Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Флинн и Стэнли остались в Лос-Анджелесе, а Джордан и Лукас вернулись в округ Ориндж на машине.
Резиденция Брук…
Эндрю сидел посреди двора и смотрел, как его опустошенные члены семьи упаковывают свои вещи. Его глаза были полны печали и нежелания уходить.
Он в одиночку построил виллу и все фамильное поместье Бруков. Он думал, что все еще будет жить здесь после выхода на пенсию, но он никогда не думал, что наступит день, когда ему придется уехать.
Лукас приобрел все имущество, принадлежащее Брукам в Лос-Анджелесе, включая дом перед ним, участок земли, которым он владел, и все, что на нем находится.
Он снова посмотрел на сосну у входа.
Совсем недавно Лукас сказал, что сосне нужен новый хозяин. И действительно, менее чем за час он обрел нового владельца.
Эндрю выглядел удрученным и несчастным.
Внезапно дворецкий встревоженно подбежал к нему и в панике закричал: Брук, плохие новости! Все СМИ в Лос-Анджелесе сообщают о падении нашей семьи!»
«Какая?!» Эндрю выглядел ошеломленным и вскочил со своего места.
Это была, несомненно, ужасная новость!
На протяжении многих лет Бруки оскорбляли бесчисленное количество людей и имели множество врагов, как открытых, так и скрытых в темноте. Теперь, когда новость о падении их семьи распространилась, многие определенно постучали в их дверь, чтобы отомстить!
Но теперь Стэнли, на которого Бруки больше всего полагались, больше не было рядом!
Андрей тут же приказал: «Все, хватит собирать вещи. Берите только самые ценные вещи, которые легко переносите, а потом собирайте у входа! Подгоните все машины ко входу. Мы уйдем немедленно, как только все соберутся!»
«Эй, Эндрю Брук, куда направляются Бруки?»
Как только Эндрю отдал приказ, Бруки внезапно услышали саркастическое замечание еще до того, как начали действовать.
Эндрю обернулся и увидел, что в комнату угрожающе входит большая группа людей.
Сердце Андрея сильно забилось. Все они были членами семей, которых оскорбили Бруки, и у них явно были враждебные намерения!
О, нет!
Эти люди пришли слишком рано!
Эндрю заставил себя сохранять спокойствие, когда он враждебно упрекнул: «Это территория Бруков. Кто позволил тебе вторгнуться?»
— Хм, Эндрю Брук, не притворяйся невежественным! Разве ты не знаешь, для чего мы здесь? Пять лет назад вы послали кого-то убить моего дядю из-за контракта, который хотели у нас вырвать. Вы забыли об этом? Высокий молодой человек обиженно посмотрел на Эндрю.
Член другой семьи вмешался: «Вы также убили моего внука из-за небольшого конфликта между детьми. Я до сих пор помню этот случай. Теперь я наконец смогу отомстить за внука!»
«Бруки конкурировали с Тернерами за наши деловые сделки, из-за чего мы понесли большие убытки. Мы тоже хотим свести счеты с вами!»
«Патриарх белых был сведен в могилу два года назад вами, Эндрю Бруком. Пришло время расплаты!»
…
Один за другим члены различных семей, которые враждовали с Бруками, стояли перед Эндрю с праведным негодованием, их глаза были полны безмерной ненависти и обиды.
Чем больше Эндрю слушал, тем больше он пугался. Кое-что из того, что они упомянули, все еще звучало, но о некоторых других вещах он уже забыл. В конце концов, Бруки обидели слишком много людей!
Те, кто пришел свести счеты с Бруками, наверняка не позволят им легко отделаться от этого!
Увидев, что прибыло так много их врагов, все Бруки оцепенели от страха. Некоторые из робких были даже на грани слез.
В этот момент они очень скучали по Стэнли. В прошлом, пока Стэнли был рядом, им вообще не приходилось бояться этих людей. На самом деле, даже первоклассные семьи города должны были относиться к ним вежливо и уважительно.
К сожалению, Стэнли больше не было с Бруками!
В этот момент Бруки, казалось, забыли, что всего мгновение назад они набрасывались на Стэнли и желали затоптать его до смерти.
«Хм, это все старые партитуры. Зачем их снова разгребать? Если ты действительно хочешь свести счеты с Бруками, давай встретимся в другой день и сядем, чтобы обсудить это. Как это звучит?» Эндрю притворился спокойным и применил тактику проволочек, чтобы тянуть время.
— Ха, Эндрю Брук, ты нас за дураков держишь? Бьюсь об заклад, нам даже не пришлось бы ждать до следующего дня, прежде чем вы, люди, унесетесь куда-то далеко к вечеру. Кто к тому времени должен свести с тобой счеты?
«Хм, окружите резиденцию Бруков и запечатайте переднюю и заднюю двери. Никому не позволено уйти!»
Эти семьи объединили свои силы, и все они привели своих телохранителей и приспешников. Как только они отдали приказ, у поместья Бруков сразу собралась большая толпа, и никто не мог убежать!
Бруки тут же запаниковали, а у Эндрю было крайне мрачное выражение лица.
Он посмотрел на молодого человека, взявшего на себя инициативу, и яростно сказал: «Эллиот Паркер, я не думаю, что когда-либо оскорблял вас, не так ли? Ваша семья и моя сотрудничали, и у нас много деловых отношений. Почему вы присоединились к ним, чтобы иметь дело с нами?
Эллиот усмехнулся. «Эндрю Брук, представьте себе, вы имеете наглость сказать, что у нас есть деловые отношения. В нашем предыдущем сотрудничестве вы выдавали некачественный товар за качественный, а когда мы прислали кого-то обсудить это с вами, вы нас унизили и выгнали. Ты забыл?»
Эндрю раздраженно спросил: «Вам нужны доказательства, прежде чем вы сможете обвинить нас! С каких это пор мы стали выдавать товары низкого качества за товары высокого качества? Когда мы оскорбляли Паркеров?
— Хм, разве ты не помнишь? Что ж, Бруки сделали слишком много бессовестных вещей, и вы, ребята, определенно не помните этих тривиальных вещей. Но все в порядке. Сегодня Бруксы получат возмездие!» Эллиот ухмыльнулся и сделал несколько шагов вперед.
Эндрю остановился перед этими людьми и сузил глаза. «Эллиот Паркер и все остальные, как вы смеете приходить сюда и создавать проблемы? Ты действительно думаешь, что больше некому поддержать Бруков?
Эллиот поднял брови. «Теперь все в Лос-Анджелесе знают, что ваша семья распалась. И даже главный приспешник вашей семьи уже ушел из вашей семьи. Ты как тигр без когтей. Что еще можно сделать?»
«Хм, кто сказал, что мы теперь пустяки? Кто вам сказал, что наш главный прихвостень ушел?
Лицо Эндрю стало угрюмым, и он вдруг выхватил телефон, чтобы позвонить. «Стэнли, некоторым слепым просто нравится приходить к Бруксам, чтобы создать проблемы. Вернись через десять минут, чтобы разобраться с ними!
Потом Эндрю мрачно посмотрел на десятки людей, окруживших ворота виллы Бруков, и взгляд его стал грозным и безжалостным. — Хм, я собирался поговорить с вами, ребята, мило. Но раз вы хотите, чтобы с вами поступили по-плохому, не вините нас за безжалостность позже!
