Глава 44: Мы не можем быть единственными (2)

༺ Мы не можем быть единственными (2) ༻

1.

Утро близнецов, сидевших в одной постели, началось в 6 часов.

За окном слышалось пение птиц.

Проснувшись, их встретил запах горящих кипарисовых дров, исходивший от камина, который горел всю ночь, а теперь превратился в потрескивающий пепел.

— Доброе утро, Одетта.

«Доброе утро, сестренка».

Одил и Одетта сели на своей просторной кровати, вытянув тела, как две гибкие кошки, греющиеся в лучах утреннего солнечного света, льющегося через потолочное окно.

Ведьмы-ученицы не могли остановить процесс старения своего физического тела, в отличие от ведьм, унаследовавших этот бренд. Поэтому рост, старение и сон имели для них решающее значение.

По этой причине ведьмы-ученицы, такие как Одил и Одетта, всегда старались выспаться, придерживаясь строгого графика: ложиться спать в 23:00 и просыпаться в 6 утра.

Одил, медленно потягивавшийся, взглянул на Одетту.

«Хорошо ли спалось?»

«Нет, я вообще не мог спать. А ты, сестренка?

«Я вас понимаю. Мне удалось заснуть только тогда, когда луна прошла за второе окно».

Для близнецов это было крайне необычно, потому что они обычно засыпали, как только их головы касались подушки.

Несмотря на усталость, близнецы не могли заставить себя расслабиться и спокойно заснуть, так как впереди их ждала важная задача.

— Ты это знаешь, не так ли?

«Что, сегодня?»

Близнецы обменялись взглядами, а затем медленно кивнули в знак согласия.

— Трескаться!

«Доброе утро, госпожа Одил. Вы хорошо спали, мисс Одетт?

«Доброе утро, старшая горничная Галина».

«Доброе утро. Старшая горничная Галина.

Как только дверь открылась, вошла женщина средних лет в толстых очках.

Это была Галина, которая долгое время служила семье Близнецов, еще до рождения близнецов.

Галина была пожилой горничной, которая присматривала за близнецами с тех пор, как они были младенцами, и, несмотря на ее нежные черты лица, близнецы всегда находили Галину пугающей из-за ее резкого поведения.

«Кажется, ты полон энергии с того момента, как просыпаешься».

«Вчера мне приснился хороший сон!»

«Я тоже!»

Галина шла впереди, за ней следовали четыре горничные, обмениваясь короткими утренними приветствиями.

Один из них открыл шторы на 18 окнах, а другой собрал простыни с кровати Одила и Одетты, где они ворочались накануне вечером.

Двое других надели тапочки на ноги близнецов, которые свисали с кровати, и расчесали их спутанные волосы, которые они ворочались накануне вечером.

Несмотря на то, что ведьмам семьи графов Близнецов приходилось расчесывать волосы после душа, им всегда приходилось сохранять достоинство, даже проходя по коридору.

Хотя их с детства учили соблюдать этот стандарт, они все равно находили это утомительной задачей.

«Произошло ли вчера вечером что-нибудь примечательное, или сегодня происходит что-то особенное, о чем ты думаешь?»

— спросила Галина, озадаченная сегодняшним оживленным настроением близнецов.

Одетта и Одил встретились взглядами друг с другом, и Одил шагнул вперед.

Когда дело доходило до таких дел, Одил действовал смело по сравнению с робкой Одеттой.

«Старшая горничная! У меня есть к тебе просьба.

«Что такое, Одил? Просто хочу сообщить вам заранее: я не могу принимать такие запросы, как катание на лошади без седла по холму Мендель или пикник на ужасном болоте Фаммел.

Также не принимаются запросы на посещение Пограничного города. У тебя сегодня занятия в академии в 16:00. Ты ведь не забыл, не так ли?

«Конечно, нет.»

Одил повозилась с краем ее одежды, а затем открыла рот.

«На самом деле, я бы хотел сегодня пригласить профессора Амелию на чай в качестве угощения».

«Действительно?»

Морщинистые глаза Галины за толстыми очками загорелись.

Одетта вздрогнула и отпрянула, почувствовав внезапную боль.

Одетта взяла на себя ответственность и объяснила.

«Ну, эм… Мисс Профессор с трудом нас учила, поэтому мы решили угостить ее чаем, чтобы успокоить горло во время лекций».

«Ах!»

Галина протянула руки к небу, как драматическая актриса, затем кинулась крепко обнимать Одила и Одетту.

«Одил, Одетта! Когда вы двое стали такими ответственными учениками? Видеть вас двоих такими взрослыми делает меня таким счастливым, что я едва могу этого вынести.

— Э-э, ну… я думаю, так оно и есть.

«Да, конечно. Это вполне естественно».

Галина с радостью гладила затылки Одила и Одетты, не подозревая об их темных намерениях.

