༺ Непоколебимый боярышник (1) ༻
Меня заключили в общежитие академии за то, что я был неудачливым государственным служащим. В таком случае где-то в столице должен был быть список таких заключенных, как я.
Честно говоря, мой случай был особенным. Но даже в этом случае не было ли использование Академии в качестве места испытательного срока чрезмерным?
«Я даже не избил его как следует».
Строго говоря, я не бил Рутиса ни кулаками, ни ногами. Я просто схватил его одежду и перенес в другое место. Это было не что иное, как тактическая передислокация.
Тот факт, что перемещение закончилось на твердом каменном полу, действительно был небольшой проблемой, но то, что я сделал, определенно не было нападением. Если бы Рутис был немного крепче, возможно, проблемы вообще не было бы. В конце концов, Уолтер мог упасть со скалы и самостоятельно подняться наверх.
Однако Рутис истек кровью, и меня наказали. Время просить о снисхождении давно прошло.
— По словам Перосы, все как обычно тихо.
И все же мне повезло, что у меня был кто-то, кого можно было терпеть вместо меня.
«Приятно это слышать. Я рад, что у нас есть дама Пероса».
Поскольку Пероса была самой молодой из сил трех стран, она была единственной, кто мог носить школьную форму, не вызывая подозрений.
Конечно, те, кто был знаком с Перосой, сразу признали бы в ней чужака, но все, кто знал, молчаливо согласились закрыть глаза на разведку Перосы.
— Жаль, что она не может войти в клубную комнату.
«Ничего не поделаешь. Даже с маскировкой это было бы слишком сложно.
Как сказал Вильяр, лучший способ как следует за ними следить — это не просто бродить, а самой войти в клубную комнату.
Проблема заключалась в том, что существовала разница между ношением униформы, чтобы гармонировать с толпой, и смелостью войти в клубную комнату, рассчитанную на шесть человек. Члены клуба могли бы даже обидеться на такую явную слежку.
Но это было не так уж важно. Достаточно было того, что Пероза наблюдал за происходящим на расстоянии.
«Фэндомы пугают».
Поручить Перосе, обожавшему Рутиса, следить за клубом Рутиса?
Она наверняка превзошла бы пределы с приливом энтузиазма. Ведь это было не личное отклонение, а общественный долг. Это было практически санкционированное государством преследование.
«Пожалуйста, немедленно сообщите мне, если что-нибудь произойдет. Я приму меры».
Я отбросил свои мысли о Перосе как о санкционированном государством преследователе.
Независимо от того, был ли Пероса удовлетворен работой, контроль за участниками изначально был моей обязанностью. Честно говоря, это был мой долг, который я переложил на кого-то другого.
Так что пообещать приехать, если что-нибудь случится, было правильным. Честно говоря, тот факт, что наследный принц выбрал Академию в качестве моего места испытательного срока, подразумевал, что я должен был принять меры в случае возникновения чрезвычайной ситуации.
Если бы у него была совесть, он бы не назначил мне дополнительное наказание за то, что я покинул испытательный срок. В конце концов, отправить туда работать и затем наказать за работу было бы абсурдом.
— Думаю, нет.
На мгновение я принял животное за человека.
— Нет, мы справимся, насколько сможем. Пожалуйста, будьте спокойны, исполнительный директор.
И сэр Виллар твердо покачал головой, как бы понимая мои чувства.
Это верно. В глазах сэра Виллара я, должно быть, кажусь бедной душой, нуждающейся в отдыхе. Выражение его лица, когда он услышал легенды о побегах принца, было незабываемым.
Если бы сэр Виллар сказал: «Его Величество приказал мне пройти испытательный срок в Академии», я, вероятно, посмотрел бы на него тем же взглядом.
«Спасибо за ваши слова.»
Итак, я решил последовать совету сэра Вильяра и отдохнуть.
В конце концов, даже машины нуждаются в смазке, чтобы избежать поломок.
***
Мои молитвы, должно быть, достигли небес, поскольку дни моего испытательного срока прошли тихо и мирно.
События, которые развернулись, пока я был заперт в своей каюте, были слишком тривиальны, чтобы их можно было даже назвать инцидентами.
«Лишение солнечного света вредно для вашего здоровья, поэтому вам следует хотя бы убедиться, что то, что вы едите, доставляет удовольствие».
«Спасибо, Мар».
Например, постоянные визиты Маргетты. Она тоже была здесь сегодня. Я не знаю, почему она обращается со мной так, будто я в темнице или что-то в этом роде, но я чувствую благодарность. Вот почему я обязательно подаю чай каждый раз, когда она приходит.
Они никогда не говорили, что другим нельзя заходить. Я был единственным, кому нельзя было выходить, и этим горжусь. В любом случае, я был на испытательном сроке.
«Хотя причина, по которой мы вместе, печальна, все равно приятно находиться в одной комнате с Карлом».
«Мне жаль…»
Но эта гордость исчезла, как пузырь, от одного лишь слова Маргетты.
«Если ты сожалеешь, то не мог бы ты прийти ко мне после того, как твой испытательный срок закончится, Карл?»
Следующее утверждение застало меня врасплох. Хотя она сказала это с легкой улыбкой, содержание было далеко не легким.
Сказать, что ей было грустно находиться в одной комнате из-за моего испытательного срока, подразумевалось, что она хотела по-настоящему побыть вместе в своей комнате, когда он закончится. Тот факт, что она попросила меня прийти, также наводил на мысль, что она говорила о своей комнате.
Была ли Маргетта шокирована моим испытательным сроком больше, чем я думал? Я никогда не ожидал таких смелых слов от женщины, которая всегда стремилась к достоинству.
«Это будет сложно. Но если Мар этого хочет, я попробую.
