༺ Кондитерский клуб, который не умеет печь (3) ༻
Говорят, что людей не исправишь, и я лично с этим согласен. Когда я вспоминаю свои четыре года в качестве государственного служащего, люди не только неспособны исправиться, но и способны заставить вас возмущаться ими. Дорогая природа, мне жаль людей, которые живут в этом мире.
Но теперь, если кто-то спросит меня, можно ли починить людей, я могу с уверенностью ответить, что это можно сделать идеально в зависимости от ваших усилий!
«Я не из тех, кто легко плачет, но из-за этого мне хочется плакать».
Благодаря моему совету, данному несколько дней назад, Эрих изменился. Я улыбнулась, глядя на Эриха, который был полностью сосредоточен на выпечке вместе с Луизой.
«В подобных ситуациях нужно просто поступать вот так!»
«Ага, понятно.»
Луиза с энтузиазмом учила Эриха и улыбалась ему. Честно говоря, Эриху, казалось, нравилось слушать голос Луизы больше, чем выпекать, но именно поэтому я дала ему такой совет.
У тебя все хорошо, Эрих. Завоевать ее расположение.
Когда Эрих лидировал в забеге, казалось, что остальные четверо начали ощущать кризис, поэтому они тоже попытались принять участие в выпечке. Однако Эрих, впервые одержавший верх, не собирался его терять и умело отталкивал чужое вмешательство, терпя до сих пор.
Это меня злит. Почему этот парень, который прекрасно может это сделать, если задумает, до сих пор так себя вел?
«Думаю, с этого момента у него все будет хорошо».
Хотя я использовала шоковую стратегию против Эриха, потому что была расстроена, я не могла давать кому-то советы по поводу отношений. Так что с этого момента мне придется просто верить в него. Ведь я был прокурором или советником, а не свахой.
«Ого, Эрих, ты поправляешься!»
Посмотрите, как поднимаются уголки его рта.
Когда я смотрел на них с жалким, но гордым сердцем, мои глаза встретились с Луизой. Она улыбнулась и слегка склонила голову, и я сделал то же самое.
Спасибо за хорошее обращение с моим хромым младшим братом… Хотя Луиза заставила его влюбиться в себя, в этом была сила оригинального произведения, поэтому это было неизбежно. С этого момента я буду думать о ней именно так. Луиза – невинный и безупречный ребенок.
Восстание Эриха, самого слабого, продолжалось несколько дней. Нет, я сказал неправильно. Наступление сильнейшего, Эриха, продолжалось несколько дней. Подумать только, что он возглавит гонку, я уверен, Господь был бы рад. Сыновье хозяйства семьи Красиус собрало обильный урожай!
— Советник, у вас есть минутка?
Чувствуя волнение, я собирался выйти на улицу, когда Латер, который по какой-то причине оставался до конца, остановил меня. Ну, я знал, что он поговорит со мной. Если нет, то почему он остался?
— Да, что тебе нужно?
Однако я не мог придумать никакой причины, поэтому, пригласив его присесть, я схватил банку с печеньем, стоявшую на полке. Это была банка, полная печенья, приготовленного Луизой, чье производство намного превосходило производство Эриха.
Рот Пена слегка задрожал после взгляда на банку с печеньем. Что же приготовил для него шеф-повар Королевского дворца, что его вкусовые рецепторы стали такими привередливыми? Я принес их на случай, если разговор затянется, но могу и сам съесть. Это вкусно.
Когда я, естественно, достал печенье и положил его в рот, Лэзер молча наблюдал за мной. Он несколько раз постучал по столу указательным пальцем, погруженный в свои мысли. Затем он открыл рот, как будто принял решение.
— Я уверен, что ты занят, поэтому я не буду ходить вокруг да около.
В отличие от того, что сказал Лэтер, моя жизнь в данный момент была не такой уж загруженной. Шестеро участников, собравшихся в клубе, на удивление вели себя, так что исправлять мне было нечего. Думаю, я мог бы сказать, что я немного благодарен за это.
Нет, блин… О чем я думаю? В первую очередь именно из-за них я пришел в Академию. Это стокгольмский синдром или что-то в этом роде? Я собирался сказать спасибо преступникам.
О, нет.
Несмотря на ужасные и меланхоличные мысли, когда я кивнул головой и выразил согласие, Лэзер прямо спросил.
— Советник, вы подтолкнули Эриха?
Я собирался положить в рот второе печенье, когда остановился и посмотрел на Лэтера. Не знаю, как он истолковал мое молчание, но он продолжал говорить.
«Несколько дней назад, после того как вы встретились с Эрихом, его отношение полностью изменилось».
Ну как можно было назвать себя человеком, если он не изменился после того, как я сказал что-то подобное? По крайней мере, мой младший брат нормальный человек.
— И после этого ты стал чаще смотреть на Эриха.
Полагаю, что так. Я верю, что мой младший брат изменился, но все равно с трепетом наблюдала, вдруг мой совет не сработает. К счастью, Эрих лидировал в гонке и положил конец моему беспокойству.
«Поэтому я подумал, что Эрих, вероятно, получил от вас какой-то совет и начал двигаться».
Сказав это, Латер молча посмотрел на меня. Казалось, он спрашивал меня, верна ли его догадка. Ну, в любом случае, только он знает, что он имел в виду, потому что выражение его лица особо не меняется.
