Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Джо был редким талантом в индустрии подпольного бизнеса. Раньше он отвечал за Роскошь и имел безжалостный стиль ведения дел, который заставлял других подчиняться ему. Говорят, что недавно он стал новым владельцем Маленького Атлантис-Сити и контролировал почти всю индустрию подпольного бизнеса в округе Ориндж. Его мощь и силу нельзя было недооценивать. Банальному заведующему баней вроде Перри было не до разговоров с ним!
Узнав, что Джо пришел в Океанскую баню, Перри невероятно занервничал и поспешно приказал своим подчиненным заняться Джо.
Но почему такая большая шишка, как он, на самом деле опустилась так низко перед Лукасом и уважительно обращалась к нему как к мистеру Грею?
У Перри сразу же появилось зловещее предчувствие!
«Это часть территории, которой вы управляете?» — спокойно спросил Лукас с каменным лицом, полностью скрывая свои эмоции.
Джо поспешно покачал головой. «Нет, я просто пришел принять ванну и обсудить с кем-то деловую сделку. Эта баня не имеет ко мне абсолютно никакого отношения!»
Джо всегда был умен и сообразителен. Когда он был позади толпы, он уже слышал о конфликте и знал, что между Лукасом и менеджером должен был быть какой-то спор. Таким образом, он должен был немедленно провести четкую границу между собой и баней, чтобы Лукас не отыгрался на нем и не подумал, что это результат его отсутствия надлежащего управления или что он дал им разрешение на это.
Всего полмесяца назад Джо добровольно присягнул Лукасу на верность, и только тогда Лукас позволил ему управлять Маленьким Атлантис-Сити. На самом деле, Лукас передал почти все подпольные предприятия в городе под управление Джо, чтобы уничтожить все предприятия и отрасли, связанные с пороками. На Джо была возложена огромная ответственность.
Кроме того, Океанская баня никогда не отличалась чистотой, поэтому Джо беспокоился, что Лукас может обвинить его в некомпетентности.
Лукас кивнул и вдруг сказал: «Поскольку это место не имеет к вам никакого отношения, идите и попросите кого-нибудь составить для меня контракт сейчас же. Я собираюсь приобрести это место».
Слова Лукаса немедленно привели к резкому изменению выражения лица Перри.
Он никогда не думал, что молодой человек, одетый в обычную одежду перед ним, скажет, что хочет купить Океанскую баню. Он был действительно щедр!
Но когда он увидел, как Джо подчиняется этому молодому человеку, Перри внезапно усомнился в своих предыдущих мыслях, задаваясь вопросом: действительно ли этот молодой человек богатая шишка?
Перри строил в голове дикие догадки, но он был всего лишь управляющим вестибюлем Оушен Бани и не имел полномочий продавать баню!
Все становится еще более хлопотным!
Перри нахмурился, когда зловещее чувство внутри него становилось все сильнее и сильнее.
Как управляющий вестибюлем, он прекрасно знал, чем занимаются на верхнем этаже бани. Он знал, что эту баню нельзя продать!
У него будут большие проблемы, если его небрежность и неправильное обращение с ситуацией только что приведут к тому, что Океанская баня будет приобретена кем-то другим! Начальство его точно не пощадит!
Сердце Перри срикошетило в груди. И пока он думал о том, как ему поступить с насущным делом, он также решил, что надо послать кого-нибудь, чтобы быстро оповестить генерального директора бани наверху.
Когда Джо услышал о планах Лукаса, его глаза расширились от удивления. Затем он немного поколебался, прежде чем подойти к Лукасу и мягко сказать: Грей, это на самом деле не просто баня. Владелец — Тейлоры, одна из четырех основных семей округа Ориндж.
«Тем более, что бизнес на верхнем этаже этой бани на самом деле не очень правильный… Так что ты должен обдумать это!»
Джо хотел сообщить Лукасу, что Тейлоры были владельцами этой бани, чтобы он случайно не обидел их. И он также хотел напомнить Лукасу, что они вели незаконный и неподходящий бизнес, поэтому Лукасу придется заплатить огромную цену, чтобы приобрести его. По его мнению, минусы перевесили плюсы.
Лукас был немного удивлен, услышав это. Он не ожидал, что в конечном итоге выберет баню с подозрительным прошлым, связанным с Тейлорами, когда он намеревался просто случайным образом выбрать одну для Уильяма, чтобы принять ванну.
Не так давно Скотт Тейлор однажды отправился на виллу Лукаса на Жемчужном озере и попытался силой выкупить ее у него.
Так вот, баня, которую он пытался приобрести, оказалась собственностью Тейлоров. Это была поистине судьба.
Теперь Перри был полон сожаления. Этот молодой человек должен быть влиятельной фигурой, которую я, очевидно, не мог позволить себе спровоцировать. Я был слишком неосторожен в этой ситуации!
Перри проглотил свою гордость и заставил себя улыбнуться, когда он бросился к Лукасу, наклонился вперед и сказал извиняющимся тоном: Грей, мне очень жаль, что я обидел тебя. У меня уже есть четкое представление о ситуации. Это действительно ошибки наших администраторов и охранников. Я обязательно уволю их и дам вам объяснение! Кроме того, я также приношу свои извинения от имени Ocean Bathhouse. Пожалуйста, будьте великодушны и простите нас!
— А этого старого джентльмена мне очень жаль. Ты только что сказал, что хочешь принять ванну, верно? Без проблем. Мы организуем для вас первоклассную приватную комнату с джакузи и бесплатно подарим вам первоклассную годовую членскую карту. В течение года ты можешь приходить купаться бесплатно, когда захочешь!»
Уильям замер на некоторое время, прежде чем отреагировать, чувствуя себя удивленным и польщенным. Он нежно потянул Лукаса за рукав и мягко убедил: — Лукас, отпусти это. Поскольку они извинились, давайте не будем продолжать это!»
Уильям был робким и добросовестным по натуре. Увидев перемену в отношении Перри и приняв во внимание тот факт, что он извинился и даже пообещал дать ему бесплатный членский билет, Уильям больше не был раздражен. Поэтому он убедил Лукаса оставить это дело.
По его мнению, ничего страшного в том, что его кикнули, так как больше он ничего не потерял. Наоборот, Лукас избил начальника охраны бани ногой до потери сознания и тяжелого ранения. Если бы баня занялась этим делом, им пришлось бы нести большую ответственность.
Так что, по его мнению, баня была достаточно искренней, чтобы закрыть этот вопрос и принести им извинения.
Ведь лучше было избежать лишних хлопот.
Но Лукас чувствовал, что извинения и компенсация, которые предложил Перри, были незначительными.
