Глава 68: Если бы я была мужчиной, то обязательно вышла бы за тебя замуж
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Ло Юньчжу должен был принять таблетку для очищения костного мозга, и она выглядела очень нервной.
“Я вовсе не нервничаю. Ты сделал это … » Ло Юньчжу чуть не проговорился о происхождении таблеток. Она быстро сменила тему разговора. — Пока ты рядом, я ничего не боюсь, и мне не нужно нервничать.”
Фэн Тяньлань подавила свой смех и сказала: “тогда входи. Я подожду, пока ты тоже станешь сильнее.”
Ло Юньчжу энергично кивнул, идя рука об руку с Фэн Тяньлань, пока они не достигли внутреннего двора.
— Декана Ло нет поблизости?»Фэн Тяньлань увидел, что двор был пуст, и был озадачен этим. Очищение костного мозга было важным моментом для его дочери, и она была удивлена, что ее любящего отца не было рядом, чтобы засвидетельствовать это.
Ло Юнчжу усмехнулся и сказал: “я не сказал ему, что очищаю свой костный мозг.”
— А?- Фэн Тяньлань был совершенно сбит с толку.
“Я хочу стать сильным без его ведома, потому что я хочу, чтобы он знал, что лучшим решением, которое я когда-либо принимал в своей жизни, было дружить с тобой, Фэн Тяньлань!- Твердо заявил Ло Юньчжу.
Для нее дружба с Фэн Тяньлань была самым лучшим событием в ее жизни. Она была расстроена тем, что ее отец всегда считал Тяньлань никчемной и не любил, когда она проводила время с Тяньлань.
“Я также хочу, чтобы отец знал, что он не может запретить мне дружить с тобой только потому, что ты ни на что не годен. Кроме того, ты больше не никчемный человек!- Ло Юньчжу взяла руки Фэн Тяньланя в свои и понимающе улыбнулась. — Мне нужны настоящие друзья. Я не люблю приятелей с хорошей погодой.”
” Понял», — Фэн Тяньлань улыбнулась, глядя на своего настоящего друга. — Я выслушаю все, что ты скажешь.”
— Тианлан, мне больше всего нравится, когда ты улыбаешься. Ты такая красивая, когда улыбаешься. Если бы я была мужчиной, я бы точно вышла за тебя замуж!- Ло Юнчжу говорила это от всего сердца. Фэн Тяньлань был действительно красив.
“Если ты будешь продолжать говорить все эти бесполезные вещи, то уже наступит ночь, и у тебя не будет времени очистить свой мозг.”
Ло Юнчжу легонько шлепнула ее по лбу и преувеличенно сказала: «О мой дорогой Господь, я так увлеклась твоей красотой, что забыла, что у меня есть важные дела. Тянь лань, тебе лучше держаться от меня подальше—если я вдруг превращусь в волка и наброшусь на тебя, что мы будем делать?”
Ло Юнчжу всегда был ярким, как солнце. Она принесла тепло и веселье всем вокруг нее, и Фэн Тяньлань всегда мог искренне смеяться в ее присутствии.
«Юньчжу, процесс очищения костного мозга очень болезненный»,-напомнил Фэн Тяньлань Ло Юньчжу, когда она села, скрестив ноги, на кровать, готовая начать.
“Неужели это так?- Ло Юньчжу комично притворился, что жалобно спрашивает: «Разве это больнее, чем когда мой папа меня бьет палкой? Если так, то я больше этим не занимаюсь!”
“Это будет в тысячу раз более болезненно”, — серьезно ответил ей Фэн Тяньлань.
— Ну и что же?- Ло Юнчжу побледнела и тяжело моргнула своими большими глазами. “Когда отец бьет меня, у меня болит сердце. Но это не причинит мне душевной боли, верно?”
— Ты ужасен, — Фэн Тяньлань покачала головой в ответ на выходки Ло Юньчжу и немного расслабилась.
Ло Юньчжу держал руки Фэн Тяньланя, смеялся и говорил: «Тяньлань, я не боюсь очищения костного мозга. Чего я боюсь, так это того, что я могу остаться слабым навсегда. Тогда я не смогу защитить ни себя, ни тебя, и мой отец всегда будет беспокоиться. Он очень любит меня, но ему всегда приходится бить меня в надежде сделать сильнее. Он пытается помешать мне дружить с тобой, хотя и знает, что это жестоко.”
Она была в ужасе от боли и мгновенно разрыдалась, когда на что-то наткнулась. Однако если бы эта боль могла сделать ее сильнее, тогда, даже если бы она ранила ее душу, она не боялась бы. Она знала, что этот мир жесток, и понимала, что стать сильнее-единственный способ защитить себя и Тяньлань. Кроме того, она не хотела, чтобы отец беспокоился о ней до конца своей жизни.
