Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
И доктор Джонс, и директор были весьма удивлены просьбой Лукаса.
На самом деле в этом обществе много благотворителей, которые часто занимались благотворительностью и основывали всевозможные медицинские фонды. Но большинство из них хотели, чтобы мир узнал об их добрых делах, и было даже немало фондов имени дарителя.
Это была их первая встреча с таким донором, как Лукас, единственной просьбой которого после пожертвования такой крупной суммы денег было сохранение его личности в секрете.
Хоть такая просьба и была редкостью, но она ни на что не повлияет, поэтому директор, естественно, с радостью на нее согласился.
После подписания договора о пожертвовании Лукас быстро перевел 15 миллионов долларов на номер счета, предоставленный больницей.
Сделав это, Лукас глубоко вздохнул с облегчением и, казалось, вдруг почувствовал себя немного менее виноватым перед своей матерью.
Но когда он думал о своей матери, Лукас неизбежно вспоминал о Хаттонах, которые жили далеко в округе Колумбия. Сильное чувство ненависти и обиды вырвалось из глубины его сердца.
Сколько бы времени ни прошло, Лукас навсегда запомнил, какими холодными и безжалостными были к нему Хаттоны в то время.
Если бы они были просто незнакомцами, которые стояли рядом и бросали его на произвол судьбы, Лукас не стал бы их ненавидеть. Но Хаттоны отняли у его матери корпорацию «Звездная пыль» и даже перегнали их в округ Ориндж. Они даже подавляли его мать и усложняли ей жизнь, когда могли.
В результате у его матери не было другого выбора, кроме как прибегнуть к тяжелой работе, чтобы свести концы с концами, что оказало сильное давление на ее тело и в конечном итоге привело к развитию почечной недостаточности. Не имея достаточно денег для ее лечения, она скончалась.
Таким образом, причиной всех проблем были Хаттоны!
Лукас решил, что однажды вернется к Хаттонам и заставит их заплатить за все, что они сделали!
Сразу после того, как Лукас вышел из кабинета директора и собирался вернуться в палату Уильяма, чтобы проверить его, он внезапно услышал, как кто-то разговаривает, и они случайно упомянули имя Грейс.
«Грейс, что касается вопроса, о котором я говорил с тобой ранее, каково твое решение?
«Я… я на самом деле очень искренен в этом, и я уверен, что вы знаете, что я держал факел для вас в течение долгого времени. Если ты согласишься быть моей девушкой, я обещаю, что оплачу лечение твоей матери и предоставлю ей лучшие условия. Я даже могу помочь найти ей подходящего донора и покрыть расходы на операцию по пересадке почки! Как это звучит?
«Почему ты все еще колеблешься? Вы прекрасно знаете, что состояние вашей матери ухудшается с каждым днем. И если вы продолжите откладывать, к тому времени может быть уже слишком поздно для сожалений! Подумайте об этом хорошенько!»
Лукас тут же нахмурился.
Человек, который говорил, был человеком, который звучал относительно молодым, но несколько легкомысленным. Кроме того, он явно пытался воспользоваться тяжелым положением Грейс, ее тяжелобольной матери, чтобы заставить ее стать его девушкой.
Его последняя фраза, в частности, явно звучала как угроза.
Несколько секунд спустя Грейс сказала с некоторой усталостью в голосе: — Лиам, я давно говорила тебе, что между нами это невозможно. Мы можем оставаться только обычными друзьями. Если вы сможете помочь мне и моей маме сегодня, я буду вам очень благодарен и постараюсь вернуть вам деньги как можно скорее. Но если вы здесь только для того, чтобы сказать мне эти вещи, мне очень жаль, но я не соглашусь на это. Я должен пойти увидеть мою мать сейчас. До свидания.»
Затем Грейс повернулась, чтобы уйти.
«Подождите минуту!» Лиам Уоллес схватил Грейс за руку и громко спросил: «Почему? Почему ты снова и снова отвергаешь меня? Что значит мы не подходим друг другу? Это просто ваше оправдание! Ты никогда не пытался встречаться со мной, так почему ты так уверен, что мы не подходим друг другу? По крайней мере, я потомок Уоллесов, у меня высокий статус и большое богатство. Есть ли какая-то причина, по которой я недостаточно хорош для тебя?»
