Глава 108: Холост, 21 год, очень влиятельный (3)

༺ Холост, 21 год, очень влиятельный (3) ༻

Члены клуба пришли на территорию из-за Императора, поэтому можно было с уверенностью сказать, что у Императора повсюду были заклеены глаза и уши. При таком уровне безопасности можно было бы утверждать, что он безопаснее, чем мой особняк в столице, который охраняется Отрядом в масках.

Конечно, то, что Император обеспечил безопасность участников, не означало, что я мог ослабить бдительность. Расслабляться в присутствии Императора было все равно что сказать: «Раз Его Величество наблюдает, думаю, я сделаю перерыв» с невозмутимым выражением лица.

Это особенно верно, когда имеешь дело с Императором, чья паранойя и одержимость имперской властью были на пике.

Если бы подчиненный каким-то образом почувствовал планы, о которых Император не говорил с ним напрямую, и попытался вести себя умно, Его Величество, вероятно, сразу же отверг бы его за наглость. В истории было бесчисленное количество раз, когда подчиненный пытался возвыситься над монархом, но вместо этого «возносился на небеса» (был казнен).

«Это дом Эриха, так что сделай это тише».

«Ого, мне не терпится вернуться в столицу».

Это было бы еще лучше.

В любом случае мне нужно было показать свою кропотливую работу глазам и ушам Императора, где бы они ни находились. Вот почему я лично проводил участников в их комнаты.

Честно говоря, я приехал сюда по приглашению Матери, так что во всем этом не было никакой необходимости. Но при мысли о том, что император может наблюдать, мне приходилось проявлять активность. Ваше Величество, вы смотрите, да? Посмотрите, какой я старательный.

— Ты можешь остаться в этой комнате, Мар.

«…?»

«Мар?»

«Ой, простите. На мгновение я подумал о чем-то другом».

«Все в порядке. Бывает.»

После выделения помещений кондитерскому клубу и Ирине, осталась одна Маргетта. Однако, в отличие от обычного, она выглядела довольно рассеянной.

С тех пор, как мы вошли в особняк, она оглядывалась по сторонам и казалась озабоченной, даже сейчас. Надеюсь, с ней все в порядке.

— Если тебе что-нибудь понадобится, спроси у слуг или приходи ко мне.

«Я сделаю это. Спасибо за заботу, Карл».

Я кивнул Маргетте, которая мягко улыбнулась, а затем пошел дальше. В конце концов, у меня были свои задачи.

Прежде чем я показал им их комнаты, мама пригласила меня выпить с ней чаю, когда я закончу. Когда мать звонит, сын должен ответить, верно?

«Я не ожидал, что она позвонит мне так быстро».

Тем не менее, завершить дела раньше всегда было хорошо. Это означало, что я смогу вернуться раньше.

Мать была в саду за особняком. Уже был накрыт чайный стол и приготовлены закуски. Я приехал слишком поздно?

«Мать.»

«Ты здесь. Садитесь.

Горничная тут же налила чай, когда я сел напротив нее. Оглянувшись, я увидел позади матери старшую горничную, а ей помогали еще шесть горничных. Для простого чаепития было довольно много людей.

— Старшая горничная, как ваши дела?

Я решил сначала поприветствовать старшую горничную. Хотя она была всего лишь сотрудницей, она также носила уникальный титул маминой подруги детства и моей няни. Даже главный дворецкий дважды подумает, прежде чем перечить ей.

«То, что молодой мастер спрашивает о моем самочувствии, снимает мою усталость».

«Приятно слышать.»

Старшая горничная ответила улыбкой, которая, естественно, согревала сердца людей. Она знала меня с детства, поэтому такая привязанность, вероятно, была для нее понятна.

— Я не могу к этому привыкнуть.

С другой стороны, привязанность, которую проявляла ко мне старшая горничная, казалась до неприличия подавляющей. Даже если бы она была моей няней, это не было похоже на то, что я лично воспитывался ею.

Меня устраивало называть ее «няней», но никакой эмоциональной привязанности не было. Я тоже не испытывал никакой привязанности к своим родителям, так что было бы странно испытывать такие же чувства к ней.

Поэтому, хотя Эрих всегда ласково называл ее «няней», я была непреклонна в том, чтобы называть ее «старшей горничной». Поначалу казалось, что это название ее немного задело, но в конце концов она пришла в себя, подумав, что это просто подростковый бунт.

«Я все еще переживаю период полового созревания в 21 год?»

Сердце няни по отношению к ребенку было невероятно снисходительным.

— Как гости?

«Жалоб не было. Я все организовал, так что тебе не о чем беспокоиться.

