Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Лукас улыбнулся, задирая рубашку. — Видишь ли, я же говорил тебе, что это всего лишь легкая рана. На самом деле, только сейчас это выглядело очень серьезно. Но это была всего лишь визуальная иллюзия, точно так же, как они манипулируют углами камеры, чтобы ножевые ранения казались более серьезными, чем они есть на самом деле в телешоу».
Шарлотта внезапно согласилась в момент осознания и вздохнула с огромным облегчением. «Замечательно! Вы действительно напугали нас только что!
Выслушав объяснение Лукаса, Шайенн тоже почувствовала, что оно имеет смысл. Но, подумав, она почувствовала, что это не кажется правильным. Даже если это была визуальная иллюзия, он действительно потерял ошеломляющее количество крови, и она даже испачкала большую часть его рубашки, чего не должно было случиться в случае незначительной раны.
Но она только что увидела, что рана была похожа на небольшую ссадину.
При мысли об этом Шайенн смутилась, так как почувствовала, что Лукас говорит неправду.
Вскоре они вернулись домой.
Большой экскаватор и десять с лишним человек из инженерной компании, ответственной за снос дома, уже убежали прочь, когда Лукас нокаутировал Брайса, и впоследствии красивые сестры доставили его в больницу.
Собственно, когда Лукас отшвырнул высокого и сильного телохранителя на десяток метров, эти люди втайне сглотнули слюну и стали подумывать о том, чтобы струсить. Они давно хотели бежать, опасаясь, что Лукас сильно ударит их ногой и они тоже потеряют сознание.
Если бы они знали, что в доме, который они пришли снести сегодня, живет такой ужасный человек, как Лукас, они бы никогда не взялись за эту работу!
Брайс и нанятый им высокий и крепкий телохранитель все еще были без сознания и неподвижно лежали на земле далеко от них, в том же положении, в котором они приземлились раньше. Никто не смел беспокоить их.
Карен давно сбежала, и ее нигде не было видно.
Старое здание перед ними уже было разрушено гидромолотом экскаватора, а также снесена одна из стен второго этажа. Трещины также покрывали потолок и землю вокруг него. Было очевидно, что здесь слишком опасно оставаться занятым.
Лукас посмотрел на двух человек на земле, а затем сказал Шайенн: — Я сейчас схожу к Картерам. Вы, ребята, немного соберитесь, а потом приступайте к работе. Не оставайся пока в этом доме».
Шайенн знала, что Лукас собирается отвести Брайса обратно к Картерам и противостоять им. Поколебавшись некоторое время, она все же спросила: «Лукас, ты можешь… отпустить Картеров еще раз?»
Брайс действительно переборщил сегодня, и все, что Картеры сделали ранее, полностью разбило сердце Шайенн. Но если Лукас действительно сведет с ними счеты, у них у всех будут проблемы.
В глубине души Шайенн все еще не мог вынести того, что с ними случилось. В конце концов, когда-то они были членами ее семьи и родственниками, с которыми она действительно хотела поладить.
Прежде чем Лукас заговорил, Шарлотта раздраженно запротестовала: «Шайенн, дело уже дошло до этого момента, а ты все еще думаешь о том, чтобы просить за них. Ты хочешь, чтобы Лукас снова отпустил их? Подумайте хорошенько о том, что они сделали сегодня!»
Шайенн с горечью сказал: «Дело не в том, что я не знаю. Но ведь когда-то они были нашей семьей…»
«Какая семья? Ты единственный, кто достаточно глуп, чтобы относиться к ним как к нашей семье. Они считают нас семьей?!»
Шарлотта была переполнена яростью, и ее лицо покраснело, когда она продолжала упрекать: «Сегодня они пришли, чтобы снести наш дом, не сказав ни слова, и чуть не раздавили нас до смерти. Брайс даже чуть не зарезал Лукаса. Вчера они также послали кого-то похитить Амелию. Если бы не Лукас, мы бы не вернулись! Ты все еще считаешь их семьей. Как может существовать такая презренная и ужасная семья, которая все время хочет навредить своей семье?»
