Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Лукас изначально думал, что Лена слабая и избалованная дочь богатого человека, но не ожидал, что она не простодушна.
«Лена, ситуация, в которой ты только что оказалась, была слишком опасной. Почему бы тебе пока не пойти с нами домой? — обеспокоенно предложил Шайенн.
Лена улыбнулась и покачала головой, отказываясь от любезного предложения Шайенн. — Шайенн, спасибо, но на вилле есть охрана. Я буду в безопасности, как только войду внутрь. Я буду в порядке.»
Шайенн подумала об этом и почувствовала, что она права. Поскольку Лена уже была на пороге собственного дома, Шайенн просто напомнила: «Тогда будь осторожна. Попроси своего отца назначить несколько элитных телохранителей, чтобы защитить тебя на случай, если эти жулики проявят еще большую злобу и попытаются навредить тебе.
Лена кивнула. — Хорошо, я буду.
Затем она повернулась и сказала Лукасу: «Большое спасибо за то, что спас меня. Я обязан тебе жизнью. Я обязательно отплачу тебе за твою доброту!»
Прежде чем Лукас что-то сказал, она развернулась и пошла к вилле.
Когда Шайенн увидела, что Лена входит на виллу, она, наконец, обернулась и сказала: «Давай тоже пойдем домой».
Когда Шайенн сел на пассажирское сиденье «ягуара», Лукас снова завел двигатель и продолжил движение к вилле в центре Жемчужного озера.
Но в этот момент Шайенн явно был в плохом настроении и выглядел довольно обеспокоенным.
Лукас знал, что она беспокоится о безопасности Лены, поэтому не мог не спросить: «Лена все это время жила за границей и редко возвращается в округ Ориндж, верно?»
Шайенн кивнул. «Да, Ленин папа отправил ее за границу, когда она была в нежном возрасте, и с тех пор она живет там. Она редко возвращается в округ Ориндж и только изредка. Я познакомился с ней, когда много лет назад случайно оказал ей услугу, и со временем мы стали лучшими друзьями.
«На протяжении многих лет мы редко виделись, и обычно общаемся по телефону или через интернет. Я только недавно узнал, что она дочь самого богатого человека в округе Ориндж. Но мало кто здесь знает о ее личности. Мне действительно интересно, кто виноват в сегодняшнем инциденте».
Лукас утешил: «Не волнуйся. Благодаря способностям и ресурсам Итана Сойера, я уверен, они скоро узнают, кто настоящий виновник. И он обязательно ужесточит меры безопасности, чтобы обеспечить ее безопасность в будущем. Сегодняшний инцидент не должен повториться».
Шайенн тщательно все обдумала и только тогда начала расслабляться.
Но вскоре она вспомнила все, что произошло сегодня в Маленьком Атлантис-Сити, и не могла не спросить с любопытством: «Кстати говоря, вы выиграли три раунда подряд, когда сегодня играли с Тони Зандером в Маленьком Атлантис-Сити. Было ли это действительно из-за удачи, или вы прибегли к каким-то другим средствам? Вы научились играть в азартные игры раньше?
Лукас улыбнулся и покачал головой. «Нет, я никогда раньше не играл в эти игры. Мне должно было просто повезти сегодня».
Отказываясь верить ему, Шайенн спросил: «Это действительно просто удача? Я не верю. Если это была просто удача, как ты осмелился ставить столько денег в каждом раунде? Вы даже получили фишек почти на тридцать миллионов долларов».
Лукас загадочно улыбнулся. «У меня просто было ощущение, что я выиграю. Вот почему я так много ставлю. В этот раз мне действительно повезло. Я думаю, это должно быть потому, что ты стоял рядом со мной.
Шайенн тут же покраснела и склонила голову набок. Она тихо сказала: — У тебя такой бойкий язык. Интересно, откуда вы это взяли?
Лукас усмехнулся и уже собирался заговорить, когда услышал два гудка своего телефона.
Он взял свой телефон и провел пальцем по экрану, чтобы разблокировать его. Ему пришло уведомление из банка о том, что на его банковский счет переведено 27 миллионов долларов.
Другое уведомление было для текстового сообщения от Джо, в котором сообщалось, что деньги были деньгами, которые он выиграл в азартной игре с Тони в Маленьком Атлантис-Сити. Три миллиона из них были его основной суммой, а остальное было переведено со счета Тони.
