Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
По мнению Карен, хорошим домом могла считаться только вилла Лукаса. Площадь этой квартиры намного уступала гостиной виллы Лукаса. Как они могли быть довольны этим?
Но Карен не учла, что вилла Лукаса уникальна в округе Ориндж, поэтому сравнивать с ней другие резиденции не имело смысла. Если бы она использовала виллу Лукаса в качестве эталона для сравнения, ей явно не понравились бы другие объекты.
Уильям не хотел продолжать баловать Карен, поэтому отрезал: «Если вы считаете, что он слишком мал, вы можете переехать в помещение побольше и платить за аренду самостоятельно! Пока ты можешь себе это позволить, я не буду тебя останавливать!
Его слова лишили Карен дара речи.
Хотя у нее были деньги, она не была готова платить хотя бы 10 000 долларов в месяц за аренду виллы.
— Хм, для нас явно есть большая вилла, но ты настоял на том, чтобы мы переехали в эту маленькую и ветхую квартирку. Ты такой скупердяй, что даже не умеешь радоваться жизни!»
Уильям случайно услышал непрекращающиеся жалобы Карен.
Уильям указал на дверь и небрежно сказал: «Тебе все еще стыдно? Даже когда мы жили на вилле, ты весь день ко всему придирался и создавал проблемы! Если вы все еще не удовлетворены, мы немедленно разведемся! Мне все равно, куда ты идешь. Тебе решать!»
Когда Карен увидела, что Уильям вовсе не спасает ее от смущения, ее лицо стало угрюмым, и она тут же села на пол. Затем она начала шлепать по полу и громко выть. «Уильям Картер, бессердечная ты тварь! Ты был женат на мне десятилетиями, а теперь ты думаешь, что я стар, поэтому ты так груб со мной! Какой грех я совершил? Я так много работал, чтобы вырастить наших дочерей, а теперь ты так со мной обращаешься. У тебя вообще есть совесть?!
С раздраженным видом Уильям проигнорировал ее и сказал Шайенн: «Шайенн, теперь, когда ты увидел это место, ты можешь успокоиться, верно? Быстро, за работу. Тебе больше не нужно беспокоиться обо мне».
Обычно Шайенн определенно подходила бы и уговаривала Карен, если бы видела, как она закатывает истерику и рыдает на Уильяма. Но теперь она была крайне разочарована Карен, и она также могла сказать, что Карен просто хотела жить в роскоши, но она не решалась развестись с Уильямом. Поэтому она решила не беспокоить ее.
«Папа, возвращайся. Дай мне знать, если тебе что-нибудь понадобится. Я сейчас буду работать». Шайенн подошла к двери и приготовилась уйти.
Уильям посмотрел на Карен, которая суетилась и закатывала истерику на полу. — Распаковывать особо нечего. Сначала я пойду на работу и приберусь, когда вернусь вечером. Пойдем вместе.»
Ни один из них не хотел выносить чушь Карен, поэтому они стояли у двери, готовые уйти.
В этот момент лифт за дверью внезапно открылся, и они услышали голоса людей внутри еще до того, как вышли.
«Я видел, как они вошли в это здание. Где бы они ни были, обыщите каждый этаж!»
Выражения лиц Уильяма и Шайенна изменились, потому что они узнали голос. Он принадлежал Шэрон Харт!
Прежде чем они успели среагировать, Шэрон вышла из лифта, а за ней четверо высоких и крепких мужчин.
На этаже квартиры Уильяма было две квартиры, включая его. Лифт стоял возле дверей обеих квартир, а Уильям и Шайенн стояли рядом с ним. Итак, они увидели Шэрон и ее людей, как только вышли из лифта.
Как и ожидалось, глаза Шэрон были полны радости и воодушевления, когда она увидела Шайенн и Уильяма, стоящих в метре от нее.
Она протянула руку и взволнованно указала на них. «Быстрее, это они!»
Четверо сильных мужчин позади нее немедленно агрессивно направились к Уильяму и Шайенн.
«Быстро, входите!»
