Глава 709: когда-то хотела быть добродетельной женой и хорошей матерью
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
По дороге он редко разговаривал с Ляньхуаном. В сущности, он вообще ничего не говорил. Все, что ему было нужно, — это следовать за ней, и это его очень удовлетворяло. Ему было все равно, узнает она его или нет, лишь бы он знал, что это она.
Что же касается Чэнь Синьи, то с того самого дня, когда она увидела, что в комнате Фэн Тяньланя действительно находятся две женщины, она смотрела на последнюю с особой неохотой и обидой в глазах. Как будто Фэн Тяньлань был бессердечным человеком, который причинил ей зло.
Рука Чэнь Синьлу, которая была отсечена мечом ледяной души, была снова прикреплена, и она все еще могла культивировать и практиковать эту руку. Единственная проблема заключалась в ноге, которая была раздавлена так сильно, что добрая половина ее превратилась в месиво. Даже если бы у нее была таблетка для роста костей, ее нога не смогла бы полностью зажить. Таким образом, она была искалечена навсегда.
Однако по тому, как она говорила и вела себя, было ясно, что она все еще не усвоила урок. Она все еще была очень глупа и бестактна; она все еще была очень тщеславна и самоуверенна. Она просто принимала все как должное и рассматривала все как нечто само собой разумеющееся.
Им потребовалось всего несколько дней, чтобы добраться до окраин Линаня. Однако городские ворота были уже закрыты к тому времени, когда они прибыли, так что они могли только разбить лагерь в пригороде на ночь и снова войти в город на следующее утро.
Перед дровами Фэн Тяньлань и остальные собрались вместе. Луэр стоял, прислонившись к телу Фэн Тяньланя, и жарил огромного демонического кролика. Она рассказывала ей, как зажарить и приправить кролика, чтобы он был восхитительным с хрустящей кожей снаружи и нежной мякотью внутри.
Надо сказать, что кулинарные навыки Мэй’Эр были действительно хороши. Она зажарила кролика очень быстро, и вскоре до нее донесся восхитительный аромат.
— Мэйэр, ты так хорошо готовишь. Тот, кто женится на тебе, будет благословлен удачей гурмана.- Фэн Тяньлань думала, что сможет рассказать Мобаю об этом способе жарки кроликов. Тогда в будущем, когда ей захочется, она сможет заставить Мобаи поджарить ее для нее.
Рука, которой Мейер накладывала ингредиенты, внезапно замерла, когда она посмотрела на золотисто-коричневого жареного кролика, который действительно хорошо пах. Никто не знал, о чем она думает. Она просто казалась немного погруженной в свои мысли.
“Mei’er. Фэн Тяньлань потянул Мэй’Эр за руку и спросил: «В чем дело? Ты обожгла руку и даже не заметила этого. Говоря это, она достала жирный застывающий крем и нанесла лекарство на обожженные и покрытые волдырями пальцы Мейер.
Мэй’Эр посмотрела, как осторожно Фэн Тяньлань накладывает ей лекарство, и слегка улыбнулась, сказав: “было время, когда я тоже думала о том, чтобы быть добродетельной женой и хорошей матерью.”
Фэн Тяньлань подняла глаза и посмотрела на Мэйэр. Ее очаровательные глаза теперь были полны печали, и было душераздирающе видеть ее в таком ином свете.
Мэй’Эр посмотрела на Фэн Тяньлань, затем сразу же расплылась в улыбке и сказала с дразнящим взглядом: «Сяо Ланьэр, как насчет того, чтобы я вышла за тебя замуж? А потом стать твоей добродетельной женой и хорошей матерью для наших детей?”
— Почему женщины должны быть добродетельными женами и хорошими матерями? Разве мужчины не могут быть добродетельными мужьями и хорошими отцами? Фэн Тяньлань наблюдал, как она возобновила свои прежние распутные привычки, и знал, что у нее что-то на уме. Но Мэйэр ничего не сказала, так что она не стала допытываться.
Как и у Мейер, которая выдала себя за такую распутную женщину, в ее сердце должен был остаться глубокий шрам. Если никто не раскроет его, то это не повредит. Но в тот момент, когда он будет открыт, боль будет еще более сильной, чем раньше. И когда глубокой ночью все стихло, ей пришлось самой ухаживать за глубоким шрамом, чувствуя себя грустной и подавленной.
Услышав это, Мэйер чуть не упала от смеха, а потом сказала: “только не говори мне, что ты тоже думаешь о нем?”
Фэн Тяньлань торжественно кивнул и тихо хмыкнул. Раньше она так не думала. Кроме того, Юньчжу была той, кто придумал этот термин “добродетельный муж и хороший отец”, потому что она чувствовала, что Мобай на самом деле готовил сам, а иногда даже помогал с уборкой и мытьем посуды. Это было слишком добродетельно.
— Глупый Ланьер.- Мейер слегка усмехнулась. Она только чувствовала, что видя, как Фэн Тяньлань доверяет и любит кого-то так глубоко, заставляла ее завидовать, но в то же время волноваться.
Она завидовала тому, что Тяньлань все еще может любить и безоговорочно доверять другому человеку, и боялась, что этот человек подведет ее и причинит боль.
Но человек всегда должен идти по тем путям, которые открывает ему жизнь. После приобретения всевозможных переживаний, полностью вкусив сладости и горечи, а также взлеты и падения жизни, и пройдя через все печали и счастье, а также разлуки и воссоединения в жизни, только тогда человек поймет.
Фэн Тяньлань посмотрел на Мэйэр, которая была освещена светом костра. Она улыбалась так кокетливо и соблазнительно, но Фэн Тяньлань видел след тумана в глазах Мэйэр, а также тот вопрос, который тяготил ее ум, который она похоронила глубоко в своем сердце.
Неужели Мэй’Эр страдала от предательства в прошлом, как и она? И таким образом, замаскировалась таким образом?