Шарлотта, наконец, выплеснула гнев на Картеров, который она долгое время подавляла, даже не понимая, что сказала то, чего не должна была говорить.
«Что вы сказали? Вчера Амелию похитили, а вы чуть не вернулись? Что это значит?» Действительно, Шайенн сразу же заметила, что что-то не так, услышав, что сказала Шарлотта, и выражение ее лица стало угрюмым, когда она с тревогой исследовала.
Только тогда Шарлотта поняла, что оговорилась и проболталась о том, что случилось с Амелией. Она быстро прикрыла рот и с огорченным выражением лица и бегающими глазами отрицала: «Ну, ничего особенного. Я оговорился. Шайенн, просто притворись, что не слышала.
Но поскольку Шайенн уже слышала это, как она могла притворяться, что не слышала?
— Шарлотта, скажи мне честно. С чем именно вы столкнулись вчера? Вчера… Лукас поздно пришел домой с Амелией, и она упомянула тетю Грейс. Это как-то связано с этим? Поторопись и скажи мне!» — настаивал Шайенн и обеспокоенно схватил Шарлотту за руки.
Шарлотта была полна разочарования и сожаления, что случайно проговорилась. Как раз когда она собиралась попытаться скрыть это, Лукас вздохнул и сказал: «Забудь об этом. Поскольку вы уже упомянули об этом, мы не можем больше скрывать это от Шайенн. Шарлотта, просто расскажи своей сестре обо всем, что произошло вчера.
С разрешения Лукаса Шарлотта кивнула и с праведным негодованием рассказала обо всем, что произошло вчера. Она рассказала ей все, начиная с того момента, когда Лукас узнал, что кто-то забрал Амелию из детского сада, до того, как ей позвонил незнакомец и угрожал ей безопасностью Амелии, чтобы заставить ее пойти в бар Логана Хейла, где она столкнулась со Скарлет Райт. Затем она узнала, что именно Скарлет похитила Амелию, после чего они объединились, чтобы заставить Шарлотту раздеться до того, как Лукас прибыл вовремя, чтобы спасти ее.
Услышав пугающий рассказ Шарлотты, Шайенн была настолько поражена и разъярена, что почувствовала желание кого-нибудь убить!
В частности, когда она услышала, что Шарлотту заставили раздеться, она так разозлилась, что начала дрожать, чувствуя себя крайне виноватой из-за того, что совершенно не знала о кризисе, с которым столкнулись ее сестра и дочь вчера. Она чувствовала, что была слишком небрежна!
Она взяла Шарлотту на руки, чувствуя, что слишком многим ей обязана, хотя знала, что впоследствии с Шарлоттой ничего не случилось, потому что Лукас вовремя спас ее.
«Где вы, ребята, нашли Амелию в конце концов? Она… она не испугалась, не так ли? — спросил Шайенн сквозь стиснутые зубы.
Шарлотта также не знала, что произошло позже, потому что в то время ее уже сопровождал домой Уэйд, и именно Лукас впоследствии сделал все, чтобы спасти Амелию.
Лукас дал ей краткое описание того, что произошло позже, и объяснил, что Грейс Келлер содержалась в чистилище Логаном Хейлом на секретной вилле, которой он владел. Он также сказал, что Грейс была милой и заботилась об Амелии, поэтому Амелия не слишком испугалась. Конечно, он не рассказал, что в конце концов случилось со Скарлет.
Только сейчас Шайенн поняла, что то, что вчера сказала Амелия об игре в доме тети Грейс и о том, что тетя Грейс была очень мила с ней, было тем, что произошло, когда ее похитили.
Она сетовала на то, что совершенно не представляла, через какую опасность вчера прошла ее дочь, и какие огромные усилия приложил Лукас, чтобы спасти Шарлотту и Амелию!
Вчера вечером она даже неправильно поняла, что Лукас был вовлечен в незаконные отношения с другой женщиной, и долгое время злилась на него из-за этого. Она совсем об этом пожалела!