Увидев, что ситуация неправильная, Уильям немедленно втолкнул Шайенн в квартиру, прежде чем с громким хлопком захлопнуть дверь. Затем он вставил ключ в замочную скважину и несколько раз повернул его, прежде чем вытащить, заперев дверь с громким хлопком.
Уильям быстро выполнил весь процесс за один раз. Он был настолько быстр, что Шайенн даже не успел вовремя среагировать. Это был самый быстрый результат в его жизни.
Четверо крепких мужчин пытались остановить Уильяма, но безуспешно. Все, что они могли сделать, это крепко схватить Уильяма за волосы и сильно ударить его по лицу.
«Ммм!»
Удар пришелся прямо в нос Уильяму. Будучи большим и сильным, они сразу сломали ему нос, а ярко-красная кровь мгновенно хлынула из его ноздрей.
«Папа!» Когда Шайенн увидела эту сцену, она так испугалась, что поспешно потянулась, чтобы открыть ручку двери, чтобы попытаться остановить насилие.
Но ей удалось услышать только лязг металла. Она не могла открыть прочную металлическую дверь, потому что Уильям уже запер ее снаружи, а она вообще не могла открыть ее изнутри!
Когда Карен услышала шум снаружи, она перестала плакать и встала с пола. Затем она оттолкнула Шайенн в сторону и выглянула в глазок, только чтобы увидеть, как Уильяма избивают несколько крепких мужчин, которых привела Шэрон.
Она была в ужасе, но благодарна и рада, что Уильям запер дверь, чтобы они не могли ворваться и причинить ей вред.
Видя, как взволнована Шайенн и как сильно она пытается выбраться, Карен усмехнулась, а затем оттолкнула руку Шайенн. Она усмехнулась: «Что ты пытаешься сделать? Ты тоже хочешь пойти туда и быть избитым? Не тяни меня вниз с собой! Ну хоть у твоего придурка-отца хватило совести запереть дверь! В противном случае мы бы тоже не смогли избежать побоев!
«Я сказал ему извиниться перед Шэрон Харт только что, но он отказался слушать! Он полностью заслуживает того, чтобы быть избитым ими сейчас!»
Несмотря на то, что Шайенн обычно отличалась хорошим характером, бесстыдные слова Карен все равно злили ее. Она сердито посмотрела на нее налитыми кровью глазами. «Папу на улице избивают, а ты злорадствуешь?! Кроме того, если бы вы тогда не ударили Шэрон в ресторане, пришла бы она сюда, чтобы создать проблемы?
Карен тут же усмехнулась и возразила: «Чушь! Ты обвиняешь меня в этом? Если бы ты сейчас не оскорбил Шэрон Харт, она бы не дала тебе пощечину. Твой отец дал ей пощечину ради тебя. Какое это имеет отношение ко мне?»
Карен никогда бы не признала свою ошибку, и, по ее мнению, она никогда не была бы виновата.
Шайенн посмотрела на Карен глазами, полными разочарования.
Она всегда знала, что Карен была некомпетентной матерью, которая никогда не испытывала материнской любви к ней и Шарлотте. Но Уильям был ее мужем, с которым она провела десятилетия. Теперь, когда его избивали снаружи, она совсем не беспокоилась. Вместо этого она просто была холодной и эгоистичной!
Услышав снаружи звук ударов ногами и руками, а также сдерживаемые стоны отца, Шайенн почувствовала, будто ее сердце пронзают тысячей кинжалов. Она чувствовала себя совершенно бессильной.
Внезапно она подумала о Лукасе!
Все, что Лукас сделал за это время, заставило Шайенн полностью доверять ему. Кроме того, во время инцидента в отеле муж Шэрон, Джеймс Уилсон, похоже, тоже боялся Лукаса, поэтому он привел Шэрон, чтобы она извинилась перед Карен.
С этой мыслью Шайенн немедленно порылась в сумке в поисках телефона трясущимися руками, словно нашла соломинку, за которую можно схватиться. Затем она позвонила Лукасу.
«Лукас, плохие новости. Моего отца окружают и избивают. Быстро приди и спаси его! Мы в блоке 26, блок № 501 Golden Garden Estate!»
