Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
– еще раз громко подчеркнул Брюс.
На этот раз катастрофа произошла из-за того, что Логан подумал, что Лукас просто никто, о котором не стоит упоминать, и спровоцировал его. Впоследствии это привело ко многим другим проблемам.
Из этого случая Брюс также глубоко осознал то, о чем ранее говорил Лукас о важности семейного воспитания.
Получив серьезный урок, Хейлы были полны сожаления и отчаянно закивали в знак согласия. «Да!»
В то же время многие люди не могли не думать о виновнике всех бед, Логане.
С тех пор, как Джордан избил Логана и серьезно ранил его во время детского душа, Логан находился в отделении интенсивной терапии больницы. Когда военные забрали их в тот день, Логана с собой не взяли.
— Дедушка, а как насчет… Логана? — осторожно спросил Коннор.
Лицо Брюса несколько раз с некоторой неохотой дернулось, но в конце концов он стиснул зубы и безжалостно сказал: «Сообщите в больницу, чтобы они прекратили его лечение, и пусть кто-нибудь подготовит его похороны!»
Затем Брюс развернулся и поковылял прочь.
Хейлы, оставшиеся в зале, были ошеломлены. Брюс, несомненно, объявлял о результатах Логана.
Все они испытывали смешанные чувства, но понимали причину его выбора.
Они знали, что Логан должен заплатить цену за то, что стал виновником беды!
Это должно было не только объяснить Лукасу, но и предупредить всех Хейлов.
——
Вскоре до Лукаса дошли новости о том, что Хейлы отказались от лечения Логана.
Он сидел на диване в кабинете председателя на верхнем этаже офисного здания Stardust Corporation с ухмылкой на лице. «Похоже, что Брюс Хейл может быть старым, но не бестолковым».
Откинувшись на другой диван, Джордан быстро вертел в пальцах перьевую ручку. «Лукас, ты не боишься, что Хейлы будут тайно проказничать, притворяясь, что уважительно относятся к тебе на поверхности, как и Бруки?»
Лукас улыбнулся. «Пока у них есть мозги, они не будут этого делать».
Звуковой сигнал. Звуковой сигнал.
Зазвонил интерком. Джеймс Деннинг уважительно сказал: Председатель Астон Брук из корпорации «Солар» здесь. Он говорит, что хочет видеть тебя для чего-то.
Джордан фыркнул от смеха. «Ха, поговори о дьяволе. Этот безмозглый дурак здесь.
Лукас улыбнулся и сказал Джеймсу: «Подними его».
Вскоре в дверь вошел Астон, одетый в костюм.
«Ха-ха, Лукас Грей, мы давно не встречались. Как дела в последнее время? Как только Астон вошел в офис, он приветствовал его с улыбкой. Но то, что он назвал Лукаса полным именем, показывало, что он вел себя высоко в воздухе, и он вовсе не скрывал злорадства в глазах.
Сразу после этого он сел прямо на кушетку напротив Лукаса, скрестив одну ногу на другой в шаловливой манере.
Лукас смотрел на Астона холодным взглядом, но не злился. Вместо этого он спросил с игривым выражением лица: «Зачем ты здесь сегодня?»
«Конечно, это для чего-то важного. Во-первых, я хочу посмотреть, как дела у вас и вашей компании. В конце концов, новости в Интернете распространяются со скоростью лесного пожара. И как друг, я, конечно, хотел бы проявить некоторую заботу. Во-вторых, я также хочу поговорить с вами о сотрудничестве между нами, — медленно и неторопливо сказал Астон.
«Ой? О чем говорить о сотрудничестве?» — спросил Лукас, делая вид, что смущен.
Астон улыбнулся. «Лукас Грей, давай будем откровенны и честны. Раньше Бруки соглашались предоставить вам преимущество только на том основании, что вы связаны с Хаттонами. Это единственная причина, по которой мы решили отдать вам сорок девять процентов акций филиала корпорации «Солар» в округе Ориндж.
