Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
На самом деле Лукас уже имел представление о том, кто был вдохновителем, но ему просто нужны были доказательства, чтобы доказать это.
С тех пор, как он вернулся в округ Ориндж и возглавил корпорацию «Звездная пыль», там тайно было много беспорядков.
В частности, после того, как Флинн назначил Шарлотту заместителем генерального директора, Оливер Харви, в то время директор отдела продаж, выделился и яростно выступил против этого. Он даже подготовил большую стопку фотографий, обработанных в цифровом виде, которые намекали на незаконный роман между Шарлоттой и Флинном.
После того, как заговор был раскрыт, Флинн уволил Харви из компании, а Харви покончил жизнь самоубийством, спрыгнув со здания. Большое количество СМИ быстро подтянулось, чтобы осветить как можно больше информации. Они даже ввели в заблуждение аудиторию и заставили корпорацию Stardust столкнуться с крупными спорами и на долгое время стать объектом общественной критики. Даже до сих пор это все еще не было мирным.
Позже Лукас узнал, что человеком, который тайно подстрекал Харви или угрожал ему покончить с собой, был Дэйв Льюис, работавший на Хаттонов. Вскоре после того, как Лукас нашел его, он умер от сердечного приступа в собственном доме.
Хотя след улик был прерван, Лукас был уверен, что вдохновителем должен быть кто-то из Хаттонов.
Позже Stardust Corporation стала независимой от Хаттонов, и молва о ней постепенно распространилась. Таким образом, многие семьи в округе Ориндж думали, что корпорация Stardust была заброшена Хаттонами и больше не была такой могущественной, как раньше. Это привело к большому количеству неприятностей.
В сочетании с сегодняшним инцидентом, когда Деклан отправился в корпорацию «Звездная пыль», чтобы взять Шарлотту в заложники, и угрожал прыгнуть насмерть, Лукас был уверен, что его кто-то спровоцировал. Также весьма вероятно, что вдохновителем были Хаттоны.
Дело о том, что папарацци фотографируют без разрешения, также может быть частью плана.
У них было только две повестки дня для этого. Один должен был убить Лукаса, а другой — уничтожить корпорацию «Звездная пыль».
Лукас прекрасно знал об этом.
Он не собирался возвращаться к Хаттонам, но некоторые Хаттоны относились к нему крайне настороженно и пытались всеми способами подавить его и даже убить.
Лукасу было все равно, и он не боялся тех, кто пытался убить его, будь то наедине или публично. Но Корпорация Звездная Пыль была единственным, что оставила ему его мать, поэтому, несмотря ни на что, он не потерпит, чтобы они прикоснулись к Корпорации Звездной Пыли!
С острым и холодным взглядом в глазах Лукас поднял голову и отстраненно посмотрел в сторону DC. — Хм, меня не волнует, кто ты на самом деле. Пока ты осмеливаешься протянуть сюда руку, я не против отрубить ее!»
Когда Лукас подошел к входу в парк развлечений, он увидел, что Шарлотта беспокойно ждет его.
«Лукас, что ты потерял? Ты нашел это?» — спросила она с любопытством.
Лукас достал из кармана связку ключей и сказал с легкой улыбкой: «Я случайно потерял ключи. К счастью, я не уронил их слишком далеко».
Шарлотта усмехнулась и поддразнила: «Я думала, что ты непобедим. Оказывается, бывают случаи, когда вы неосторожны и в конечном итоге тоже теряете ключи! Ха-ха!»
Лукас не стал объяснять. Он просто кивнул и сказал: «Да, значит, ты не можешь быть небрежным, как я. Ладно, уже поздно. Давай заберем Амелию и поедем домой!
Шарлотта радостно кивнула. Вскоре они вдвоем сели в «ягуар» Лукаса и умчались в сторону детского сада Амелии.
…
В этот момент в роскошной вилле Хаттонов далеко в Вашингтоне…
На мягком кожаном диване с угрюмым выражением лица полулежал молодой человек лет двадцати.