«Да. Я дал Эриху несколько советов как его старший брат».
После того, как я ответил, Лэтер вздохнул. Кажется, я знаю, о чем он думает. Это то, как человек реагирует, когда слышит, что догадка, на которую он надеялся, ошибочна, на самом деле верна. Я испытывал это много раз.
«Совет как его старший брат. Я понимаю.»
«Есть какие-либо проблемы?»
«Нисколько. Просто я не ожидал, что Советник вмешается.
Сказав это, Лэтер сцепил пальцы и склонил голову набок.
«Мы пятеро, включая меня и Эриха, были осторожны друг с другом».
Я это прекрасно знаю, так как внимательно за ними наблюдаю.
Поскольку я был всего лишь зрителем, я не мог не раздражаться. С другой стороны, я их тоже понимал. Эти пятеро познакомились с Луизой только после того, как поступили в Академию, и хотя им приходилось соревноваться друг с другом, они ничего друг о друге не знали. Поэтому сначала им следует выяснить, что за человек был их соперник, чтобы знать, как действовать.
Короче говоря, они принесли в Академию свои социальные привычки.
«Противостояние рухнуло после того, как Эрих взял на себя инициативу, даже заслужив звание активного человека по отношению к Луизе».
Лэзер, казалось, был раздражен тем, что ситуация изменилась из-за Эриха. Он вздохнул и продолжил говорить.
«Хотя был шанс, что ответом будет быстрое движение вместо того, чтобы тратить время».
При этих прискорбных словах я не мог на мгновение остолбенеть, хотя человек передо мной был членом королевской семьи.
‘Что случилось с ним?’
Если он заметил, что изменение отношения Эриха произошло из-за меня, это означало, что у него есть здравый смысл. Поэтому был шанс, что он уже знал, как важно проявлять инициативу.
Вместо того, чтобы быть осторожными друг с другом, Эриху удалось выйти из этой борьбы и сделать шаг вперед. Как и сказал Лэтер, взять на себя инициативу было правильным ответом, когда дело дошло до завоевания сердца Луизы.
Подумав об этом сам, я в итоге сказал то, что думал. Думаю, я могу это сказать, поскольку именно он инициировал разговор.
«Ты знал это, но поступил так…?»
Услышав мои слова, Латер тихо отвел взгляд.
На нас воцарилась удушающая тишина.
* * * *
Лейзер ушел, и я остался один в клубной комнате. Я посмотрел на то место, где сидел Латер.
«Какой странный тип».
Я не мог удержаться от смеха, вспомнив последние слова Лэзера.
«Советник, вам следовало просто продолжать наблюдать».
Такова была цель этого разговора, о которой Лэтер не упоминал до тех пор, пока за 10 секунд до ухода он, по-видимому, смутился. По его словам, мне не следовало давать Эриху никаких советов. Мало того, я больше не должен вмешиваться в их соревнование.
Вероятно, он чувствовал себя неловко. Вероятно, он пришел к выводу, что, если Эрих продолжит получать мою поддержку, у него не будет шансов. Однако ему было стыдно просить меня не помогать Эриху, поэтому он расширил рамки до всего соревнования между ними пятерыми. Ведь было очевидно, что я не планирую помогать никому, кроме Эриха.
Конечно, я планировал с этого момента оставить соревнование Эриху, поэтому кивнул в знак согласия. Латер, казалось, почувствовал облегчение от моего ответа. Выражение его лица немного смягчилось, и он даже извинился за такую просьбу. Я совсем не разозлился, поэтому принял его извинения.
«Не слишком ли я игнорировал детей?»
Не осознавая этого, кажется, что я просто относился к пятерым ученикам как к главным героям, ослепшим из-за любви. Хотя я знал, что они не были людьми, которые двигались монотонно, как в романе, я легко отмахнулся от них как от таковых.
Честно говоря, глядя на то, как они настороженно относятся друг к другу, я не мог думать о них иначе как об идиотах. Любой другой человек, вероятно, подумал бы то же самое, что и я. Самый короткий маршрут очевиден, так зачем танцевать?
Но, тем не менее, Эрих изменился после того, как прислушался к моему совету, и точно так же, как Лэзер заметил, что он начинает оказываться в невыгодном положении, все пятеро имели широкий спектр моделей действий и не были простыми персонажами. Увидев это, я почувствовал радость. Я начал думать, что они, возможно, действительно влюбились в Луизу и что на них не просто повлияла сила оригинального романа.
«Придерживайтесь определенной линии и делайте все, что в ваших силах».
Сказав это, я съел еще одно печенье. Как и желал Лэтер, я не планировал никому давать больше преимуществ, но мне придется вмешаться, если конкуренция станет нездоровой.
Теперь, когда я думаю об этом, не было ли это радостное ощущение моим механизмом самозащиты? Потому что мне нужно было что-то позитивное, чтобы хотя бы выжить среди этих пяти человек.
Оценить этот сериал можно здесь.
Расширенные главы доступны на сайте genesistls.com.
Иллюстрации на нашем дискорде — discord.gg/genеsistls
Мы набираем сотрудников!
『Мы ищем корейских переводчиков. Для получения более подробной информации присоединяйтесь к дискорд-серверу Genesis—』