Несмотря на ранее разговорчивый характер близнецов, Гелина заметила их вновь обретенную зрелость и почувствовала, будто наблюдает, как растут ее собственные дети.

— Тогда я пойду заварю чай. Может, мне положить его для тебя в термос?

«Да, мне бы этого хотелось».

— Ну, тогда вы двое идите и примите ванну.

Затем служанки отвели близнецов в ванную.

2.

На самом деле распорядок дня близнеца особо не изменился.

Сначала их отвели в отдельную ванную, как только они проснулись с кровати.

Затем четыре служанки, по две на каждую, купали их.

Семья Близнецов, которая была знатной среди ведьм, имела в общей сложности более 50 слуг.

Одилу и Одетте не пришлось и пальцем пошевелить, когда они принимали душ или переодевались.

За них все сделали люди вокруг.

Одил сидела в аметистовом кресле для ванны, а ей на голову лили теплое парфюмерное масло.

Печа, одна из ее личных служанок, затем нанесла ей на тело и волосы парфюмированное масло, тщательно расчесав их расческой с широкими зубьями.

Тем временем другая личная горничная, Лена, облила водой ноги Одила и спросила:

«РС. Одил, температура воды тебя устраивает? Дайте мне знать, если будет слишком холодно или слишком жарко».

— Фуму, тепло.

Печа, энергично расчесывая ей волосы, взъерошила рукой волосы Одил.

«О, моя~ очаровательная мисс Одил, как твои волосы могут быть такими красивыми?»

«Печа, пожалуйста, воздержись от слов, что я сейчас очаровательна. Я должна вести себя как приличная леди».

«Но ты такой милый? Верно, Лена?

«Да, с моей стороны это довольно невежливо говорить, но каждый раз, когда я забочусь о госпоже Одил, мне хочется запихнуть ее в свою сумку и отвезти домой. Моя семья обожала бы ее».

«Я уверен, они все удивятся, что ты принес огромную куклу, верно?»

«Ни за что! Все наверняка будут трепетать перед достоинством и харизмой г-жи Одил».

Две служанки хихикали, продолжая демонстрировать свою любовь и привязанность к Одилу.

Поначалу все служанки боялись Одила и Одетты.

Однако, поняв, что близнецы, хоть и кажутся крутыми, на самом деле всего лишь невинные хозяева, служанки начали проявлять привязанность, как будто они ухаживали за щенками.

Особенно когда вокруг никого не было, например, в ванной, Печа и Лена разыгрывали Одила.

Если бы их поймали на подобных вещах, староста Галина, известная своей строгостью, обязательно сделала бы им выговор.

То же самое было и с Одеттой.

В глазах служанок, если Одил олицетворял роль жесткой, но очаровательной младшей сестры, то Одетта олицетворяла положение милой и невинной младшей сестры, которую они все хотели защитить.

«Марта, я хочу кое-что спросить».

«Да, мисс Одетт, спросите меня о чем угодно».

Марша протянула руку к шее Одетты, делая ей массаж, улыбаясь.

«Ах… хм…»

Одетта, упавшая обратно в ванну, задрожала от приятного освежающего чувства.

— Ты знаешь книгу, которую я взял с собой раньше.

— О, инструкция «Первая ночь»?

«Есть ли что-нибудь… еще… еще… еще…»

«Больше больше больше?»

— спросила Одетта, ее голос затих, потому что она почувствовала смущение.

«Мне интересно, есть ли у вас какая-нибудь дополнительная информация…»

Она знала, что это неловкий вопрос.

Марша хихикнула, заметив нерешительную позу Одетты, и, шепча, толкнула Веру, свою коллегу, локтем.

«Ты это видел? Ты это видел? Мисс Одетт спрашивает о таких вещах. Она ведет себя как милый щенок, что мне делать!»

«Марта, пришло время мисс Одетте заинтересоваться такими вещами».

«Это не так!»

«РС. Одетта, твое лицо краснее клубники. Я просто хочу ущипнуть тебя за щеки.

«Ух… пожалуйста, не надо».

Марта нежно погладила волосы Одетты и прошептала ей на ухо.

«Вообще-то я недавно получил эротический роман от Таро Тауна».

«Эй, Марта! Еще слишком рано говорить об этом госпоже Одетте!

«Подумаешь? Вера, мы уже несколько раз это проходили. Мисс Одетт тоже должна это знать. Мы не можем продолжать чрезмерно опекать ее».

Несмотря на растерянное выражение лица Одетты, Марта и Вера продолжили дискуссию.

«О чем это?»

«История сосредоточена вокруг ведьмы, которая проявляет интерес к любви и сталкивается с романтической встречей с красивым молочником. Хотите прочитать это, мисс Одетт?

«Я не могу понять роман только из-за этого».

До этого момента Вера, послушно присматривавшая за Одеттой, переключила свое внимание на веселый разговор, который, казалось, происходил, и начала шептать, как будто желая присоединиться к нему.