Это было удивительно, но Маргетта, должно быть, собралась с духом, чтобы заговорить. Я не должен ей отказывать и создавать неловкую атмосферу. Ведь забраться в комнату общежития через окно было не так уж и сложно.
Однако Маргетта наклонила голову в ответ на мой решительный ответ, а затем быстро покачала ею.
«Я говорю не о своей комнате, а о кабинете вице-президента!»
«Ой.»
Думаю, в конце концов, шок был на мне.
— Моими мыслями овладел похотливый дух?
Благодаря этому Маргетта, вошедшая с улыбкой, ушла с покрасневшим лицом. Таковы были инциденты во время моего испытательного срока.
— Оппа, у тебя все хорошо?
— Мы встретились сегодня утром, не так ли?
А затем последовали визиты Луизы. Она посещала нас с энтузиазмом: приходила перед школой и снова после школы.
Интересно, был ли кто-нибудь, кто так часто навещал члена семьи в тюрьме, как она? Ну, технически я не был в тюрьме, так что, наверное, меня было легче найти.
Я взял банку с печеньем, которую она мне вручила, и погладил ее по голове.
«Одного раза в день достаточно. Должно быть, тебе тяжело приходить так часто.
Однако я не забыл ее отругать. Маргетта, возможно, приносила мне еду каждый день, но частые визиты Луизы казались мне перебором.
На самом деле, даже один раз в день было лишним. Неделя была ничем; отсутствие посетителей в этот период совсем не огорчит.
— Но я волнуюсь, оппа.
Но я не мог слишком сильно оттолкнуть Луизу, увидев, как она уныло бормочет. Я не совсем понимаю, почему она так переживала за кого-то, кто просто оставался в их комнате, но она беспокоилась.
Да, я должен быть благодарен за ее визиты. В конце концов, слишком много было бы лучше, чем дефицит.
***
Оппа погладил меня по голове и пригласил на чай.
‘Это хорошо.’
Оппа никогда не отвергал гостя, пришедшего в гости специально. Он всегда оказывал им гостеприимство и заботился о них.
Когда я вошел в комнату оппы, мое сердце бешено колотилось. Слова Старшего не были ошибочными.
«Леди Луиза. Ты проводишь много времени с Карлом, но редко остаешься наедине».
Через два дня после того, как Рутис потерял сознание, и в день, когда оппа начал свой испытательный срок, Старший тихо подошел ко мне, чтобы дать совет.
К сожалению, оппа находился на испытательном сроке, но она сказала, что это была возможность. В конце концов, у моего обычно занятого оппы теперь будет целая неделя, и ему больше нечего будет делать. Это действительно был редкий шанс.
«Быть наедине вместе приводит к искренним разговорам. Когда рядом никого нет, вам будет легче выражать свои чувства».
Я постоянно кивал в ответ на драгоценный совет Старшего.
Единственное место, где я мог видеть оппу, была клубная комната, но клубная комната была создана не только для меня и оппы. Даже когда я хотел подойти к нему, взгляды других членов клуба мешали подойти ближе.
…Да, это произошло из-за их взглядов. Я не молчал, потому что мне было страшно. Если бы не эти взгляды, я бы давно признался оппе.
«Я знаю, что безответная любовь — это тяжело. Я не хочу, чтобы мой дорогой младший испытал это».
«Старшая…»
Я решил, что это из-за их взглядов, обращенных на Старшего, который проявил ко мне такое неоправданное внимание. Это то, во что я решил верить.
— Ах, как Рутис?
Пока мы пили чай, оппа повернулся ко мне и спросил. Казалось, он беспокоился о вреде, который мог причинить.
И на краткий миг я почувствовал укол ревности к Рутису. Как оппа мог назвать чужое имя, когда нас было только двое? Это было то, чего я никогда не мог терпеть, если только это не исходило от самой Старшей.
— Я рад, что Рутис — мужчина.
Если бы Рутис была женщиной, наша дружба могла бы оказаться под угрозой.
«Он ведёт себя как обычно. Я слышал, что он скоро собирается приехать.
«Просто скажи ему, что оставаться на месте и спокойно дышать — лучшая помощь, которую он может мне оказать».
Я неловко рассмеялся над твердым ответом оппы. Учитывая недавнее поведение Рутиса, было крайне маловероятно, что он последует совету держаться подальше.
Рутис казался обеспокоенным, поскольку оппа получил испытательный срок. Отсутствие кого-то, кого он видел ежедневно, в сочетании с чувством вины за то, что он стал причиной наказания, казалось, тяготило его.
Казалось, он сам готовился утешить оппу…
«В Армейне есть сытное блюдо для тех, кто только что вышел из тюрьмы».
…Хотя это казалось немного неверным.
«Кстати, Луиза. У меня есть к тебе просьба.
«О, да! Пожалуйста, скажите мне!»
Я энергично кивнул в ответ на неожиданную просьбу оппы.
Одолжение, он действительно просил меня об одолжении.
Оппа, который всегда все решал сам, просил меня об одолжении. Он спрашивал не Старшего, а меня!
‘Что это такое?’
Меня охватила смесь беспокойства и волнения. Мне было интересно, о чем оппа спросит меня, и я также был вне себя от радости, что он спросил именно меня.
«Не могли бы вы принести мне растение боярышника из клубной комнаты? Мне одиноко, когда я один».
Ах.
На этот раз мое сердце начало биться по другой причине.
Вы можете оценить/оставить отзыв об этой серии здесь.
Расширенные главы доступны на сайте genesistls.com.
Иллюстрации на нашем дискорде — discord.gg/genеsistls
Мы набираем сотрудников!
『Мы ищем корейских переводчиков. Для получения более подробной информации присоединяйтесь к дискорд-серверу Genesis—』