— Но теперь, когда корпорация «Звездная пыль» отделилась от Хаттонов и даже стала их врагами, мы изменили свое мнение. Кроме того, генеральный директор вашей компании сейчас арестован и даже замешан в большом скандале. Это привело к резкому падению цен на акции Stardust Corporation, что привело к большим убыткам. Вы по-прежнему считаете, что имеете право сотрудничать с Бруками?
Лукас поднял брови и насмешливо сказал: «О? Чего ты тогда хочешь?»
С таким видом, как будто он пожалел их, Астон сказал: — Бруки не из тех, кто пинает других, когда они в беде. Как насчет этого? Я дам вам два варианта. Во-первых, вернуть нам все акции филиала корпорации «Солар» в округе Ориндж и компенсировать нам три миллиона долларов наличными за нарушение контракта. Тогда наше сотрудничество прекратится.
— Что касается второго варианта, ну… Корпорация «Звездная пыль» может обанкротиться, но мы готовы инвестировать в нее четыре миллиона долларов. Однако мы должны владеть шестьюдесятью процентами акций и пользоваться всеми правами принятия решений!»
«Ха-ха!» Джордан, который до этого тихо сидел в углу кабинета, не мог не расхохотаться.
«Что вы смеетесь? Я разговариваю с Лукасом Греем. У тебя вообще есть манеры? — недовольно выругался Астон. В его глазах Джордан был просто подчиненным Лукаса, статус которого был сродни статусу телохранителя.
Джордан сказал с игривой улыбкой: «Я просто смеюсь над тем, насколько толстокожий ты и твоя семья! Ваш филиал — это просто пустая оболочка, и он прочно обосновался в округе Ориндж только благодаря Лукасу. Но вы все еще имеете наглость просить у нас три миллиона в качестве компенсации за нарушение контракта. Ты действительно бесстыжий!
«Кроме того, рыночная стоимость корпорации Stardust составляет несколько миллиардов долларов. Вы хотите обменять четыре миллиона на шестьдесят процентов акций корпорации «Звездная пыль»? Представьте, что вы имеете наглость говорить это! Совершенно бесстыдно!»
Джордан цокнул языком о небо, глядя на Астона так, будто всерьез хотел увидеть, какой у него толстокожий.
Лицо Астона помрачнело, и он с презрением взглянул на Джордана, прежде чем сказать Лукасу: — Лукас Грей, твой подчиненный действительно невоспитан. Ты должен взять его в свои руки!
Лукас спокойно улыбнулся. «Он мне как брат. Его слова именно то, что я имею в виду».
«Ты!» Астон тут же потерял дар речи. Через некоторое время он усмехнулся. «Кажется, у вас есть проблемы с вариантами, которые я предложил. Я заранее все проясню. Теперь, когда Бруки все еще готовы инвестировать в Stardust Corporation, это означает, что мы все еще думаем, что вы в чем-то способны!
«Если вы пойдете против Хаттонов, вы просто будете вести безнадежную битву, и она определенно не закончится хорошо. Рано или поздно Stardust Corporation будет уничтожена и обанкротится! На вашем месте я был бы умнее и избавился бы от корпорации «Звездная пыль», пока не стало слишком поздно. Таким образом, вы, по крайней мере, сможете получить немного денег, чтобы выжить!
Лукас посмотрел на Астона, как на идиота, и вдруг улыбнулся. «Я не думаю, что когда-либо упоминал, что хотел бы сотрудничать с Бруками».
Астон сузил глаза. «Ой? Похоже, вы решили провести четкую линию с Бруками, да? Это нормально. Я только что сказал, что до тех пор, пока вы вернете все акции филиала корпорации «Солар» в округе Ориндж и компенсируете нам еще три миллиона долларов наличными, мы разойдемся и больше не будем иметь ничего общего друг с другом!»
Лукас улыбнулся и покачал головой. «Нет. Я не собираюсь возвращать вам акции. Я не дам тебе ни цента».