Для нее такая пустая болтовня была даже более интересной, чем сплетни.

Жизнь может стать довольно скучной в мире с небольшим количеством развлечений и отсутствием современных удобств.

Непристойные разговоры всегда возбуждали интерес молодых и невинных девиц.

«Это так…»

— Доставщик молока и… что случилось после этого?

— Шепот.

— Да, и еще с его младшим братом…

«С его братом…? На одной кровати…? Итак, двое мужчин и одна женщина…?

– Шепот, шепот.

«Да, да! А потом ведьма стала служанкой молочника… шлепая себя по попке, пиак-пиак!

«Как позорно!»

Ванна Одетты закончилась, поскольку она потеряла дар речи из-за невероятной сюжетной линии.

Одил с недоумением смотрел на ее необычайно раскрасневшиеся щеки.

3.

Приняв ванну, близнецы прошли в раздевалку и сели перед туалетным столиком.

Служанки с помощью магии тщательно расчесывали им волосы, делая их гладкими и шелковистыми.

Затем они нагрели металлический стержень до нужной температуры и накрутили вокруг него мокрые волосы по бокам головы, чтобы придать передним волосам изящный объем и завершить элегантную укладку.

Когда их волосы были аккуратно уложены, настало время близнецам надеть платья.

Однако прежде чем они успели это сделать, в гримерку, украшенную красиво, как кукольный домик, вошла Галина, устрашающая горничная.

Горничные, смеявшиеся и болтавшие, вдруг замолчали и замолчали.

Это неудивительно, ведь Галину, свирепую, как тигр, они боялись больше, чем ведьм-учениц.

«Поскольку наша Леди Близнецы сегодня отсутствует, мы пропустим приветствия».

«Куда она делась?»

«Я мало что об этом слышал, но кажется, что с «Горой духов» связана какая-то мана, поэтому она отправилась исследовать это сама».

«Она в духовной горе?»

«Ну во всяком случае…!»

Галина хлопнула в ладоши и разрядила напряжение, повисшее в воздухе.

Пока близнецы болтали и прыгали вокруг, она поняла, что, если будет заниматься их разговором, то опоздает на задание, ради которого пришла.

«Ранее я упоминал, что урок игры на фортепиано у мистера Кельвина состоится сегодня с 8 до 10 часов, а с половины одиннадцатого до часу дня последует мастер-класс по изготовлению зелий с участием приглашенной Аврелианской ведьмы из Изумрудной Скрижали.

После обеда с 2 до 3 часов запланирован сеанс чтения с г-жой Хэтэуэй, во время которого будет подан чай.

Затем с 4 до 7 часов вы будете посещать обычные занятия в академии.

Поскольку время истекает, а завтрак ждет, тебе лучше поторопиться.

«Галина, можно пропустить чтение? Я не читал ни одной книги, а сеансы чтения книг мисс Хэтэуэй всегда расстраивают».

«Ох, я так ненавижу учиться…»

Как только Одетта услышала о своем загруженном графике, она рухнула на пол, но Марша и Вера быстро подхватили ее и поддержали, чтобы не дать ей упасть.

«Нет! Ты должна быть более осведомленной, чем любая ученица ведьмы, если хочешь продолжить имя Близнецов.

«Но у нас есть занятия продолжительностью более 8 часов каждый день, кроме выходных. А вы знаете, сколько заданий нам дает профессор Амалия?

«Согласна, Галина. Это психическое насилие над детьми».

«Фу!»

Глаза Галины расширились, как только она услышала жалобы, заставив близнецов замолчать.

Приглашение специалистов в различных областях в особняк для лекций было повседневной рутиной близнеца.

Они с нетерпением ждали, когда проснутся утром, чтобы доставить профессору Амелии неприятности.

Однако, услышав об их удушающем графике, их настроение стало угрюмым.

«С каких это пор Одил и Одетта стали вести себя как дети? Вы благородные барышни. Поторопитесь и идите в столовую. И, Печа!

«Да!»

«Приватные разговоры могут усложнить ситуацию. Хотя для г-жи Одил полезно поддерживать близкие отношения с горничными, важно вести себя подобающе, учитывая ваш статус».

«Да….»

Казалось, что предстоящий день будет полон утомительных задач, которые близнецам придется выполнить, прежде чем они отправятся в академию.

Хотите прочитать дальше? Купите монеты здесь. Вы можете разблокировать главы с помощью монет или, скорее, «сфер генезиса».

Вы можете поддержать нас, прочитав главу на веб-сайте Genesis, а также став эксклюзивным участником.

Вам следует посмотреть иллюстрации на нашем сервере Discord: discord.com/invite/JnWsEfAGKc.

Оценить этот сериал можно здесь.

Мы набираем сотрудников!

『Мы ищем корейских переводчиков. Для получения более подробной информации присоединяйтесь к дискорд-серверу Genesis—』