Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Когда Лукас вошел в отдельный зал ресторана, который забронировала Лена, он увидел, что она сидит одна на своем месте.
Увидев Лукаса, глаза Лены сразу загорелись, и она встала с улыбкой. «Я давно тебя жду. Наконец-то ты здесь».
Говоря это, она взяла на себя инициативу отодвинуть стул сбоку и попросила Лукаса сесть.
Лукас слегка нахмурился. — Разве Шайенн еще не прибыл?
Лена слегка надула свои красные губы и сказала с некоторым притворным беспокойством: «Шайенн задержалась в офисе, потому что внезапно появился важный клиент и попросил встретиться с ней. Так что она не могла прийти, и она хотела, чтобы я сказал вам закончить эту еду за нее. Лукас, ты же не собираешься бросить меня здесь только потому, что Шайенн нет рядом?
Лена принарядилась перед приходом. Она и раньше была великолепна, а теперь, когда она надулась, она выглядела жизнерадостной и нежной.
Шайенн была единственной красивой женщиной, на которую Лукас когда-либо обращал внимание, а макияж Лены он вообще не замечал. Он просто расшифровал ее слова и понял, что Шайенн не может прийти, потому что занята работой.
Несмотря ни на что, Лена была лучшей подругой Шайенна, и с его стороны было бы слишком по-детски, если бы он просто развернулся и ушел. В любом случае это была просто еда. Поэтому Лукас покачал головой и сказал с вежливой улыбкой: «Зачем мне?»
Затем Лукас выдвинул стул напротив себя и сел.
Лена улыбнулась, взяла со стола меню и передала его Лукасу. «Еда, подаваемая в этом ресторане, особенная. Я только что случайно заказал несколько моих любимых блюд. Разместите свой заказ, если есть что-нибудь, что вы хотели бы съесть!”
Лукас был не очень разборчив в еде, которую ел, и обычно ел только для того, чтобы насытиться. Взглянув на меню и увидев, что Лена уже заказала несколько блюд, он положил меню обратно на стол, так как посчитал, что заказанной еды должно хватить на двоих. — Эти подойдут.
Лена позвала официанта и попросила подать еду.
Вскоре стол был уставлен тарелками с ароматной, аппетитной и восхитительной едой.
Лукас ел очень быстро. В присутствии другой женщины он почти ничего не говорил и просто ел еду, опустив голову.
Во время еды Лена была чрезвычайно увлечена и разговорчива. Время от времени она спрашивала Лукаса, вкусна ли еда, или расспрашивала его о его предпочтениях в еде, хобби и интересах.
Но все его ответы были очень простыми и краткими, так как он просто говорил «да» и «о» или просто кивал.
По прошествии более десяти минут даже Лена, полная уверенности в себе и хорошо подготовленная, не могла отделаться от ощущения, что ей нанесен огромный удар.
— Лукас, у тебя всегда такие короткие ответы? Я так много сказал, но ты отвечал мне одним словом. Ты ведешь себя небрежно со мной, не так ли? Лена еще раз недовольно надула губы и пожаловалась: «Тебе так скучно со мной обедать?»
Сначала она думала, что Лукас хотя бы немного объяснит. Но, к ее удивлению, он лишь торжественно кивнул и сказал: «Мне нечего сказать другим женщинам, кроме моей жены».
«…» Лена потеряла дар речи. Должен ли он быть таким грубым и бесчувственным?
Она хотела сказать: «У тебя не будет девушки, если ты будешь продолжать так говорить!», но тут же вспомнила, что Лукас давно женат на Шайенн и что у них очаровательная дочь. Но осознание заставило ее почувствовать себя кислой.
Кажется, он действительно слишком бесчувственный. Я не могу справиться с ним, начав с разговора, а затем постепенно обостряя ситуацию.
Лена быстро изменила свою стратегию.
Она попросила официанта принести бутылку прекрасного красного вина, налила ее в два высоких стакана и протянула один из них Лукасу.
— Лукас, если бы ты не спас меня в прошлый раз, я бы уже был мертв. Слов не хватит, чтобы выразить мою благодарность. Вот вам тост!»
— Это всего лишь маленькая услуга. Не упоминай об этом, — равнодушно сказал Лукас, а затем одним глотком допил красное вино из своего бокала.
Во время службы в армии он приучил себя к хорошему уровню алкоголя, поэтому вино было для него обычным напитком.
Лена последовала ее примеру и залпом осушила свой бокал красного вина.
Но после того, как она выпила их, она тут же несколько раз кашлянула, а ее лицо порозовело.
Сев на свое место, она положила руки на стол, посмотрела на Лукаса и хихикнула.
Лукас тут же нахмурился и посмотрел на Лену. Она опьянела от полстакана красного вина?
Он уже был сыт, а Лена почти ничего не ела, потому что только что с ним разговаривала.
«Ты достаточно поел? Мы можем уйти после того, как вы насытитесь. Позови кого-нибудь, чтобы тебя забрали, — сказал Лукас.
Лена рыгнула и встала пьяная с остекленевшими глазами. «Я сыт. Пойдем!»
Она встала и подошла к двери. Но когда она прошла мимо Лукаса, ее ноги подкосились, и она упала на Лукаса, который только что встал.
Лукас подсознательно протянул руки, чтобы обнять ее.
«Ты в порядке?»
— Я в порядке… Просто у меня кружится голова и я потеряла равновесие, — пробормотала Лена, щурясь и почти всем своим весом прижимаясь к Лукасу.
— Лукас, я… я приехал сюда один. Ты можешь отправить меня домой?» — кокетливо спросила она, крепко сжимая руку Лукаса. Теплое дыхание, которое она выдохнула, проникло сквозь тонкую рубашку Лукаса и упало ему на грудь.
Лукас вдруг не знал, что делать.
Ощущение от того, что другая женщина крепко держится за него и крепко прижимает грудь к его руке, было поистине трудно описать.
Если бы это была любая другая женщина, Лукас, вероятно, оттолкнул бы ее без малейших колебаний, но женщина перед ним была близкой подругой Шайенн. Кроме того, он думал, что она ведет себя необычно только потому, что пьяна, и что она не хотела так себя вести. Он не мог просто оттолкнуть ее и оставить пьяную девушку одну в ресторане.
— Ладно, давай поторопимся и уйдем.
У Лукаса не было выбора, кроме как держаться за Лену, пока они уходили. Но он совсем не заметил, что у Лены, похороненной в его объятиях, мелькнула тень торжествующей радости в глазах.
Вскоре после того, как они вышли из отдельной комнаты, они столкнулись с богато одетым молодым человеком лет двадцати пяти.
Молодой человек уже собирался пройти мимо них двоих, но случайно увидел лицо Лены, прижимавшееся к телу Лукаса. Он тут же остановился и в шоке воскликнул: «Лена?!»