«Какое облегчение. Я беспокоился о том, чтобы произвести впечатление на таких уважаемых гостей».

Взглянув на улыбку старшей горничной, я услышал голос матери. В нем чувствовалась усталость. Похоже, недавнее приглашение подействовало на нее.

Это не было удивительно. В конце концов, это должна была быть простая встреча с ее сыновьями, но тут появилась королевская особа. Я уже волновалась после того, как меня пригласили, поэтому могла только представить, что чувствовала мама, хозяйка.

«Они добрые и веселые люди. Они просто останутся здесь как гости и уедут без проблем».

Я пытался утешить ее, почувствовав ее горе. Сам страдая от них, я мог вполне понять ее чувства.

Кроме того, хотя эти идиоты имели репутацию создателей проблем, они были не из тех, кто выставляет напоказ свой статус и устраивает сцены. Они действительно были здесь в качестве гостей.

Однако, сказав это, они могут выглядеть слишком идеалистическими. Проблема была в том, что они не показали эту свою сторону своим подчиненным.

— Спасибо, что сказал мне это.

Тем не менее, мама, казалось, почувствовала небольшое облегчение от моих слов и мягко улыбнулась в ответ. Старшая горничная позади нее тоже довольно улыбалась, но я решил проигнорировать это.

— …С тобой все в порядке?

После недолгого молчания Мать наконец заговорила, хотя это казалось немного излишним.

Старшая горничная, возможно, почувствовав неловкость, нежно толкнула маму в спину. Затем, казалось, Мать осознала свою ошибку, и на ее лице появилось явное смущение. Она уже спрашивала о моем самочувствии ранее у входа в особняк. Почему она спрашивала меня дважды за день?

«Конечно. Было бы смешно, если бы мужчина из семьи Красиус был слабым.

«Да, это правда. Неплохо подмечено.»

‘Что происходит?’

Серьезно, о чем все это?

Я не мог понять контекст. Я понятия не имел, на какую тему она намекала и почему она так себя вела.

Я взглянул на старшую горничную, гадая, знает ли она что-нибудь. Однако она выглядела такой же растерянной.

— Кстати, об Эрихе…

После долгих раздумий я наконец нарушил молчание. Мать, возможно, никогда не перейдет к главному, если мы будем просто сидеть молча, поэтому я решил вести разговор до тех пор, пока она не будет готова говорить.

Итак, я использовал Эриха в качестве буфера. Мне очень жаль, Эрих. Просто сделай нам с мамой одолжение и одолжи мне на время свое имя.

***

Это странно. Я уже приготовила то, что хотела сказать Карлу, но мои губы не шевелятся. Мне так много хотелось сказать, и так много нужно было сказать.

«Это неправильно».

Я позвонил ему сюда, несмотря на его плотный график. Должно быть, он только что закончил свои дела. Я уже многого просил, чтобы он остался, поэтому мне следует быстро выполнить свою цель и позволить ему вернуться к своим обязанностям.

Но все, что я делал, это повторял перед ним бессмысленные приветствия. Это так неловко, особенно когда Лора подтолкнула меня сзади, выглядя такой же ошеломленной.

«Это не может продолжаться».

Это должен был быть честный разговор с Карлом. Момент, ради которого я набрался смелости, шанс заняться нашими нетрадиционными отношениями матери и сына и преодолеть разрыв.

«Они добрые и веселые люди. Они просто останутся здесь как гости и уедут без проблем».

Карл даже сначала попытался меня успокоить. Это было мило, но так не должно было быть. Как мать, я должна утешать своего ребенка, а не наоборот. Я должен быть тем, кто был рядом с ним.

Но как мне это сделать?

Всякий раз, когда я пытаюсь сказать то, что приготовил, мой рот отказывается сотрудничать.

Имею ли я вообще право говорить такие вещи сейчас? Этот вопрос продолжал преследовать меня.

«В семье Красиусов есть свой собственный подход к делу. Мы жили по этому принципу и этим заслужили благосклонность императорской семьи».

Именно эти слова всегда говорил Билли, когда рождались наши прекрасные сыновья Карл и Эрих.

Он намеревался оставить воспитание детей ему, поскольку у семьи Красиусов были свои методы. Я просто согласился на это. В конце концов, эти два мальчика продолжат наследие Красиуса. Если в семье были свои традиции, то и мы должны им следовать.

«Роль жены также имеет решающее значение. Было бы проблемой, если бы детям негде было развлечься».

Во время их обучения мне говорили не быть слишком снисходительным к детям. Я не мог понять. Как я мог не обожать этих маленьких милых детей? Это вообще имело смысл?

