Глава 65: Мир за пределами Академии опасен! (1)

༺ Мир за пределами Академии опасен! (1) ༻

Это может показаться немного банальным, но герцоги Империи, появившиеся на протяжении 300-летней истории, были выдающимися личностями. Они либо обладали исключительными личными способностями, либо обладали большим влиянием, либо обладали и тем, и другим. Все пять нынешних герцогов принадлежат к этой последней группе. Будущее Империи, безусловно, было блестящим.

Как исполнительный директор прокуратуры, я был прямым подчиненным императора, поэтому я встречался с герцогами много раз по сравнению с другими государственными служащими. Возможно, это произошло потому, что нас использовал Император, но мне определенно не повезло.

В любом случае.

Это была не ситуация, когда герцог вызвал меня в столицу, а случай, когда я отправился на территорию герцога. Это было слишком внезапно и неожиданно даже для Маргетты и других членов школьного совета.

«Это документ, присланный Боярским герцогством».

— Могу я взглянуть?

«Конечно.»

Когда она согласилась, я начал ее читать. Документ, присланный Боярским герцогством. Нет, точнее, документ, полный воли Золотого Герцога.

«Удивительно, насколько он последователен».

Я почувствовал себя спокойно после прочтения документа. Как следует из прозвища Золотой герцог, Золотой герцог был дворянином, одержимым деньгами. Если он улыбался, то потому, что получил огромную прибыль. И если он переехал, то ради получения прибыли.

В этом смысле причина, по которой местом проведения экскурсии был выбран Бояр, была проста. Он сказал, что построил новый курорт в Боярском герцогстве, поэтому хочет продвигать недавно построенный курорт и оживлять местную экономику с помощью благородных студентов.

«Это действительно Золотой Герцог, которого я знаю».

«Верно? Приятно видеть, что он не изменился».

Боярское княжество уже славилось как курорт и было одним из экономических центров. Это не была какая-то случайная сельская местность, это было место, куда студенты хотели бы поехать.

«Я хотел пойти куда-нибудь поближе, но не получилось».

Я чувствовал усталость в голосе Маргетты, которая изо всех сил старалась говорить весело.

В этой поездке пострадали две жертвы. Первым был я, который хотел как можно больше избегать герцогов. А вторыми были члены Студенческого совета, которым нужно было составить график переезда сотен студентов и сотрудников Академии. Для Студенческого совета, который хотел отправиться в достаточно близкое место, это, должно быть, было похоже на молнию в ясный день.

Учитывая характер Золотого Герцога, Академия, вероятно, получила от него некоторую помощь, поэтому теперь Студенческому совету пришлось платить. Даже если бы дочь герцога была вице-президентом, она ничего не могла бы сделать против герцога.

«Если я могу что-то сделать, я помогу».

«Фуфу, спасибо. Я позвоню тебе в любое время, так что будь готов».

В глазах Маргетты на мгновение появилась знакомая энергия, и она слабо улыбнулась. Это были глаза бедного государственного служащего, который был вынужден отступить от первоначального плана по воле начальства.

«Дочь герцога в качестве государственного служащего».

Я почувствовал смесь новизны и жалости. В конце концов, она переживала страдания и боль, которые ей не нужно было терпеть. Если бы один из менеджеров оказался в такой ситуации, я бы похлопал его по плечу.

Маргетта, склонившая голову в ответ на мой взгляд, сегодня выглядела жалко.

Казалось, что место экскурсии будет объявлено сегодня публично.

***

«Я впервые еду на море!»

«Действительно?»

Я кивнул взволнованной Луизе. Видеть ее такой счастливой при одном лишь виде океана было немного наивно, но это понятно, учитывая территорию Империи.

Территория была невероятно большой, но единственным средством передвижения была карета.

Конечно, телепортация была. Однако это было не то, что кто-либо мог использовать. Вот почему большинство людей, живущих внутри страны, не видят моря на протяжении всей своей жизни.

«Хорошо. Трудно увидеть море, если в этом нет особой необходимости. Я тоже никогда там не был».

«И я нет. Какое совпадение.»

Я услышал информацию, которая меня действительно не интересовала. Эрих был парнем, который остался на нашей территории, а Танниан вырос в Святом Королевстве, которое было внутренней территорией. Айтер, который молчал, провел большую часть своей жизни во дворце.

— Значит, никто из нас там не был?

«Я уже был на море. Хотя это было для проверки районов, пострадавших от цунами».

«Работа имеет значение? Я был там на профсоюзном собрании».

Похоже, двух принцев затащили по делам. Возможно, я забыл об этом, но эти двое были членами королевских семей, поэтому их международная деятельность была неизбежна. Самым странным здесь был Айтер, который не мог покинуть Дворец.

Услышав слова Рутиса и Латера, взгляд Луизы обратился ко мне.

«Я тоже был там по работе».

Было очевидно, какой вопрос она задаст, поэтому я ответил заранее. Море? Да. Я много раз бывал на море по работе. Самый запоминающийся случай произошел, когда я преследовал контрабандистов, пытавшихся вывезти из страны запрещенные товары. Это была веселая игра в салки, охватившая все уголки Империи.

В конце концов, мы не смогли помешать им сесть на корабль, поэтому потопили их корабль вместе с ними. Мысль о том, что ценные товары опускаются на дно моря, приводила в отчаяние. Конечно, контрабандисты это заслужили; им бы грозила казнь, даже если бы мы захватили их живыми.

«Значит, все впервые собираются развлечься, верно?»

Луиза начала рыться в своей сумке и что-то вытащила. Это был тонкий буклет в синей обложке.

«Та-да! Это брошюра Боярского княжества!»

