Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Лукас перестал смотреть на этих людей. Вместо этого он подошел к Шарлотте, взял Амелию на руки и утешил ее. — Амелия, теперь все в порядке. Не бойся. Я сейчас отвезу тебя домой».
«Папочка!» Амелия уткнулась головой в грудь Лукаса и крепко обняла его. Только тогда она постепенно перестала дрожать.
Прижав Амелию к груди, Лукас зажал ей уши одной рукой и направился прямо к воротам детского сада.
«Блин! Ты слепой… Ах! Лысый человек, возглавлявший команду, уже собирался остановить Лукаса, но внезапно вскрикнул, когда Джордан сильным ударом ногой отправил его в полет.
За этим последовали непрерывные ругательства и крики.
Лукас проигнорировал их всех и просто сосредоточился на том, чтобы уговорить Амелию, не давая грубым проклятиям замарать ее уши.
Краем глаза Шарлотта наблюдала, как группу здоровенных татуированных мужчин выгнали, тайком испугавшись. Тем не менее, она последовала за Лукасом и только вздохнула с облегчением, когда они сели в машину.
Когда она снова увидела Лукаса, она больше не видела в нем бездельника, как раньше.
Доминирование Лукаса только что и Джордан, молодой человек, который уважительно обращался к Лукасу и мог избить стольких людей…
Теперь ей было очень любопытно, что Лукас делал в течение шести лет. Почему он выглядел как главарь банды?
Лукас пристегнул ремень безопасности и уже собирался завести машину, как вдруг кое о чем подумал и опустил стекло машины. Он сказал Джордану: «Никого не убивай».
— Да, Лукас, — ответил Джордан, который изо всех сил обыгрывал их.
Шарлотта потеряла дар речи. Она вдруг почувствовала, что он действительно страшен!
Однако Амелия не чувствовала того страха, который испытывала ее тетя, потому что смотрела на отца с восхищением и трепетом. Лукас не мог не почесать ее маленький носик, когда остановился на красный свет.
Вскоре они вернулись ко входу в резиденцию Картеров.
Неся Амелию на руках, Лукас вышел. Но как только он обернулся, то встретился с гневными глазами Карен.
— Ты действительно осмеливаешься вернуться? Ты хоть представляешь, какой беспорядок ты устроил, кусок мусора?! Карен выругалась и чуть не ткнула Лукаса пальцем в лицо.
Лукас просто немного отодвинулся назад, чтобы Карен не перегнула палку и вместо этого не ткнула Амелию.
Однако Шарлотту охватил ужас, и она поспешно схватила Карен за палец, опасаясь, что она спровоцирует Лукаса. «Мама, давай поговорим, когда будем внутри. Мы все обсудим спокойно, хорошо?
Она поспешно вошла в дом, толкая Карен за собой.
— Обсудить все спокойно? О чем с ним спокойно разговаривать?! Он возмутитель спокойствия и сглаз, из-за которого нас выгонят! Мы прекрасно обходились без него. Но с тех пор, как он вернулся, он создал столько проблем! Если бы я знал раньше, я бы хотел, чтобы он умер там!»
В этот момент Шайенн вернулся домой. Увидев, как ее мать снова ругает Лукаса, она не могла не вздохнуть.
Амелия наконец-то увидела своего отца, поэтому она не могла вынести того, что его ругают. Сердито надувшись, она воскликнула: «Папа не умрет! Папа классный! Только что кто-то издевался надо мной и тетей Шарлоттой и даже угрожал ударить нас, но папа нас спас!»
Потрясенная ее словами, Шайенн поспешно спросила: «Что случилось?»
Карен не стала продолжать ругать Лукаса и вместо этого быстро спросила, что случилось.
Шарлотта рассказала им обо всем, что произошло в детском саду, прежде чем сказать с затянувшимся страхом: «Эта пара слишком отвратительна. Они не только ложно обвинили нас, но даже попытались без колебаний избить нас. Если бы не… — Она сделала паузу и сдержала себя, чтобы не сказать «ни на что не годная». — Если бы Лукас не приехал вовремя, эта толстая женщина влепила бы мне пощечину!
«Позже, благодаря помощи его друга, мы благополучно вернулись».
Карен снова стиснула зубы и начала ругать эту пару. Отпрыск богатейшей семьи графства приглянулся моей дочери. Что будет, если ее красивое личико испортит эта толстуха?!
Шайенн нахмурился. «Похоже, у этого человека значительный статус. Оставайтесь дома в течение следующих нескольких дней на случай, если они отомстят вам».
«Нет!» Шарлотта и Карен выступили в унисон.
Карен естественно ненавидела Лукаса, как всегда, и не могла дождаться, чтобы выгнать его. С другой стороны, Шарлотта отказалась, потому что боялась Лукаса.
«Мама, а что, если он попадет в беду?»
«Если он умрет, так тому и быть. На самом деле, будет даже лучше, потому что тогда ты сможешь выйти замуж за Сета, — небрежно сказала Карен.
«Мать! Ты должен заставить меня вот так? Если вы настаиваете, я не могу больше оставаться в этой семье, — недовольно сказала Шайенн.
«Хорошо хорошо. Ты действительно что-то. Я остановлюсь, хорошо? Карен сердито посмотрела на Шайенн.
— Он может остаться, но мы не будем кормить бездельников. Он должен ежемесячно платить арендную плату в полторы тысячи долларов, не считая коммунальных платежей и ежедневных расходов! — требовательно спросила Карен, намеренно усложняя жизнь Лукасу. Если этот бездельник может позволить себе полторы тысячи долларов, свиньи полетят! К тому времени он будет винить только себя, когда я прогоню его!
«Конечно. Тогда решено!» Лукас немедленно согласился с радостным выражением лица.
Ему всего лишь пришлось заплатить полторы тысячи долларов за возможность провести время с женой и дочерью. Какой приятный сюрприз!
Опасаясь, что Карен отступит, он тут же вернулся в машину и достал из сумки под задним сиденьем толстую пачку купюр.
— Здесь пятнадцать тысяч за полугодовую аренду и коммунальные услуги. Я добавлю, если этого недостаточно».
