Глава 150 — Вы Должны Принять Свое Лекарство

Глава 150: Вы Должны Принять Ваш MedicineTranslator: Yunyi

Они наблюдали, как панк растет. С юных лет он был похож на сварливого старика, который едва улыбался. Как же ему так повезло? Как он нашел такую милую жену?

В этот момент раздался стук в дверь.

Вошла медсестра и напомнила старикам: «Пора принимать лекарство.”»

Услышав это, старейшина Хо нахмурился.

Остальные тоже.

«Какое лекарство? Я не болен! Если бы здесь не было этих старых панков, я бы не остался в этой больнице!”»

«Я тоже здесь, чтобы составить компанию Старому Шэню.”»

«Да, я тоже.”»

Сун Яояо моргнула и с любопытством спросила, «Дедушка, ты боишься принимать лекарства?”»

«Гм—”»

Она поймала его одной фразой.

Люди часто использовали термин «старый ребенок». Этих старых детей обычно уговаривали принять лекарство, но никто никогда не говорил им правду.

Медсестра удивилась, когда ее взгляд упал на Сун Яояо.

«Кто боится? Лекарство просто бесполезно! Я принимаю его уже много лет, и я все тот же. Я думаю, что смогу прожить дольше, если не приму его.”»

Старейшину Шэня это позабавило. «В нашем возрасте мы уже видели все это насквозь…”»

Как только он это сказал, печальная атмосфера медленно наполнила воздух.

Сун Яояо поджала губы и ничего не сказала.

Увидев это, старейшина Хо погладил ее по голове и пристально посмотрел на старейшину Шэня. «Да что с тобой такое? Разве нельзя говорить такие удручающие вещи в присутствии ребенка? Это огорчит ее.”»

Сун Яояо облизнула губы и вдруг сказала: «Сестра, могу я посмотреть, какое лекарство они принимали?”»

Старейшина Хо был вполне здоров; из четырех стариков старейшина Шэнь был в худшем состоянии. Сун Яояо не проверяла его пульс, но, судя по его синеватым губам и тому, как он периодически кашлял, играя в маджонг, она могла приблизительно догадаться, что у него была уремия.

Уремия была не самостоятельным заболеванием, а клиническим синдромом, общим для различных запущенных заболеваний почек.

По мере того, как он продвигался дальше в более поздние стадии, он становился более болезненным.

Гемодиализ, перитонеальный диализ, трансплантация почек. Это были единственные три варианта.

Но в возрасте старшего Шэня пересадка почки была слишком рискованной.

Кроме того, Сун Яояо не знал, делал ли он это раньше.

Если он уже сделал это, и его состояние все еще ухудшалось, то это была трудная ситуация.

«А? — с интересом спросила медсестра, «Вы изучаете медицину?”»»

Сун Яояо кивнула и одновременно покачала головой. «Я знаю немного, но на самом деле изучал традиционную китайскую медицину.”»

«Традиционная китайская медицина…?”»

Глаза медсестры метнулись. «Тогда я думаю, что даже если я дам вам лекарство, вы не сможете определить его применение. В конце концов, Западная медицина и традиционная китайская медицина отличаются.”»

Она постаралась сохранить улыбку, чтобы не выдать своего презрения.

Какой это был год? Как мог кто-то до сих пор говорить о традиционной китайской медицине?

«Просто дай ей посмотреть, если она хочет. Какой смысл во всех этих бесполезных разговорах?”»

Старейшина Хо нетерпеливо взглянул на нее, «Что? Вы смотрите свысока на традиционную китайскую медицину?”»

Дед Сун Яояо был практикующим специалистом по традиционной китайской медицине, но она знала, что в мире есть свои предрассудки, и многим людям было трудно подготовиться. Большинство людей шли в больницу, когда они заболевали; не многие шли к практикующему традиционную китайскую медицину.

Однако ее дед посвятил всю свою жизнь своей страсти к традиционной китайской медицине, и многие люди уважали его за это. Поэтому она села рядом со стариком и ничего не сказала, когда услышала презрение в голосе женщины. Хотя она была немного расстроена, ее дед всегда говорил, что человек не может изменить предубеждение другого, но он может изменить себя.

Пока у нее есть совесть, это все, что имеет значение.

1