Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
На самом деле, Лукас мог бы не ловить Деклана и позволить ему разбиться насмерть прямо сейчас, поскольку он должен был пожинать то, что посеял.
Но слова Деклана, сказанные ранее, заставили Лукаса заподозрить, что его кто-то подстрекает. Итак, Лукас поймал его и позволил ему остаться в живых, чтобы допросить его и узнать от него больше.
Но тот факт, что Деклан взял Шарлотту в заложники и попытался вместе с ней спрыгнуть со здания, встревожил почти все полицейские системы округа Ориндж. Многие репортеры также поспешили со своими камерами и оборудованием, чтобы узнать новости из первых рук.
В такой ситуации Лукас, естественно, не мог допрашивать Деклана лично. Он просто передал Деклана специальным полицейским для расследования.
Начальник спецназа кивнул и приказал своим подчиненным отправить Деклана в госпиталь. После того, как Деклан придет в себя, его немедленно приведут на допрос.
Разумеется, как участники инцидента, Лукас и Шарлотта должны были совершить обязательную поездку в полицейский участок.
«Извиняюсь. Хотя вы двое являетесь потерпевшими, вы должны сотрудничать и пойти с нами в полицейский участок, чтобы у вас взяли показания в соответствии со стандартной процедурой».
Шарлотта только что пережила ужасный опыт, состоящий из серии страхов и падения со здания. После того, как она наконец оказалась в безопасности, ее икры слегка дрожали.
Лукас посмотрел на нее и уже собирался отказаться, когда Шарлотта взяла его за руку и твердо сказала: «Хорошо, теперь мы пойдем с тобой».
Вскоре их двоих доставили в полицейский участок, где им задавали множество вопросов, например, как они познакомились с подозреваемым Декланом Адамсом, был ли между ними конфликт и так далее.
В этих вещах нечего было скрывать, потому что они уже все ясно объяснили.
Но пока полицейские допрашивали Лукаса, начальника специальной полиции особенно интересовало, откуда у Лукаса хватило мужества и потрясающих рефлексов, чтобы сделать то, что он сделал. Лукас просто спокойно сказал: «Раньше я служил в армии». Больше он ничего не сказал после.
Старший офицер очень восхищался Лукасом и хотел взять его под свое крыло, но тот без колебаний отказал ему.
Шефу было так любопытно узнать о Лукасе, что он подождал, пока Лукас не уйдет, прежде чем искать в базе данных информацию о Лукасе и посмотреть, как он показал себя в армии. Но в результате он получил то, что у него вообще не было разрешения проверить информацию Лукаса!
Только тогда специальный полицейский понял, что прошлое Лукаса, вероятно, было гораздо более ужасающим, чем он себе представлял.
Конечно, это было послесловие.
После того, как у Лукаса и Шарлотты взяли показания и они покинули полицейский участок, лицо Шарлотты уже вернулось к нормальному состоянию, и она, казалось, была такой же, как обычно.
Но он случайно прикоснулся к ее пальцам и только тогда понял, что пальцы ее ужасно холодные и липкие. Ее зрачки были полны страха и ужаса, но она подавляла их и намеренно делала вид, что все в порядке.
На самом деле Шарлотта была всего лишь молодой девушкой лет двадцати с небольшим. Она никогда раньше не сталкивалась с подобным, и то, что она могла оставаться спокойной, было замечательным достижением.
Лукас вздохнул и вдруг сказал: — Не возвращайся к работе позже. Есть ли место, куда вы хотите пойти? Я буду сопровождать вас.
Шарлотта потрясенно подняла голову и выдавила из себя улыбку. «Все в порядке. У меня еще много дел в офисе. Я…»
Лукас не стал дожидаться, пока она закончит, и прервал: — Что касается того, что произошло ранее, в офисе должны быть проблемы. Кто знает, сколько репортеров там ждут? Считай, что я даю тебе полдня выходного, чтобы настроиться.
Шарлотта была ошеломлена, и ее глаза постепенно наполнялись радостью. Она искренне улыбнулась. «Хорошо! Раз вы дали мне выходной, мне обязательно нужно пойти и отдохнуть! Честно говоря, вы меня сильно потрясли. Прожив так долго, я впервые сталкиваюсь с таким вопросом. Это просто… слишком безумно! Не повезло однажды столкнуться с таким сумасшедшим, как Деклан Адамс. Надеюсь, я больше никогда не столкнусь с такой неудачницей!»