Потеряв дар речи, Грейс изо всех сил попыталась вырваться из рук Лиама и нахмурилась. — Как ты и сказал, ты потомок Уоллесов, а я всего лишь девочка из бедной семьи. У нас разное воспитание и ценности, поэтому, конечно же, мы не совместимы друг с другом! Если оставить в стороне другие причины, ты думаешь, что сможешь жениться на мне?»
«Это…» Лиам сразу потерял дар речи.
Он хотел ухаживать за Грейс и сделать ее своей девушкой только потому, что считал ее красивой. Он никогда не думал жениться на ней раньше, потому что это было просто невозможно.
Его статус был намного выше, чем у Грейс, и его родители никогда бы не позволили ему жениться на такой беспомощной женщине из бедной семьи, как Грейс.
Увидев это, Грейс сказала с насмешливым взглядом: «Видишь ли, твоя идентичность отпрыска богатой семьи как раз и есть причина, по которой ты можешь встречаться с любой женщиной, которая тебе нравится. Все, что вы хотите, это играть с ними, а не серьезные отношения. Но я отличаюсь от тебя. Я хочу партнера, который искренне любит меня и проведет со мной остаток своей жизни. Мистер Уоллес, мы не такие, так что лучше поищите кого-нибудь другого!
Грейс очень ясно представляла ситуацию, в которой оказалась, и знала, что такой отпрыск, как Лиам, был просто плейбоем, который несерьезно относился к своим романтическим отношениям. Она знала, что он просто хотел поиграть с ней, потому что она была красивой, и он даже был готов потратить немного денег, чтобы помочь ей оплатить лечение ее матери, чтобы ухаживать за ней.
Но если Грейс сдастся, что с ней будет? Кто-то, кто был бы готов стать игрушкой мужчины за небольшую сумму денег? Ее гордость и воспитание никогда не позволили бы ей сделать такое!
Если бы ее мать знала, что Грейс использовала такой метод, чтобы получить деньги, чтобы спасти свою жизнь, она бы скорее умерла, чем согласилась на это!
Лиам поспешно сказал: — Я не говорил, что не женюсь на тебе. Кто сказал, что я просто буду играть с тобой? Я действительно обожаю тебя. Иначе я бы не ухаживал за тобой так долго, не так ли? Я могу быть богатым отпрыском, но я также имею право преследовать любовь! Я не похож на тех плейбоев, которые просто хотят повеселиться! Грейс, если ты станешь моей женщиной, я гарантирую, что сделаю тебя самой счастливой на всю оставшуюся жизнь!
Но Грейс не поверила легкомысленным сладким речам Лиама.
Она не была наивной и ребячливой девочкой, которая верила бы в такие сказки, как Золушка и Прекрасный принц. Кроме того, Лиам был далеко не принцем. Он был всего лишь богатым наследником во втором поколении, у которого был ужасный характер и склонность к играм с женщинами.
За две недели, что Логан запер ее на своей вилле, он также сказал Грейс бесчисленное количество подобных вещей. Итак, Грейс давно разобралась в уловках, которые эти богатые плейбои использовали, чтобы лишить женщин их чувств, которые она совершенно ненавидела и находила отвратительными.
— Вам не нужно больше ничего говорить. Я не передумаю. Пожалуйста, не приставай ко мне снова». Затем Грейс повернулась, чтобы уйти.
Лицо Лиама позади нее стало враждебным и угрожающим, когда он сузил глаза и показал свое истинное лицо. Он откровенно угрожал: «Грейс Келлер, кажется, ты хочешь сделать это по-плохому! Иметь такого жениха, как я, — величайшая честь в твоей жизни, так что лучше не напрягайся! Ни одна женщина, которую я люблю, никогда не могла ускользнуть из моих рук!
— Говорю тебе, ты должна сегодня согласиться стать моей девушкой, иначе я позвоню, и твою больную мать немедленно вышвырнут из этой больницы! Ни одна из других больниц этого города не посмеет принять вашу маму! Если ты снова решишь отвергнуть меня, будь готов увидеть, как твоя мать умрет у тебя на глазах!
«Как ты смеешь?!»
Бесстыдные слова Лиама заставили Грейс расплакаться, но в то же время ее охватила паника. Она знала, что со статусом Лиама как отпрыска Уоллесов он действительно способен на это.
«Ха, вот увидишь, посмею я это сделать или нет!» Лиам угрожающе ухмыльнулся.
Не в силах больше терпеть, Лукас вышел из коридора рядом с лестницей, встал рядом с Грейс и насмешливо посмотрел на Лиама. «Как подло с твоей стороны угрожать девушке жизнью ее матери!»
