Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Проплакав в своей комнате в течение долгого времени, Шарлотта ушла из дома с покрасневшими глазами.
Наверху Лукас нахмурился и достал телефон, чтобы отправить сообщение.
Шарлотта бесцельно бродила по улицам. На самом деле, она не знала, куда идет. Она просто не хотела оставаться в этом доме.
Сначала она хотела позвонить своей лучшей подруге Софи, но когда она подумала о том, что сделала ее мать, ей стало трудно говорить об этом.
Блуждая по окрестностям, Шарлотта увидела бар под названием «Коктейль-бар» на улице и внезапно почувствовала сильное желание выпить. Если я напьюсь, я не буду так мучиться, правда?!
Шарлотта вошла в бар, заказала целую бутылку мартини и села в угол, где начала пить в одиночестве, не подозревая, сколько внимания привлекает такая красивая женщина, как она.
Утонченный и джентльменского вида молодой человек лет тридцати со специально приготовленным коктейлем в руке элегантно сел на сиденье напротив Шарлотты. — Прекрасная дама, ты одна?
Шарлотта подняла голову и взглянула на него. Ее совсем не впечатлили его жесты и поведение. Вместо этого она рявкнула с крайним раздражением в глазах: «Убирайся».
Молодой человек был слегка ошеломлен и тут же улыбнулся так, как ему казалось более очаровательным. «Не будь таким отчужденным. Раз нам суждено встретиться друг с другом, почему бы нам не выпить вместе? Позвольте представиться. Меня зовут Логан Хейл. Этот бар принадлежит мне».
Шарлотта была так раздражена, что яростно рявкнула: «Ты что, не понимаешь по-английски? Я же сказал тебе убираться!»
Говоря это, она плеснула водкой из своего стакана на лицо молодого человека.
«Ух ты!»
«Как нагло!»
— Логан, ты в порядке?
Сразу после этого несколько человек встали за соседний столик и собрались вокруг них.
Все они были друзьями Логана, которые сидели рядом и выпивали. Они были теми, кто подстрекал его пойти и приударить за Шарлоттой.
Они думали, что с красивой внешностью Логана и очаровательной аурой красавица Шарлотта определенно привлечет к нему внимание. Но они не ожидали, что она осмелится облить его спиртным!
Логан вытер горсть ликера с лица, махнул рукой и сказал своим друзьям не действовать опрометчиво, сохраняя при этом свою джентльменскую и вежливую улыбку. Он усмехнулся. «Ах, прекрасная леди, я просто хочу узнать вас получше. Неужели ты должен быть таким безжалостным?
Шарлотта также считала себя немного импульсивной. В конце концов, Логан только что подошел, чтобы завязать разговор, что было очень частым явлением в барах. Она просто слишком остро отреагировала, потому что была в плохом настроении.
«Мне жаль. У меня сейчас было плохое настроение. Я не хотела на тебя набрасываться, — вежливо извинилась Шарлотта.
«Ха-ха, для меня большая честь слышать это от тебя. Думаю, теперь мы знаем друг друга, — поддразнил Логан. Затем он обернулся и крикнул бармену: «Иди и принеси красное вино, которое я лелеял годами!»
«Да сэр!»
Вскоре подошел бармен с ведерком для льда, в котором была бутылка красного вина.
Шарлотта слегка нахмурилась. Она не хотела пить с незнакомцем. «Извиняюсь. Я ценю твою доброту, но мне пора домой. Она встала и взяла сумочку, чтобы уйти.
Однако Логан плавно остановил ее. — Эй, не спешите уходить. Ты только что плеснул спиртным мне в лицо, но я оставлю это в покое, если ты позволишь мне угостить тебя выпивкой. Как это звучит?»
Логан налил два бокала красного вина и поставил один из них перед Шарлоттой.
Шарлотта пожалела о своем решении.
В барах были самые разные люди, и теперь она была одна перед Логаном Хейлом, который был владельцем бара и имел компанию своих друзей.
Она, наверное, не смогла бы выйти сегодня из бара, если бы не выпила этот бокал вина. Шарлотта стиснула зубы и посмотрела на Логана. «Я могу уйти после того, как выпью этот бокал вина, верно?»
«Конечно. Просто выпей этот стакан». Логан улыбнулся.
«Хорошо.» Шарлотта схватила бокал с вином и сказала Логану: «Прости, что обидела тебя только что».
Она поднесла стакан к губам и уже собиралась его опрокинуть, как вдруг сбоку протянулась рука и схватила ее за запястье.
Шарлотта была потрясена. Она тут же обернулась, чтобы посмотреть, только чтобы увидеть мускулистую и широкую грудь.
Только подняв голову, она увидела перед собой высокого мускулистого мужчину, похожего на башню.
Она тут же резко вдохнула, в то время как все остальные ахнули от шока.
Внезапно появившийся дородный мужчина был более двух метров ростом и излучал ужасающую ауру.
Стоя во весь рост, он был подобен могучему и свирепому зверю, заставляющему других содрогаться от страха.
— Тебе нельзя это пить. Как только все были крайне удивлены, мускулистый мужчина вдруг отпустил руку Шарлотты и сделал ей предупреждение.
Шарлотта не могла сразу обработать его слова. Но лицо Логана уже помрачнело, и он сузил глаза. «Кто ты?»
Дородный мужчина взглянул на Логана и равнодушно сказал: — Тебя не должно волновать, кто я такой. Но тебе не следовало подмешивать вино мисс Картер.
«Какая?!» Услышав это, Шарлотту что-то осенило, и она уронила бокал с вином в руку, отчего тот упал на землю и разбился. Темно-красный ликер тут же растекся по ковру.
— Т-ты подсыпал мой напиток?! Ты такой бесстыдный и подлый!» Шайенн кричала на Логана, непрерывно дрожа.
«Ха-ха». Логан усмехнулся. «Прекрасная леди, вы знаете этого человека перед вами? Ты веришь всему, что он говорит?
Логан ясно видел удивление и недоумение на лице Шарлотты, когда она увидела мускулистого мужчину. Очевидно, она тоже не знала, кто он такой.
Услышав то, что сказал Логан, Шарлотта действительно немного смутилась. Один был совершенно незнаком, а другой был незнакомцем, которого она встретила минуту назад. Не зная, кому она может доверять, у нее не было другого выбора, кроме как смотреть на них двоих неуверенным взглядом.
В этот момент высокий и крепкий мужчина вдруг сказал: «Меня зовут Уэйд. Мистер Грей прислал меня защищать вас.
Мистер Грей? Он говорит о Лукасе? Шарлотта была поражена!
