n𝓸𝐕𝑒/𝓁𝒷.1n
Глава 33: Рыцарь в доспехах видит!
Если каким-то чудом какая-то дерьмовая игра пропадала на складе, ее всегда можно было найти на интернет-аукционе. Или вы могли бы просто посетить каждый магазин подержанных игр, который был поблизости, в надежде найти там то, что вы ищете. Это мое упорство принесло мне титул «Охотника за дерьмовыми играми», и за свою карьеру я стал свидетелем множества разных вещей в разных играх. Но эта встреча с NPC… это было что-то новое.
「Следующий… человек? Нет, но почему ты полуголый?」
— кричал городской стражник, указывая на меня пальцем. Эта реакция, конечно, была для меня новой и свежей, хотя она также была невероятно забавной. Но после нескольких секунд, когда он смешно смотрел на меня и смеялся, это начало раздражать, особенно потому, что это привлекало внимание других персонажей и NPC, присутствовавших на контрольно-пропускном пункте.
Я уверен, что охранник уже был готов бросить остроумный комментарий о красивой женщине, которая привела какого-то извращенца в их мирный городок, но прежде чем он успел это сделать, Эмуль открыл рот, чтобы вмешаться.
「Теперь, пожалуйста, подождите минутку, господин привратник! Видите ли, этот Сан… Я имею в виду вот эту штуку… Есть некоторые действительно сложные обстоятельства, объясняющие, почему она так выглядит…」
Нет, это тоже было огромным сюрпризом. Кто бы мог подумать, что простой ИИ, уступающий человеческому, сможет тут же вызвать такую вероятную ложь?
「Видите ли, это существо в прошлой жизни было храбрым воином, достаточно сильным, чтобы бросить вызов самому Ночному Бродяге Луукану в бою! Однако после его смерти на него было наложено мощное проклятие, и теперь он вынужден перевоплощаться под этим отвратительным обликом. Но, тем не менее, даже несмотря на то, что он выглядит так, его душа не забыла свою миссию и его путешествие по всей земле, чтобы снять проклятие и еще раз бросить вызов своему противнику.」
Эта ложь была настолько очевидной и настолько раздутой, что я бы не удивился, если бы охранник на самом деле не поверил ей! Я имею в виду, какого черта, Эмуль!?
「Правда сейчас? Честно говоря, мне эта штука не кажется такой уж сильной……」
「Это потому, что проклятие такое мощное! Если бы этот Санраку-сан полностью восстановил свой потенциал и силу, он был бы непобедим!」
И это было еще более очевидно, чем предыдущая ложь! Но… Нет, этого не может быть! Я имею в виду, что на самом деле было хорошо, что NPC, очевидно, поверил этой истории, но то, как он смотрел на меня сейчас… Я бы предпочел, чтобы он смотрел на меня с жалостью! Кроме того, а как насчет других игроков!? А что, если они начнут задавать вопросы типа, где можно сделать такие татуировки!?
「Ну, хорошо, что нам удалось попасть в город, по крайней мере, без проблем. Пойдем, Эмуль.」
「Конечно!」
Грязекопатель был охвачен морем пламени, которое вырвалось из заклинания высокого уровня, дополнительно наложив на него эффект ожога.
Сайга-0 мчался по болотам, рубя мелких мобов и применяя магию к более крупным врагам, непреклонно стремясь как можно скорее добраться до Третьремы. По какой-то причине у нее было очень плохое предчувствие по поводу того, что ее встретит, когда она туда доберется. И эти плохие предчувствия оказались правдой, потому что, когда она прибыла на контрольно-пропускной пункт, ведущий в город…
(Ах, эта, эта женщина… Кто она!?)
Он был рядом с какой-то женщиной: игрок по имени Санраку, в птичьей маске, без рубашки и штанов, с ногами и грудью, покрытыми знаками проклятия.
Сайга-0 с облегчением увидела, что это действительно Санраку, потому что, если бы выяснилось, что этим человеком был кто-то другой, она, вероятно, потеряла бы его и не знала бы, что больше делать.
Однако что-то пошло не так. Санраку был не из тех игроков, которые будут играть в группе. Независимо от того, что это была за игра, он всегда играл в нее в одиночку.
Возможно, кто-то скрыл от нее эту информацию, но, увидев кого-то еще рядом с Санраку, Сайга-0 крепко сжала руку на рукояти своего меча (Примечание: и, таким образом, к клубу присоединяется новый Яндере. Приятно.).
(Нет… Успокойся… Помните, что сказала вам сестренка: спокойное наблюдение имеет решающее значение для того, чтобы произвести хорошее первое впечатление.)
Санраку уже превзошел ее ожидания, зайдя так далеко в одиночку, превзойдя возможности простого новичка. Но теперь, когда она увидела эту женщину, одетую в странную одежду, не похожую ни на что, что она видела раньше, и с моноклем, Сайгу-0 охватило внезапное желание просто подойти к ней и ударить ее прямо по лицу. Что-то подсказывало ей, что она игрок с кучей денег, поскольку на столь ранней стадии игры невозможно было купить такую модную одежду. Должно быть, она купила их за реальные деньги, а это также означало, что их характеристики были довольно плохими. Что бы она ни думала об этой женщине, ее внешний вид был сигналом тревоги повсюду.
(Я думал, что тот, кто его сопровождал, должен был быть Верпальным кроликом, но… Эта женщина — человек, верно? Ха…)
Монстры нередко превращались в людей, но их можно было легко отличить от толпы. И, понаблюдав некоторое время за этой женщиной, Сайга-0 наконец понял, что такого неестественного в этой женщине.
(Понятно… На дисплее нет имени игрока…)
Другими словами, эта женщина была NPC, а не игроком. Сайга-0 вздохнула с облегчением, так как теперь между ней и Санраку больше не было препятствий. Она могла бы осуществить свой план «Подойти к нему как к семпаю внутри игры» без проблем.
Тайна все еще существовала, и ответов на ее вопросы было мало, но теперь Сайга-0 смогла восстановить самообладание и отбросить свои личные чувства.
(Внутри Третьремы… Я должен следовать за ними…)
Пока она так думала, количество NPC перед контрольно-пропускным пунктом Третьремы становилось все больше и больше. Прежде чем она успела это осознать, перед «Сайгой-0» уже собралась целая толпа.
Если бы она попыталась сократить очередь или подтолкнуть NPC, чтобы добраться туда быстрее, не только охранники вмешались бы по обвинению в причинении вреда NPC, но в худшем случае за ее голову даже была бы назначена награда, которая даже привлекайте других игроков, чтобы выследить ее, желая заработать на призе. Так что преследовать NPC в целом было не такой уж хорошей идеей.
Так что, даже если она и не хотела этого делать, Сайге-0 приходилось ждать, пока очередь двинется вперед, все время страдая от пыток, наблюдая за тем, как Санраку болтает с этой женщиной. Ей казалось, что прошла целая вечность, прежде чем она смогла сама войти в Третьрему.
Кстати, некоторые NPC в этой игре имеют уровни, превышающие сто.