В этот момент Шарлотта наконец пришла в норму.
В этот момент у Шарлотты зазвонил телефон. Она достала его, чтобы посмотреть на идентификатор вызывающего абонента, прежде чем высунуть язык. Она улыбнулась и сказала: «Боже мой, это звонок из Шайенна. Она, должно быть, уже узнала!
Когда она ответила на звонок, взволнованный и тревожный голос Шайенн сразу же заполнил ее уши. — Шарлотта, ты в порядке? Вы ударились?»
Шайенн только что увидела в новостях, что заместитель генерального директора корпорации «Звездная пыль» был взят в заложники ее бывшим бойфрендом и пытался заставить ее покинуть здание. Она была так напугана, что чуть не потеряла сознание. Увидев новость о том, что Шарлотта спасена, она поспешно позвонила ей, чтобы узнать о ее ситуации.
Шарлотта быстро сказала: «Шайенн, не волнуйся. Я в порядке сейчас. Это все благодаря Лукасу, который пришел мне на помощь. Этот придурок тоже задержан полицией.
Только тогда Шайенн понял, что Лукас замешан в этом инциденте. Услышав, что Лукас снова спас Шарлотту, она была так благодарна, что не знала, как выразить это словами.
«Спасибо, Лукас! Большое спасибо!» — воскликнул Шайенн. Она имела в виду эти слова от всего сердца.
Лукас стоял прямо рядом с Шарлоттой, так что он, естественно, слышал, что говорила Шайенн с другого конца. Он усмехнулся и мягко сказал: «Нет нужды меня благодарить».
Шарлотта хихикнула. — Шайенн, не волнуйся! Вы можете приготовить нам вкусную еду сегодня вечером, чтобы помочь нам оправиться от шока! О, кстати, могу я одолжить Лукаса на прогулку сегодня днем?
Шарлотта решила сообщить об этом Шайенн. В противном случае она испытала бы странное чувство вины.
«Конечно, нет проблем! Я слишком занят работой, так что позволь Лукасу сопровождать тебя на прогулке, чтобы расслабиться!»
Шайенн без колебаний согласился. Шарлотта только что пережила такой травмирующий опыт. Если бы не то, что она давно договорилась о встрече с двумя чрезвычайно важными гостями и не могла пока уйти, она бы обязательно сопровождала Шарлотту и утешала ее.
Услышав, что Лукас собирается сопровождать Шарлотту, Шайенн почувствовала гораздо большее облегчение.
Получив одобрение Шайенна, Шарлотта больше не беспокоилась и радостно сказала: «Лукас, давай покатаемся на американских горках в парке развлечений. Есть также корабль викингов, падающая башня, аттракцион с маятником и банджи-джампинг! Давай пойдем в торговый центр!»
Все это были захватывающие аттракционы, которые давали заряд адреналина. Казалось, что Шарлотта была взволнована своим сегодняшним предсмертным опытом и хотела заняться чем-то, что вызывало учащение сердцебиения, чтобы снять стресс.
Это действительно был необычный способ снять стресс, но Шарлотта делала именно так.
— Ладно, ты командуешь.
Лукас спокойно улыбался, а затем сопровождал Шарлотту на захватывающих аттракционах.
Пока они ехали на них, Шарлотта нервно кричала во все горло и от души смеялась. Ужас внутри нее постепенно растворился в небе над парком развлечений.
Они продолжали играть до тех пор, пока солнце почти не село, и Шарлотта, наконец, покинула парк развлечений в приподнятом настроении вместе с Лукасом.
Они уже собирались ехать в детский сад, чтобы забрать Амелию, но Лукас внезапно остановился и посмотрел на куст рядом с ними.
«Подожди меня в машине. Я оставил что-то позади. Я скоро вернусь.»
Затем Лукас направился к кустам.
За кустом на корточках сидел молодой человек с камерой в руках. Увидев идущего к нему Лукаса, он поспешно развернулся, чтобы убежать. Черт, меня обнаружили!
