Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Получив внезапную пощечину от Лукаса, Джеймс, естественно, пришел в ярость. Но когда он увидел холодный взгляд Лукаса, ему показалось, будто ему на голову вылили ледяную воду, и гнев его немного рассеялся.
К Джеймсу, наконец, вернулась некоторая рациональность, и он подсознательно вспомнил несколько конфликтов, которые у него были с Лукасом, а также последствия, которые ему приходилось терпеть после каждого из них.
Во время их первой ссоры в детском саду Амелии Лукас безжалостно выгнал его ногой. А его подчиненный Джордан, который был столь же ужасен, сумел в одиночку избить подчиненных Джеймса. До сих пор этих подчиненных еще не выписали из больницы.
Позже, во время конфликта в ресторане отеля, Лукас выбил из колеи элитных телохранителей Джеймса, на которых он потратил бомбу. С тех пор Джеймс знал, что Лукаса нельзя провоцировать.
Но он забыл обо всем этом в момент ярости только сейчас!
Теперь он также понял, что Лукас, должно быть, был тем, кто оторвал руку Крису до такого ужасного состояния!
Внезапный холод пронзил сердце Джеймса.
Для того, кто имел способности и был достаточно бесстрашен, чтобы небрежно оторвать руку рулевому семьи Дугласов, иметь дело с Джеймсом, вероятно, было бы проще простого!
«Блин. У тебя должно быть желание умереть! Увидев, что Джеймса публично опозорили, его телохранители немедленно окружили Лукаса.
«Останавливаться! Теряться!» Джеймс поспешно яростно заревел и выгнал своих телохранителей из комнаты. Блин. Я был бы в худшем положении, если бы позволил этим глупым телохранителям вступить в драку с Лукасом Греем!
У Джеймса наконец-то появилось время хорошенько подумать над тем, что Лукас сказал ранее, и понять, почему он сохранил фотографии и видео Шэрон… Должно быть, это как-то связано с этой бессовестной сукой!
Джеймс дернул Шэрон за волосы и дважды ударил ее по лицу. Он строго рявкнул: «Сука, что именно ты сделала с мистером Греем? Ты снова спровоцировал его?
Шэрон закричала пронзительным голосом. Ее лицо давно опухло, а губы тоже кровоточили от побоев, которые она получила от Джеймса. В этот момент она была полна страха и ужаса, но перед лицом гневного вопроса Джеймса она не осмелилась ничего скрыть.
«Я… я столкнулся с его женой и ее родителями, и мы подрались. Я-Я был в ярости, и я не мог вынести этого лежа, поэтому я отыскал Криса и позаимствовал нескольких его телохранителей, чтобы они пошли избивать его… тестя. Его тесть потерял сознание, а потом… Я понятия не имею, что было потом…»
Шэрон запнулась. Джеймс свирепо посмотрел на нее, а она вздрогнула, и ее голос стал мягче. Под конец ее почти не слышно.
— Как и ожидалось, ты снова стал причиной всего этого, сука! Я уже несколько раз предупреждал вас, чтобы вы больше не провоцировали мистера Грея и его семью. Почему ты не можешь просто выслушать меня?! У тебя мозги не работают?! Блин. Если бы не мой сын, я бы давно тебя выгнал!»
Джеймс был в ярости. Отругав Шэрон, он повернулся и мягко извинился перед Лукасом. «Г-н. Грей, я не ожидала, что эта сука окажется такой нераскаявшейся и у нее хватит наглости спровоцировать тебя и твою семью. Я явно сделал ей несколько предупреждений, и это дело является результатом моей неспособности взять ее в свои руки. Мне правда жаль. Я оплачу все медицинские расходы твоего раненого тестя. Что касается этой бессовестной нарушительницы спокойствия, вы можете убить ее или делать все, что пожелаете!
Джеймс больше не мог злиться на Шэрон. Он давно отошел от Шэрон, чей вес вышел из-под контроля и чья семья пришла в упадок до такой степени, что больше не могла ему помочь. Тем не менее, она по-прежнему повсюду доставляла неприятности и доставляла ему еще больше проблем. Он давно хотел выгнать ее.
Слова Джеймса заставили Шэрон запаниковать. Ее семья уже пришла в упадок, и если Джеймс развелся с ней, что она могла делать до конца своей жизни?
Кроме того, Джеймс даже собирался позволить Лукасу обращаться с ней так, как ему заблагорассудится. Кровавая сцена, когда Лукас отрывает руку Крис, вновь всплыла в памяти Шэрон, заставив ее побледнеть.
Охваченная страхом, Шэрон с громким стуком упала на колени, больше не заботясь о своей гордости и достоинстве.
Встав на колени перед Лукасом, она плакала и умоляла о пощаде. Грей, пожалуйста, пощади меня! Я обещаю, что больше никогда не осмелюсь сделать что-то подобное!»
Лукас не обратил на нее никакого внимания и просто сказал Джеймсу: «Отныне я не хочу больше видеть эту женщину в округе Ориндж».
Ошарашенный его ответом, Джеймс выпалил: «И это все?»
— Думаешь, мне следует быть жестче? — насмешливо спросил Лукас.
«Нет нет.» Джеймс поспешно покачал головой. «Большое спасибо за вашу щедрость и великодушие, мистер Грей. Я обещаю, что нога этой женщины больше никогда не ступит в этот город и больше никогда не побеспокоит вас!»
Затем Джеймс пнул Шэрон пальцами ног и закричал: «Чего ты ждешь? Поторопитесь и поблагодарите мистера Грея за то, что он был добр и великодушен, чтобы пощадить вашу скромную жизнь!
В этот момент Шэрон, наконец, оправилась от шока и поняла, что Лукас не собирался подвергать ее невыносимому наказанию, а просто хотел, чтобы она больше никогда не появлялась в округе Ориндж. По сравнению со всеми ужасными и жестокими сценами, которые она только что вообразила, это было просто лучше, чем амнистия!
— Да, большое спасибо, мистер Грей. Большое спасибо!» Шэрон горячо поблагодарила, все еще стоя на коленях на земле.
Но Лукасу уже не хватало терпения спорить с ними. Он просто вышел за дверь, а за ним Зак и рыжеволосая поспешно погнались за ним.
Когда они спустились вниз и достигли входа на виллу, они все еще могли слышать шум, доносящийся сверху.
«Ты такая позорная сука! Как только мы вернемся домой, немедленно соберись и держись подальше от округа Ориндж. Тебе больше не позволено ступить сюда!
— Хорошо, я пойду, я пойду. Но… наш сын еще так мал. Он…»
«Замолчи! Сука, поверь, у тебя хватит наглости воспитать нашего сына. Ты помнила, что ты мать нашего сына, когда сближалась с Крисом Дугласом на этой кровати? Катись! Вам также не разрешено больше видеться с нашим сыном!
«Ах!»
…
Рыжий поджал губы. Все, что он увидел и пережил вместе с Лукасом сегодня, стало для него огромным открытием и навсегда останется незабываемой встречей, о которой он будет говорить до конца своей жизни!
Как только Лукас вышел из виллы, его телефон внезапно зазвонил. Это был звонок от Шайенна.
— Привет, Шайенн, как Уильям? — обеспокоенно спросил Лукас после ответа.
