Глава 163: Башня кибермозга против Суда Бытия. Часть 2.
«…… Ага!»
«Конечно!»
n𝑜𝑽𝗲/𝗅𝒷.In
Потом в дверь постучали, и появился кто-то из персонала. Пришло время устроить шоу!
「—- Это почти все, что касается введения к нашей последней работе «Герои Галаксии: Хаос», но давайте будем честными… Ребята, вы хотите увидеть, как это выглядит в действии, верно?」
Я не знаю имени парня, который сейчас говорил на сцене, но, судя по всему, он был режиссёром, ответственным за создание Galaxia Heroes: Chaos.
Согласно предварительному брифингу, мы с участниками Star Rain собирались выйти на сцену сразу после этого.
「Скажи, Санраку…-кун?」
「Как дела, Нацумэ-сан?」
「Думаю, я всё-таки начну писать «Бог» на ладони.」
「Правда сейчас?」
В этот момент свет светит прямо на нас и на Звездный дождь, и мы видим толпу, которая была как минимум в несколько раз больше, чем любое школьное собрание, свидетелями которого мы до сих пор были в нашей жизни.
И почему-то давление, которое оказывали на нас все эти взгляды, было почти невыносимым.
「Прежде чем мы начнем, небольшой совет: наемник Джек – это тот, кто всегда улыбается перед лицом невзгод, даже если другие этого не видят.」
「Спасибо, что сделали мою ролевую игру более понятной… Ого.」
Я действительно не знаю, кто этот персонаж и что он делал в сюжете игры. Я просто рад, что сам костюм идет в комплекте с маской, так что мое беспокойство можно хоть в какой-то степени подавить.
Поэтому я изо всех сил стараюсь выпрямить спину и сделать шаг вперед. Да, именно так, именно так. Ведь не так давно я столкнулся с огромным подводным хищником, стрелявшим в меня лазерами. Если мне удалось это превзойти, то чего мне бояться?
「Ну что ж, когда дело доходит до Galaxia Heroes: Chaos Presentation Party… Мы начнем его с показательного матча между членами Star Rain и Nitro Squad! Что касается модератора и живых комментариев, я буду вашим человеком, Сасахара Восемь, рад быть здесь!」
「…… Сасахара Восемь?」
「Games Playing Idol, которые сейчас в ярости. Видимо, в какой-то момент она даже попытала счастья в ШанФро, но……」
«Но что?»
「Видишь, в ШанФро есть тот Святой, да? И что она действительно популярна среди игроков? Она такая, но с реальными людьми.」
Я не знаю подробностей о таких людях, но могу сказать, что этот Сасахара когда-то был чертовски удивительным человеком. Но быть кумиром в реальном мире и уступать NPC… это должно быть больно, несмотря ни на что.
Ее наряд выглядел просто божественно, с общей кибернетической атмосферой. В одной руке она держала микрофон, и одних ее слов было достаточно, чтобы толпа воодушевилась и развеселилась.
「О боже, о боже? Меня обманывают глаза, или из отряда Нитро пропал кто-то?」
「Эм, это насчет Кея……」
「Он сейчас ведет войну, сидя на унитазе!」
「Я уверен, что вскоре он выйдет победителем из этой битвы, так что не стоит о нем беспокоиться.」
「Ха, хаа… Что ж, давайте пересмотрим правила! Несмотря на то, что это может показаться обычным файтингом, Galaxia Heroes: Chaos имеет правила, которые сильно отличают его от предшественницы! На этот раз карта полна веселых NPC! И игроков ждет особый куб!」
Существует куча сложного технического жаргона, но суть в том, что теперь есть неигровые персонажи, а также получение куба как средства победы. Я не знаю, будут ли в будущем еще какие-то особые условия победы, но если бы они были, о них бы объявили здесь. С другой стороны, большее количество правил может создать ненужную путаницу в будущем.
「Также в качестве дополнительного комментатора у нас присутствует Асама Аято-сан, член профессиональной игровой команды «Colt Bison»!」
「Я не совсем эксперт, когда дело касается файтингов, но я сделаю все возможное… Пожалуйста, относитесь ко мне по-доброму.」
「Хм, вы можете подумать что-то вроде: «А этот парень действительно хорош для таких вещей?» но его умение комментировать не имеет себе равных! Вот почему его приглашают на всевозможные игровые мероприятия для комментирования!」
「Фуму.」
Меня не особо волнует, профессиональный ли этот парень геймер или нет, но кто знает? Возможно, было бы неплохо запомнить его, если его навыки действительно так же хороши, как и Мисс Идол.
「Все, но это еще не все, что предлагает Galaxia Heroes: Chaos! После окончания матча я объясню функции Babel, нового типа сервиса, который Utopia Computer Entertainment представит вам этой осенью!」
Вавилон?
「Как вы, возможно, уже знаете, Babel — это система «перевода в реальном времени», премьера которой запланирована на конец сентября и которая будет совместима с системами Full Dive, выпущенными UCE.」
「Тот же самый Babel был предварительно установлен в системе, которую обе команды будут использовать во время показательного матча, поскольку мы знаем о потенциальном языковом барьере между членами японской Nitro Squad и американской Star Rain. Но теперь они могут общаться друг с другом, не беспокоясь об этом……!!」
「Понятно, если говорить об основной предпосылке, то… Был ли языковой барьер проблемой для тебя когда-нибудь раньше? И этого матча вы так ждали… верно?」
「СО ДА ЙО, ВАТАСИ, СУГОИ ДЭШО, ХОМЕТЕ, ХОМЕТЕ!」
「Видите ли, это то, что мы на самом деле называем языковым барьером……」
「Давай, одно «Да» или «Давай!» этого было бы достаточно, чтобы другие поняли……」
「Твоя бабушка такая классная, ой……」
Я начал серьезно сомневаться в том, будет ли наша тщательно продуманная стратегия действительно успешной, видя, как Нацуме-сан нервно потела и выглядела так, будто вот-вот потеряет сознание в любой момент. Наконец, вот-вот должен был начаться первый матч: Нацумэ Мегуми против Лукаса Гарсии!