Перед ним с низко опущенной головой стоял мужчина лет тридцати в костюме. Мужчина стоял спокойно с большим уважением, не решаясь даже поднять руку, чтобы вытереть холодный пот, покрывающий лоб.
— Значит, твои планы провалились? — медленно спросил молодой человек без каких-либо эмоций в голосе.
Мужчина в костюме тут же встал на оба колена и взмолился: Лейтон, я не справился с заданием. Я некомпетентен! Сначала мы нашли идеального кандидата и сказали ему заставить Лукаса прыгнуть насмерть. Но, к нашему удивлению, он просто сделал вид, что прыгает. Он даже поймал человека, которого мы спровоцировали. Я не хотел рисковать тем, что этот человек будет нести всякую чепуху по этому поводу, поэтому я послал кого-то, чтобы избавиться от него. Мы точно не будем замешаны!
«Однако мне действительно не удалось хорошо выполнить задание. Пожалуйста, накажите меня, мистер Лейтон! Мужчина в костюме прижался лбом к ковру.
Эдвард Лейтон равнодушно взглянул на него. «Какой смысл делать вам выговор и наказывать вас в этот момент? Вам лучше придумать другое решение, чтобы избавиться от этого человека».
Увидев, что Эдвард не держит на него зла, человек в костюме глубоко вздохнул с облегчением. Затем он поднял голову с земли и сказал: «На самом деле избавиться от Лукаса Грея не так уж и сложно. Я пришлю несколько моих элитных убийц. Я уверен, что мы сможем убить его, и никто этого не заметит!
Эдвард холодно фыркнул. «Дурачок! Если бы это было так просто, зачем мне нужно было, чтобы ты придумал решение? Посылать киллеров, чтобы убить его, слишком прямолинейно и грубо. Дедушка обязательно узнает. Когда он это сделает, ни ты, ни я не сможем уйти безнаказанными!
«Кроме того, ему было бы слишком легко, если бы мы просто позволили ему умереть вот так! Разве корпорация Stardust не значит для него целый мир, потому что он думает, что это что-то ценное, что оставила для него его мать? В таком случае, я собираюсь уничтожить его по крупицам, чтобы он мог наблюдать, как он уничтожается, и при этом ничего не мог с этим поделать!»
В глазах Эдварда был холодный взгляд обиды и злобы.
Человек в костюме вздрогнул и поспешно сказал, низко опустив голову: «Да, мистер Лейтон, я понимаю! Я обязательно выполню ваши приказы и придумаю, как уничтожить корпорацию «Звездная пыль»!»
Эдвард, наконец, взглянул на мужчину в костюме и сказал со слабой улыбкой на лице: — Это ты сам сказал. Я хочу, чтобы в течение месяца корпорация Stardust была полностью уничтожена! В противном случае вам незачем продолжать жить в этом мире».
Человек в костюме сильно вздрогнул. Встав на одно колено, он громко ответил: «Да!»
…
округ Ориндж…
Вскоре после того, как Лукас прибыл в детский сад с Шарлоттой и забрал Амелию, ему позвонил Джордан.
— Лукас, я проверила номер телефона, который ты мне дал. Он относится к незарегистрированной SIM-карте, которую можно купить на рынке. Личность, связанная с ним, не служит никакой цели. Мы также отследили позиционирование по сетевой информации, и это показывает, что пользователь выбросил телефон в мусорное ведро. Пока другой полезной информации нет. Это было явно преднамеренно».
«Хорошо.» Фактически, результат был в пределах ожиданий Лукаса. Поскольку другая сторона была настолько добросовестной, что скрыла свою личность и даже решила связаться с фотостудией через текстовое сообщение, он определенно сделал это, потому что не хотел оставлять никаких улик.
«Еще кое-что. Деклан Адамс пришел в себя в больнице, но внезапно пришел в ярость, прежде чем полиция смогла его допросить. Затем он выпрыгнул из окна больничной палаты и уже… разбился насмерть.
«После этого полиция и патологоанатомы извлекли из его левого слухового прохода крошечное металлическое устройство для слежения. Полиция все еще проводит расследование, чтобы выяснить, слышал ли он какие-либо инструкции через это устройство перед смертью».