— Почему это здесь?

Пока я был в замешательстве, Эрих разрешил мое любопытство.

«Брошюра? Откуда ты это взял?

«Я видела их в библиотеке с Ириной на прошлой неделе. Их было много».

Как ни посмотри, они намеренно заполнили библиотеку Академии этими буклетами, готовясь к школьной поездке. Это возможность студентам лучше узнать о том, что доступно в Бояре, еще до их приезда, и спланировать, куда они потратят свои деньги.

Какой человек…

Поскольку сюда собирались сотни знатных гостей, он, вероятно, не хотел, чтобы все пропало даром.

Золотой герцог — это совсем другое.

— О, так здесь тоже есть что-то подобное.

«Знать о месте перед поездкой неплохо.»

Вид пятерых мужчин, бросающихся к Луизе, как только у них появился повод приблизиться, был весьма жалок.

Не слишком ли тяжело было прочитать небольшой буклет шестерым людям?

«Боярское герцогство расположено на южном берегу Империи и со времен Апельсов было процветающим центром морской торговли».

Как раз в тот момент, когда я собирался сказать им уйти, раздался голос Луизы. Она начала читать.

Послушав сеанс чтения Луизы, я понял, что эти ребята не интересовались содержанием. Даже Вильяр, вероятно, дал бы тот же ответ. Хотя она читала, они просто откровенно смотрели на нее.

«Развитие курортных объектов началось два поколения назад…»

Мне было жаль трудолюбивую Луизу. Она была похожа на воспитательницу детского сада, читающую книгу пятерым незрелым детям. Дети обычно засыпают, когда читают им книгу. Что делали эти пятеро парней?

Я молча посмотрел на них, когда увидел Эриха. На его лице было яркое выражение. Этот тупица. Тебе следовало предложить прочитать это или принести еще что-нибудь из библиотеки.

— Шестой есть?

Недавно я об этом спрашивал. Их было пятеро, но ни один, похоже, не мог добиться должного прогресса. Было ли это правильно? Был ли еще шестой человек, о котором я не знал? Будет ли дело развиваться, если кто-то сможет заставить их почувствовать кризис? Но если к нам присоединился кто-то еще, это означало, что у меня появилась еще одна головная боль.

Пока я боролся с этой серьезной дилеммой, чудесным образом посещаемый сеанс чтения на мгновение прекратился. Хотя кто-то говорил, казалось, никто не слушал.

«Лучшее казино континента?»

Казалось, наша чистая, благородная дама почувствовала себя неловко при появлении казино. Она несколько раз моргнула и перевела взгляд на меня. Она выглядела растерянной.

«На курорте собирается всякая знать, так что доход может быть неплохим, если кто-нибудь откроет настоящее казино».

«Действительно?»

При этом она неловко рассмеялась, но я почувствовал ее неприятие слова «казино».

«Она действительно выросла невинной».

Было ли это потому, что первоначальный автор был современным человеком? Восприятие азартных игр в этом мире было не очень хорошим, несмотря на то, что этот мир был средневековой Европой. Благодаря этому родился такой наивный человек среди дворян.

И на самом деле казино Боярского княжества не было местом, которое действовало гордо. Это место было всего лишь банкоматом королевской семьи.

— Я тоже им пользовался.

Иногда некоторые госслужащие, отправлявшиеся в командировку в Боярскую область, выигрывали в казино деньги. Однако казино изначально создавались для того, чтобы выигрывать дома; клиенты почти всегда в конечном итоге проигрывают.

Итак, верные дворяне, служащие Императору, идут туда, теряют немного денег, и эти деньги попадают к Императору. А часть денег, поступающих Императору, выделяется в виде специальных бюджетов Агентства специальных служб или Прокуратуры. Часть этой суммы становится моей зарплатой, которую я потом иду и проигрываю в казино…

Какого черта? Эта циркулярная экономика звучала странно. Я не уверен, теряю ли я свои деньги в казино или возвращаю что-то, что изначально мне не принадлежало.

«Помимо этого есть много других мест, где вы можете насладиться, так что не беспокойтесь об этом».

Я быстро добавил, что на случай, если эти ребята тоже попадут в тот странный круг, в который попал я. Я получал зарплату или хотя бы бюджет. Если эти парни проиграют в казино, все будет кончено.

«Да. Я планирую пойти на пляж».

«Если это море, то обязательно надо пойти на пляж».

«Верно? Я с нетерпением жду этого».

Судя по их реакции, волноваться не о чем. Более того, почему этот ублюдок Эрих продолжал говорить «конечно» о пляже, на котором он даже не был?

«Вау. Кажется, здесь много уникальных фруктов».

Когда сеанс чтения Луизы возобновился, я быстро повозился с кристаллом связи в кармане. Студенты, возможно, были в восторге, но взрослым, занимающимся различными делами, было к чему подготовиться.

Если принять во внимание то, что сразу становится очевидным, нам нужно было отправить высокопоставленных чиновников на дальнюю южную окраину Империи, недалеко от Академии. Это означало, что совместным силам трех стран придется пройти довольно большое расстояние. Это ситуация, когда Боярскому княжеству пришлось пропустить войска трех стран.

«Мир за пределами Академии — опасное место».

Идея пойти куда-то еще была ошибочной с самого начала. Разве нам не следует избегать отправки студентов в опасные места?

Оценить этот сериал можно здесь.

Расширенные главы доступны на сайте genesistls.com.

Иллюстрации на нашем дискорде — discord.gg/genеsistls

Мы набираем сотрудников!

『Мы ищем корейских переводчиков. Для получения более подробной информации присоединяйтесь к дискорд-серверу Genesis—』