Не было ничего плохого в том, чтобы списать деньги со счета Тони, поскольку он проиграл деньги Лукасу.
Но, по правде говоря, Little Atlantis City должен был получать определенный процент фишек, выигранных там игроками в покер, когда они наконец конвертировались в наличные. Чем больше сумма выигрыша, тем выше процент комиссии. Например, Little Atlantis City должен был получить почти миллион долларов из выигрыша Лукаса в 27 миллионов.
Но деньги, которые Лукас выиграл сегодня, были зачислены на его счет без единого цента меньше. Очевидно, это был преднамеренный подарок Лукасу от Джо.
Кроме того, в конце текстового сообщения Джо также косвенно сообщил Лукасу, что Тони умер.
Шайенн собиралась повернуть голову, чтобы что-то сказать Лукасу, когда случайно мельком увидела текстовое сообщение на его мобильном телефоне, оставив ее в изумлении, когда она расширила глаза.
«Двадцать семь миллионов долларов?! Почему так много денег было переведено на ваш банковский счет?! — потрясенно воскликнул Шайенн.
Если бы она сегодня вечером не увидела это своими глазами, то ни за что не поверила бы, что Лукас выиграл более 20 миллионов долларов менее чем за 20 минут! Это было даже быстрее, чем печатать деньги!
«Ха-ха, вот почему я сказал, что Госпожа Удача улыбалась мне сегодня. Я не только выиграл все три раунда, но и встретил такого богатого дурака, как Тони Зандер. Иначе откуда бы у нас была такая непредвиденная удача?» — сказал Лукас с нарочитой улыбкой.
Шайенн быстро успокоился после волнения. Но когда она подумала о том, что ее отец пристрастился к азартным играм, ее сердце упало, и она снова была в плохом настроении.
Шайенн была обижена и убита горем, когда Уильям использовал ее в качестве залога во время своей сегодняшней игры. Но когда она увидела, как он преклонил колени перед Лукасом и горько плакал, умоляя его не забирать ее, она почувствовала противоречие, и ее сердце наполнилось сложными чувствами.
— Лукас, что ты собираешься сделать с моим отцом? — спросил Шайенн с противоречивым выражением лица.
Лукас взглянул на Шайенна и спокойно сказал: — Вообще-то, когда он использовал тебя в качестве залога, я действительно почувствовал, что он совершенно недостоин быть отцом, и мне даже захотелось его убить.
«Но когда он встал передо мной на колени и умолял отпустить тебя, я мог сказать, что он действительно сожалел об этом в то время и хотел забрать тебя обратно. Он по-прежнему заботится о вас, но когда он одержим азартными играми, ему уже все равно.
«Итак, я хочу, чтобы он разбудил его и дал ему понять, что если он продолжит увлекаться азартными играми, он потеряет свою дочь, свою семью, все. Только после того, как он потеряет все и достигнет дна, он придет в себя и избавится от своей зависимости, которая является причиной этих последствий!
«Итак, Шайенн, ты должна сотрудничать со мной. Вы не можете пойти легко на него. Даже если он ищет вас в офисе, вы должны отказаться от встречи с ним и заставить его по-настоящему осознать, что он на самом деле потерял. Иначе он никогда не сможет прийти в себя и начать новую жизнь!»
Шайенн долго думала об этом, и взгляд ее глаз постепенно становился тверже. «Ты прав. Если я позволю себе быть мягкосердечным и сдамся, все наши предыдущие усилия окажутся напрасными. Я могу даже навредить папе! Не волнуйся. Я расскажу об этом Шарлотте и заставлю ее тоже сотрудничать с нами. Куда бы ни пошел папа, мы его не увидим!»
«Ягуар» вскоре остановился у входа в виллу у озера, и они вдвоем сошли, чтобы отправиться домой.
——
На вилле Сойеров Лена сейчас склонилась над письменным столом и рисовала контуры лица человека карандашом на листе бумаги.
Она рисовала красивого молодого человека. Его брови были острыми, переносица была высокой и тугой, а губы плотно сжаты.
Это был Лукас!
Лена потерла тонкими пальцами нарисованные ею на бумаге черты мужчины и вдруг лучезарно улыбнулась.
«Шайенн, твой человек — такая хорошая добыча!»
