Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Вскоре после этого машина Лукаса остановилась у входа в Океанскую баню, и было ровно 9 утра.
Лукас толкнул дверь и вошел в вестибюль только для того, чтобы увидеть, как Престон быстро встает с дивана в конце вестибюля и вежливо здоровается: Грей, ты здесь.
Престон пытался заставить Лукаса остаться в Snowflake Entertainment, но вместо этого Лукас ударил его кулаком в живот, причинив ему такую сильную боль, что он чуть не потерял сознание. Но прошлой ночью он попросил кого-нибудь отправить его в больницу для осмотра и обнаружил, что, хотя его боль в животе была невыносимой, его внутренние органы не были повреждены. И даже на животе не было ни синяков, ни рубцов.
Хотя он не мог найти никаких видимых ран, боль все еще была невыносимой. Поэтому у врача не было другого выбора, кроме как прописать ему обезболивающие и дать ему выздороветь.
Он явно был избит до полусмерти, однако видимых следов не было. Так что Престон был еще более щепетилен по отношению к Лукасу.
«Г-н. Грей, по поводу того, что ты вчера упомянул…
Престон уже собирался поднять эту тему, когда Лукас прервал его: Тейлор, давай пойдем в отдельную комнату и поговорим.
Зейн, новый управляющий Океанской купальни, немедленно провел Лукаса и Престона в сомнительную и секретную личную комнату, в которой раньше находился Лукас.
В конце концов, то, о чем Лукас хотел поговорить с Престоном, касалось некоторых конфиденциальных вопросов, которые вовсе не были тривиальными.
Когда в отдельной комнате остались только они вдвоем, Лукас взял на себя инициативу и сел на диван. Указав на того, что напротив него, он сказал Престону: «Присаживайся».
Только тогда Престон осторожно сел.
После того, что произошло прошлой ночью, Престон считал Лукаса врагом, но ни в коем случае не смел его обижать. В конце концов, боевые навыки Лукаса были слишком ужасающими. Кроме того, Престон также смутно чувствовал, что то, что произошло с Хейлами ранее, похоже, было связано с Лукасом, поэтому, естественно, он не осмелился еще больше оскорбить Лукаса.
«Г-н. Тейлор, как ты отнесся к моему вчерашнему предложению? Лукас взял на себя инициативу затронуть эту тему.
Престон поспешно сказал: Грей, я думал об этом. Я могу попытаться помочь представить вам своих партнеров, но я не могу гарантировать исход ваших переговоров с ними и согласятся они на это или нет».
Лукас поднял брови. — Значит ли это, что у них высокие требования?
Престон объяснил: «В конце концов, прибыль от этого бизнеса высока, как и риски. Понятно, что обе стороны должны быть очень осторожны».
Лукас равнодушно кивнул.
На самом деле это был совершенно грязный бизнес. Более того, поскольку Джо раньше устанавливал устройства слежения и подслушивающие устройства в своих автомобилях, но эта группа людей быстро избавилась от него, Лукас понял, насколько осторожными они были на самом деле.
«Г-н. Тейлор, поскольку вы ведете с ними дела уже почти двадцать лет, вы, должно быть, совершенно не знаете их прошлого, верно? — спросил Лукас и притворился равнодушным, когда взял чашку кофе и отхлебнул из нее.
Престон горько усмехнулся и покачал головой. «На самом деле, мы тоже ничего не знаем об их происхождении!»
Лукас удивленно спросил: «Как это возможно?»
Престон сказал: — Я не посмею лгать вам, мистер Грей. Это правда. Возможно, у нас были деловые отношения более десяти лет, но они всегда были очень добросовестны и никогда не раскрывали никакой личной информации. Всякий раз, когда они отправляли своих людей, они прибывали на разных машинах, и в процессе несколько раз меняли машины. Транзакции также осуществляются наличными, поэтому выяснить их местонахождение очень сложно.
«Честно говоря, много лет назад мы также пытались тайно следить за ними и исследовать их подноготную из любопытства. Но в тот раз мы отправили несколько специалистов, и ни один из них не вернулся. Мы даже получили от них строгое предупреждение и чуть не проиграли сделку. С тех пор мы больше никогда не осмеливались выяснять их биографию».
Лукас слегка нахмурился. Он мог сказать, что Престон говорит правду.
Но это означало, что другая сторона действительно была чрезвычайно осторожна, поэтому казалось, что получить какую-то информацию о них от Тейлоров будет непросто.
— Значит, у тебя нет контактов? — снова спросил Лукас.
Престон покачал головой. «Нет. Этот бизнес между нами был впервые установлен случайно из-за инцидента восемнадцатилетней давности. Но после этого они будут связываться с нами в одностороннем порядке для сделок, но мы не можем связаться с ними.
«Поэтому, даже если я обещаю познакомить вас с ними сегодня, мне придется подождать, пока они сначала не свяжутся со мной. Но согласятся ли они позволить вам присоединиться к ним или нет, и после этого вопросы неясны.
Лицо Лукаса помрачнело. — Я думал, вы относитесь друг к другу честно, на равных. Но, услышав то, что вы сказали, кажется, что Тейлоры полностью пассивны в этом партнерстве! Вы должны ждать, пока они свяжутся с вами первыми для всего. Если они однажды решат разорвать с тобой бизнес, разве ты не сможешь ничего сделать?»
Престон беспомощно кивнул. «Это действительно так. У них есть ресурсы и связи, чтобы заполучить этих женщин, так что у них уже есть контроль. Кроме того, риски слишком велики, и мы действительно ничего не можем сделать.
Казалось, что у Тейлоров действительно не было никакой дополнительной информации.
Обнаружив жалость, Лукас вздохнул. — Ах, кажется, мы ничего не можем сделать. Когда они снова свяжутся с вами в следующий раз, помогите мне организовать связь с ними. Сообщите мне результат. Я очень заинтересован в этом бизнесе».
Затем Лукас вручил одну из своих визитных карточек Престону.
Конечно, учитывая положение Лукаса, он делал это не ради возможности вести этот грязный бизнес. Наоборот, он хотел полностью избавиться от этого бизнеса и людей, стоящих за ним.
«Хорошо, когда они свяжутся со мной, я обязательно немедленно познакомлю тебя с ними и сообщу».
Престон взял визитную карточку Лукаса обеими руками, но остался сидеть и нервно спросил: «Гм… мистер Грей, когда вы вернете мне Океанскую баню?»
Причина, по которой он согласился на просьбу Лукаса, заключалась просто в том, что он хотел вернуть баню.
«Это зависит от тебя. Как только вы закончите работу, я верну ее вам». Лукас встал и жестом пригласил Престона уйти.
У Престона не было другого выбора, кроме как бросить еще несколько взглядов на Океанскую баню, которая изначально принадлежала ему, прежде чем уйти с негодованием.
