черта? Почему мы внезапно покидаем порт?»
«Не имею представления. Разве капитан не сказал, что ему нужно немедленно уйти, чтобы кое о чем позаботиться?
«Макс, Бен, Тимми. Эй, разбуди этого парня и пойдём со мной.
«Почему я?! Возьми другого парня!»
«Ты с ума сошла? Как я могу управлять кораблем без рулевого в такую позднюю ночь?»
«Черт, прошел месяц с тех пор, как я в последний раз ступал на сушу, и теперь я возвращаюсь в море. Какая неудача.
Матросы, сидевшие вокруг стола и веселившиеся, торопливо схватили свои вещи и направились к выходу.
Несмотря на все ворчание и гадкую ругань, творившиеся после указания капитана, матросы организованно ушли.
Звуки скрипа половиц и распахивающихся дверей разносились по всей гостинице, когда члены экипажа покидали помещение, и, несмотря на большое количество их, внутри гостиницы все еще оставалось более дюжины человек.
Пока Сиу ошеломленно осматривал комнату, Амелия продолжала есть, не заботясь ни о чем.
К тому времени, как моряки наконец ушли, Амелия тоже закончила есть.
Учитывая тот факт, что она съела лишь небольшое количество еды, вполне естественно, что она закончила гораздо быстрее, чем Сиу.
В баре быстро воцарилась тишина, поскольку большинство оставшихся гостей медленно ушли.
Бар, который должен был быть наполнен пьяной болтовней, вместо этого наполнился неуютной тишиной, создавая напряженную атмосферу в баре.
«О, мисс Ведьма, приятно снова вас видеть».
В этот момент Ларисса подошла к краю их стола, цокая каблуками на ходу.
Амелия выпрямила спину и посмотрела на Ларису, вытирая уголки рта салфеткой, которую где-то спрятала.
«В чем дело?»
«Ох… Ничего особенного, я здесь ни для чего».
— Разве ты не видишь, что я ем?
Лариса, говорившая вежливо, потеряла дар речи.
Фактически, именно так люди обычно реагировали, услышав, как говорит Амелия.
В конце концов, она не была по-настоящему дружелюбной.
«…На самом деле я принес немного хорошего вина на вечеринку, но, поскольку моряки уходят в плавание, осталось недостаточно людей, с которыми можно было бы его разделить…»
Лариса достала два чистых бокала и поставила их на стол.
Она ловко разлила вино по бокалам, откупорив бутылку вина.
«Это дорогое вино, импортированное из современного мира, хорошо подходящее вкусам Леди Ведьмы».
Амелия следила за поведением Ларисы, словно пытаясь определить ее истинные мотивы.
Учитывая, что Лариса владела магазином, ориентированным на дворянство, а Амелия принадлежала к этому классу, было понятно, что Амелия сомневалась в причинах своих действий.
Это определенно не был поступок, совершенный импульсивно.
«Прошу прощения, но я ничем не могу вам помочь в этом вопросе».
— Я знаю, просто прими это как знак искренности.
– Глюк
Она начала деликатно наливать красное вино в бокал.
Стойкий аромат еды не мог конкурировать с фруктовым ароматом винограда, доносившимся до их ноздрей.
Ларисса наполнила бокал не только для Амелии, но и для Сиву.
«Надеюсь, вы хорошо проведете время».
Словно покончив со своими делами, Лариса взяла бутылку и вылила остатки жидкости окружавшим ее матросам.
Рядом с Амелией люди вели себя нормально, и почему-то она, похоже, не возражала против ситуации, в которой оказалась.
Ведьмы были объектами трепета и ужаса, они часто пытались позировать перед другими, казалось бы, превосходящими других существ, в то время как Амелия была полной противоположностью такого образа мышления, поэтому такое поведение ее не беспокоило.
Амелия сделала глоток красного вина и нахмурилась.
Заметив изменение выражения ее лица, Сиу сделал глоток из своего стакана и сразу понял почему.
Это было очень сухое вино.
[Примечание – Причина, по которой бокал вина называется «сухим», заключается в том, что в нем нет остаточного сахара.]