Но живое доказательство было прямо передо мной. Билли вырос таким. Его отец, дедушка, прадедушка и все предыдущие поколения воспитывались таким же образом. И результат? 300-летний престижный и благородный род Красиуса.

Очевидно, это сработало. Итак, был ли я прав, пойдя против этой 300-летней традиции? Могло ли мое упрямство и чувство вины разрушить 300-летнюю родословную? Была ли я готова разрушить будущее моих двоих детей и мои отношения с Билли?

— Хорошо, если это для детей.

В конце концов я последовал словам Билли. Оглядываясь назад, я понимаю, что тогда я был таким молодым и наивным. Если бы Билли сказал мне это сейчас, я бы схватил его за воротник и встряхнул. Было вполне естественно проявлять любовь к своим детям.

С тех пор я только наблюдал за детьми на расстоянии, вместо того, чтобы обнимать их. Если они поранились, я попросил смотрителя прислать травы. Если бы их тренировки были слишком интенсивными, я бы попросил шеф-повара уделить особое внимание их еде. Если бы они, кажется, простудились, я бы послал священника.

Каждый раз, когда я делал это, я чувствовал внутреннюю гордость.

Да, я люблю своих детей. Я всегда слежу за ними. Я выполняю свои обязанности матери.

Это были такие глупые мысли. Дети больше всего на свете жаждут простого прикосновения или объятий своих родителей. И когда я это понял, было уже слишком поздно.

«Я в порядке. Не волнуйся.»

Пять лет назад Карл упал с лошади и потерял сознание. К счастью, он вскоре проснулся, но выражение его лица, когда он открыл глаза, я никогда не смогу забыть.

Как будто он смотрел на кого-то другого, а не на свою мать. Было такое чувство, будто он обижался на меня за то, что я беспокоился о нем только тогда, когда он был на грани смерти.

С тех пор я больше не мог притворяться, что меня волнует издалека. У меня не хватило смелости попросить прощения.

Время безжалостно шло, а я колебался.

Мой ребенок превращался в кого-то, кого я не узнавал. Нет… что я вообще о нем знал?

«Евсения. Как долго ты собираешься оставаться в таком состоянии?»

В те дни я прикрывался оправданием того, что Карл был слишком занят, чтобы встретиться со мной, а также когда Эрих уехал в Академию, оставив меня совершенно одного. Лора, не в силах больше терпеть, нарушила молчание. Она спросила меня, как долго я собираюсь продолжать это делать и когда перестану закрывать на это глаза.

Лора ругала меня, казалось, целую вечность. С ее точки зрения, как няни двоих детей, биологическая мать, у которой были натянутые отношения со своими детьми, должно быть, выглядела ужасно.

Но благодаря Лоре я набрался смелости. Да, мне следует хотя бы попросить прощения за те времена, когда я пренебрегал ими. А если этого мало, то даже больше.

К счастью, Карл и Эрих прибыли на территорию. Они дали еще один шанс тому, с кем, вероятно, больше не хотели общаться.

— Кстати, об Эрихе…

Затем, во время собрания, которое я организовал, чтобы индивидуально попросить у них прощения, Карл вспомнил об Эрихе.

Это было трогательно. Мать и старший брат обсуждают жизнь младшего брата в Академии. Такая гармоничная и типичная сцена. Заслужил ли я такой момент?

Я слишком увлекся, забыв, что виноват я, и выпалил:

«Надеюсь, он найдет подходящего партнера в Академии».

«Это так?»

Выражение лица Карла слегка стало жестче, как бы говоря: «Имеешь ли ты право так говорить?»

Я почувствовал, как у меня наворачиваются слезы.

***

Слова матери лишили меня дара речи.

— Совместимый партнер?

У Эриха действительно был кто-то на уме. Роковая проблема заключалась в том, что это была безответная любовь.

‘Что я должен делать?’

Должен ли я упомянуть ей, что Эрих вступил в жесткую конкуренцию с императорским принцем, двумя иностранными принцами и кандидатом в святые?

Скрывать что-то от родителей было не по-сыновьи, но это заставляло их беспокоиться. Итак, было ли молчание лучшим способом? Но правильно ли было скрывать что-то о чьем-то ребенке?

‘Блин.’

На мгновение я погрузился в размышления. Это была такая сложная проблема…

Вы можете оценить/оставить отзыв об этой серии здесь.

Расширенные главы доступны на сайте genesistls.com.

Иллюстрации на нашем дискорде — discord.gg/genеsistls

Мы набираем сотрудников!

『Мы ищем корейских переводчиков. Для получения более подробной информации присоединяйтесь к дискорд-серверу Genesis—』