Глава 124: Принимая свет амбиций. Часть 10. Часть 1.
Переводчик: Курехаси Айко
Улыбка на лице Акицу Аканэ, когда он сказал, что бежал всю дорогу сюда, была для меня непосильной задачей.
n𝓞𝑣𝖊)𝐿𝐁)1n
Действительно, если бы он был таким, то вполне возможно, что у него могли бы быть навыки, которые позволили бы ему спонтанно разблокировать бывший квест «Приглашение в страну кроликов». Тем не менее, я не знаю, как ему это удалось, но, возможно, Эмуль что-то знает, поскольку он уже некоторое время был с ним. Надо будет разобраться в этом вопросе когда-нибудь позже.
「…… У меня к тебе много вопросов, но давай оставим их на потом, хорошо?」
「Конечно! Неужели это чудовище — печально известный «Ночной бродяга Луукан»? Возможно, я еще всего лишь птенец сорок третьего уровня, но я помогу тебе!」
「Конечно, отлично, давай… А!?」
Я подумал, что, возможно, ослышался, потому что то, что он сказал мне сейчас, было просто глупо и невероятно.
「Уровень сорок третий!?」
«Это верно! И все это благодаря Эмуль-чан и Серпу-сану, что мне удалось сюда попасть!」
Серп… Если я правильно помню, это был еще один из многих братьев и сестер Эмуля, чей уровень был чуть ниже уровня Брейка. Это означает, что более или менее, как ребенок Вейссаша, его уровень должен быть около девяноста. А учитывая, что уровень самого Эмуля близок к девяностому, разговоры о чертовой вечеринке по присмотру за детьми. Наверняка они смогут прорваться через любого локального босса, которого игра может бросить им на этом этапе, даже не вспотев.
「Это… Боюсь, это даже близко не поможет против кого-то вроде Луукана.」
「Я так и думал! Поэтому я пришел к выводу, что не смогу многого добиться с точки зрения огневой мощи… Но обеспечить аварийный выход – это совсем другая история!」
Каким-то образом он относится к тому типу геймеров, которых в наши дни не так уж и часто увидишь… Эмм, как бы это сказать? Восторженный? Да, это было бы именно то слово. В отличие от интригана или реалиста, это тот тип, который считает, что, пока вы продолжаете делать все возможное, вы получите результаты, к которым стремитесь.
Он чем-то похож на меня, чьи навыки, кажется, напрямую связаны с его мотивацией. Но на самом деле это хорошо, поскольку такие игроки, как правило, более полезны на поле боя и дают лучшие результаты по сравнению с другими игроками.
Тем не менее, взятие с собой в поездку Акицу Аканэ имело бы свои преимущества и недостатки. Преимущество будет в том, что размер партии увеличится. Но даже если он бесполезен против Луукана на сорок третьем уровне, по крайней мере, он может компенсировать это, поддерживая нас с Рей этим навыком в стиле замещающего дзюцу, защищая нас от неминуемой неудачи. Не говоря уже о привлечении двух верпальных кроликов высокого уровня, что еще больше увеличит наши шансы.
Но у такой тактики есть свои недостатки. Честно говоря, нам с Рей не достаточно, чтобы в одиночку справиться с таким зверем, как Луукан. Нет, это не так. Мы старались изо всех сил, но мы также знали, что, если наши козыри окажутся бесполезными, мы можем сдаться. Однако, когда Акицу Аканэ привела в битву двух NPC… NPC, которые не могли возродиться после смерти… Внезапно проигрыш перестал быть возможным вариантом.
Дело не в том, что мы хотим победить Луукана… Мы просто не можем позволить себе проиграть ему прямо сейчас. С приходом наших новых союзников мое отношение к этой борьбе начало меняться.
「Уфу……」
Увидев, что Луукан перестал играть с моей приманкой и снова повернулся к нам, я тихо вздохнул и начал мысленно готовиться. Итак, у нас в руках еще остались козыри. Один из них был мне известен, но два других до сих пор оставались огромной загадкой. Тем не менее, сбора некоторой фрагментарной информации мне должно быть достаточно, чтобы придумать подходящую стратегию. И хотя эта стратегия наверняка окажется неуверенной и нестабильной, если нам повезет и все пойдет хорошо, мы, возможно, сможем осуществить это.
「Акицу Аканэ, твоя роль – помочь Рей и обеспечить ее безопасность любой ценой! Она — наш козырь в этой битве, и если мы потеряем ее, нам придется забыть о победе над Лууканом! Вы также можете поддержать меня, но ждите моего сигнала, пока мои приготовления не будут почти завершены!」
「Конечно! Просто предоставь это мне!」
「И извини, но мне понадобятся те кролики, которые висят у тебя на шее… Серп, да? Можешь побыстрее рассказать мне что-нибудь о себе?」
「Я благородный воин! Кролик-самурай!」
Ну, я думаю, это была информация, но с точки зрения кулинарии это было бы все равно, что спросить ингредиенты и получить ответ типа: «Рыба — это овощ!» Тем не менее, по крайней мере, с Самураем я мог работать. Благодаря этому я мог бы, по крайней мере, подумать о наиболее подходящей формации для нашей партии на текущий момент.
«Тогда Эмуль останется здесь, а ты и Сикл отправитесь к Рей и помогите ей, чем сможете. Вам не обязательно атаковать Луукана самостоятельно, просто постарайтесь убедиться, что Рей преуспела во всех своих атаках.」
「С, сэр, да, сэр! Я сделаю все возможное, чтобы быть вам полезным!」
Затем я отправляю Акицу Аканэ приглашение на вечеринку, и он торопливо его принимает. Я делаю то же самое для Сикла, и таким образом формируется группа из пяти человек, в которую входят три игрока и два NPC. Другими словами, никто из нас здесь не сможет тащить задницу домой, пока мы не выиграем или не проиграем Луукану.
Затем Луукан смотрит на нас, но на кого он собирается нацелиться? Это могло бы оказаться очень грязным, если бы оно сразу же было нацелено на Рей или Акицу Аканэ. Все, что мы знали, это то, что это будет финальный раунд, и если мы хотим пройти «Рейд Ночного Бродяги на Луукан»…… нам нужно было победить без потерь с нашей стороны.
Разве это не было похоже на испытание для какого-то Героя? А Герой — полуголый рандом… Почему-то мне очень жаль об этом. Но разве не все герои Древней Греции были полуобнаженными или совершенно обнаженными? И всё же им удалось совершить такие подвиги! Так что я думаю, что быть полуголым в конце концов — это нормально! Огромное спасибо, мир Британской Колумбии!