Амелии, которая любила сладкий вкус, не нравился его вкус.
«Сначала я пойду в нашу комнату, зайди после того, как ты поешь».
Хотя вкус вина ей не понравился, Амелия без колебаний допила свой бокал и встала со стула.
«О, я почти закончила есть, пожалуйста, подождите еще немного».
«Тебе не нужно быть таким напряженным во время еды. Воспринимайте это как награду за ваш тяжелый труд сегодня».
Сегодняшний напряженный график гонок без перерыва стоил того, если принять во внимание полученную награду.
— И мне кажется, что я еще не услышал твоего ответа. Что ты думаешь о том, чтобы меня назначили моим помощником?
Оказалось, что она не забыла о своем предложении ему поработать у нее помощником.
.
Сиу, который думал, что потерял все возможности из-за своей предыдущей ошибки, неожиданно получил второй шанс.
«Я готов гарантировать вам то удобство, которое у вас есть сейчас».
Она предположила, что он не хотел принимать ее предложение, потому что был обеспокоен тем, что стать ее помощником еще больше ограничит его и без того ограниченную свободу. В результате она позаботилась о том, чтобы убедить его в необходимости предоставления удобств.
Сиу смог почувствовать, как его напряженный разум расслабился, когда он пришел к осознанию этого.
Пять лет назад Амелия хотела, чтобы Сиву, который в наше время был математиком, стал ее ассистентом.
Сиу принял это предложение за предложение прислуживать ей в постели по ночам.
Работорговцы заставили его поверить в то, что ведьмы безумны и опасны, поэтому он отклонил это предложение, поскольку считал его небезопасным.
С тех пор, как Амелия была отвергнута рабом, она постоянно мучила Сиву.
Ее резкое улучшение отношения к нему было связано с ее желанием еще раз предложить ему работу в качестве ее помощника.
Ее план был тщательно продуман.
Сиу ответил без особых колебаний.
«Все в порядке,»
В конце концов, ему просто пришлось терпеть это еще всего один год.
Если бы он стал эксклюзивным помощником Амелии, у него могло бы быть меньше задач по сравнению с сейчас, даже если бы он не был точно уверен, что он будет делать.
Это даст ему больше времени для изучения магии, и он, возможно, сможет завершить магию, чтобы быстрее выбраться из геенны.
Ему нечего было терять, приняв это предложение.
Услышав ответ Сиву, Амелия медленно кивнула, как будто она была удовлетворена.
Она не показывала никаких эмоций, но по какой-то причине Сиу смог почувствовать ее настроение.
«Хорошее решение. увидимся завтра».
Амелия поднялась наверх в комнату для гостей.
Возможно, именно ее щедрость позволила ему съесть до конца.
Из-за своего статуса раба у него почти никогда не было возможности есть такие деликатесы. Вдобавок ко всему, доставлять морепродукты внутрь страны было сложно.
«Но я благодарен за это».
Заметив, что Амелия поднялась наверх, Сиу начал сосредоточивать свое внимание на разложенных перед ним деликатесах.
«Эй, детка»
Как раз в тот момент, когда он собирался разбить вилкой панцирь омара, перед ним с глухим стуком села фигура.
Это Федор, мускулистый мужчина, который ранее вызвал переполох, громко сел перед столом.
«В чем дело?»
Выпив бокал вина, Сиву улыбнулся Федору, обнажив зубы.
— Ты любовник, не так ли?
Любовник, этот проклятый титул!
Сиу понятия не имел, почему его постоянно называли любовником, тем более что он никогда раньше не держал Амелию за руки, не говоря уже о сексе.
«Нет я не.»
— коротко сказал Сиу, прежде чем взять омара и съесть его.
Было в нем что-то тревожное. Сиу решил быстро поесть и поднялся наверх, чтобы избежать встречи с мужчиной.
Но вскоре он пожалел о своем выборе.
Когда неразвитый человек-горилла сел на свой стол, Сиу сразу же подумал о том, чтобы покинуть стол.
