Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Увидев, как Скарлет испугалась одного взгляда Лукаса, Астон сразу же рассердился. Он кричал: «Что? Скарлет сказала что-то не так? Ты просто никчемный бездельник, у которого нет ничего общего с его именем. Ты очень наглый, да? Какой позор, что величайшая красавица округа Ориндж вышла замуж за такого неудачника, как ты!
Когда Дэниелс, менеджер клуба, услышал это, его глаза загорелись. «Я слышал, что Шайенн Картер, бывшая величайшая красавица округа Ориндж и великолепный генеральный директор, связалась с скромным шофером компании и даже выложила кадры с ней с этим мужчиной в отеле, что вызвало огромный шум. Позже ей пришлось выйти замуж за шофера. Вы не тот шофер, не так ли? Уильям Картер, я не ожидал, что ты будешь отцом самой красивой женщины округа Ориндж! Я вообще ничего не мог сказать!»
Скарлет фыркнула и недовольно рявкнула: «Величайшая красота? Она просто стерва с красивым лицом, которая поднялась на вершину, переспав с мужчинами!»
Лукас посмотрел на Скарлет с убийственной аурой в глазах.
Внезапно рядом со Скарлет появилась фигура и дважды ударила ее, сильно и громко, отчего она сразу же отлетела к покерному столу позади нее. После серии громких звуков фишки со стола разлетелись по всему полу.
— Раз у тебя хватает наглости говорить чепуху о Шайенне, ты заслуживаешь пощечины! Джордан взглянул на Скарлет, которая лежала на земле и долго не могла встать на ноги. Затем он повернулся и посмотрел на Лукаса с непроницаемым лицом.
Хотя он подавил свой гнев и не применил слишком много силы, его шлепки все же разорвали уголки рта Скарлетт, а ее щеки покраснели и распухли.
Эта сцена застала всех врасплох и ошарашила!
Никто ясно не видел, откуда взялся этот человек!
Более того, было очевидно, что он следил за Лукасом.
Выражения всех людей резко изменились. И в этот момент самым злым человеком был, без сомнения, Эстон Брук.
Хотя Астон просто играл со Скарлет и не испытывал к ней никаких чувств, в конце концов, она все еще была его нынешней женщиной. Теперь, когда она была отправлена в полет с двумя пощечинами, это было больше, чем просто две пощечины, но и оскорбление для него!
— У тебя хватит смелости ударить мою женщину, а? Панк, ты знаешь, кто я?» Астон уставился на Джордана угрожающим взглядом.
К его удивлению, Джордан оказался еще более высокомерным, чем он. Он закатил глаза и возразил: «Разве ты сам не знаешь, кто ты такой? Представьте, что вы спрашиваете меня вместо этого. Ты идиот?!»
«Ты!» Астон был в ярости. Он почувствовал сильное желание броситься вперед и избить Джордана в месиво.
Лукас холодно взглянул на Астона, прежде чем оглядеться и произнес ледяным голосом: — Если кто-то посмеет отныне плохо говорить о моей жене, это будет не так просто, как две пощечины.
Астон собирался сказать еще несколько слов, но как только его взгляд встретился с холодными и пугающими глазами Лукаса, он тут же почувствовал, как его сердце похолодело. Он больше не мог сказать, что хотел.
Остальные даже почувствовали неописуемую силу, исходящую от тела Лукаса, и были слишком напуганы, чтобы говорить.
Лукас оглянулся на менеджера клуба Джо Дэниелса и равнодушно сказал: «Давайте продолжим с того места, на котором остановились. Вы издевались над моим тестем. Как ты собираешься мне это объяснить?
Дэниелс вдруг начал аплодировать. Хотя Лукас был худым, он сохранял спокойное выражение лица и даже излучал ужасающую мощь, из-за чего Дэниелсу было трудно получить четкое представление о его происхождении.
Хотя Скарлет и Астон только что сказали, что Лукас был бесполезным бездельником, Дэниелс много лет работал в клубе и обладал проницательным взглядом. Его интуиция подсказывала ему, что Лукас не был обычным человеком или бездельником, как они говорили.
Дэниелс молчал, а Уильяма покрыл холодный пот от того, насколько он был напуган. Он пытался ударить Лукаса, крича: «Кто ты такой? Как вы смеете просить объяснений у мистера Дэниэлса? Вы устали жить? Поторопись и отдай ему деньги на выкуп. Я в порядке сейчас. Мне не нужно, чтобы ты заступался за меня!»
Лукас уже мог догадаться о реакции Уильяма, но не принял ее близко к сердцу и просто спокойно смотрел на Дэниелса, ожидая его объяснений.
«Блин! Ты неудачник, ты меня убьешь! Я говорил вам не усложнять жизнь мистеру Дэниелсу. Даже если ты заигрываешь со смертью, не тяни меня вниз!» Уильям яростно закричал на Лукаса, прежде чем повернуться и почтительно улыбнуться Дэниелсу. «Г-н. Дэниелс, пожалуйста, не вини меня! Я не знаю, что не так с этим неудачником сегодня. У него действительно хватило смелости создать здесь проблемы! Я… я извиняюсь перед тобой. Пожалуйста, не принимайте это близко к сердцу. Если нужно, вините этого неудачника! Можешь бить или ругать его, если хочешь!
У Дэниэлса сразу же появился игривый вид. Это весело. Он заступается за своего тестя, но его тесть уклоняется от ответственности и позволяет постороннему человеку ударить своего зятя. Как забавно и нелепо.
Хотя зрители чувствовали, что Лукас переоценивает себя, если думает, что сможет победить Дэниелса и попросить объяснений, они были полны презрения к Уильяму.
Такие люди, как Уильям, были трусливы, глупы и бесчеловечны.
Некоторые даже втайне считали, что Лукасу не следовало приходить на помощь Уильяму и позволять ему усвоить урок, отрубив ему руки и ноги.
Глядя на Лукаса с насмешкой, Дэниелс сказал: «Сам твой тесть даже не беспокоится, так что ты все еще хочешь попросить меня объяснить?»
Лукас слегка кивнул с серьезным лицом. «Да. Это его дело, что он не хочет объяснений. Я хочу один.»
Услышав его слова, Уильям еще больше разозлился. Он потянулся, чтобы дать Лукасу пощечину, но Джордан схватил его и удержал.
«Отпусти меня! Я твой тесть. Я не верю, что у тебя хватит смелости заставить кого-то ударить меня, — яростно заревел Уильям.
Джордан поджал губы. Если бы не тот факт, что Лукас давно наставлял его не причинять вреда родителям Шайенн, он бы покалечил Уильяма!
— Джордан, сначала отведи его домой, — неожиданно сказал Лукас, нахмурившись.
— Хорошо, Лукас! Джордан немедленно подчинился приказу и унес Уильяма за воротник.
— Подожди, ты еще не заплатил. Теперь никто из вас не может думать об уходе! — крикнул Дэниелс. Несколько крепких мужчин вокруг него немедленно заблокировали Джордана и Уильяма.
Уильям был так напуган, что его трясло, и он не смел пошевелиться.
Но в следующую секунду почти у всех глаза расширились, почти не веря в то, что происходит перед ними!