«Что ты имеешь в виду под словом «нет»? Вы поступаете неразумно. Я тебе завидую. Пока одни хлопали по задницам шлюх в борделе, другие наблюдали за тем, как ведьма купается обнаженной».
Он слышал, что здесь много грубых и глупых моряков, но не ожидал, что это будет до такой степени.
Тем не менее, Сиу, считавшийся элитой во внешнем мире, знал, что этот грубый человек принадлежал к расе, с которой он никогда не встречался.
Если бы горилла ударила Сиу по лицу кулаком размером с его голову, его лицо было бы мгновенно изуродовано, но Сиу был не из тех, кто отступал, даже после того, как набрался терпения за свою военную и рабскую жизнь.
— Тогда почему бы тебе не надрать задницу шлюхе. Вам же не обязательно сидеть перед чужим столом и пускать слюни на его еду, не так ли?»
Между их телосложениями была большая разница.
Лицо Федора на мгновение потемнело, как будто он не ожидал такого опровержения.
Однако это было лишь на мгновение.
Мужчина, который снисходительно относился к Сиу, начал более вульгарно подшучивать, насмехаясь над ним, как будто он знал все.
«Я пришел услышать истории о любовнике, который цепляется за ведьму и которого она часто балует».
Федор перетащил свой стул и похлопал Сиву по плечу.
«Эй, малыш, поговори со мной. Как ты это сделал? Незачем хранить секреты от братьев, не так ли? Каково это трахать ведьму? Ты выглядишь молодо, у тебя уже есть лобок?
— Ты, черт возьми, спятил?
Сиу потерял дар речи.
Амелия была ведьмой.
Если бы Сиу на самом деле был любовником, он мог бы сообщить все, что сказала мускулистая гора.
Он был озадачен тем, почему этот человек был таким грубым и высокомерным по отношению к ведьме.
Он был пьян?
«Какого цвета ее сосок, а? Да ладно, почему ты молчишь? Разве ты не знаешь, что узнаешь кого-то, рассказывая ему что-то интересное о себе?»
При виде этого мужчины, который рассказывал о всевозможных коварных сексуальных домогательствах в отношении Амелии, ему стало плохо, и он потерял аппетит.
Не желая еще больше обострять ситуацию, Сиву оттолкнул руку Федо, пока тот заканчивал есть.
«Будьте осторожны в том, что говорите. Ты хоть знаешь, кто она?
«Ха-ха-ха!»
– Бум!
На долю секунды все, что мог видеть Шивон, было белым.
Придя в себя, он обнаружил, что его голова была зарыта под тарелкой с лобстером.
Оказалось, что Федор своей грубой рукой ударился головой об стол.
«Эй, какое это имеет для тебя значение, малыш? Ты чертов панк.
Эти слова звучали в его ушах, когда кожа омара прилипла к его щеке. Он почувствовал, как из носа распространилось острое ощущение, как будто соус попал ему в ноздрю.
Среди хаоса ситуации раздался отвратительный голос.
«Извини за это. Кажется, я случайно ударил тебя в запале, ну, у меня не было другого выбора, кроме как успокоить свой гнев.
Однако в его голосе, казалось, не было сожаления; скорее, это был ненавистный голос, который не пытался скрыть свой смех.
«Я не думаю, что у тебя когда-нибудь появится шанс снова увидеть эту ведьму».
Хотите прочитать дальше? Подпишитесь здесь. Если вы станете участником, вы сможете разблокировать все премиум-главы всех романов.
Хотите прочитать дальше? Купите монеты здесь. Вы можете разблокировать главы с помощью монет или, скорее, «сфер генезиса».
Вы можете поддержать нас, прочитав главу на веб-сайте Genesis, а также став эксклюзивным участником.
Вам следует посмотреть иллюстрации на нашем сервере Discord: discord.com/invite/JnWsEfAGKc.
Оценить этот сериал можно здесь.
Мы набираем сотрудников!
『Мы ищем корейских переводчиков. Для получения более подробной информации присоединяйтесь к дискорд-серверу Genesis—』
