Еще в колледже Рэйчел часто соревновалась с Шайенн и всячески соперничала с ней. Таким образом, Шайенн никогда не любила Рашель, но она не ожидала, что Рашель по-прежнему будет относиться к ней так же враждебно, даже несмотря на то, что с момента их выпуска прошло более шести лет.
Несмотря на то, что Шайенн была милой и добродушной, она больше не могла терпеть поведение Рейчел.
«Рейчел Джордж, не заходи слишком далеко!» — яростно закричал Шайенн.
Рашель подняла изогнутые и тонкие брови и сказала с самодовольным и провокационным выражением лица: «Кто заходит слишком далеко? Вы владелец этого магазина? Мы все здесь покупатели, чтобы что-то купить. Кто ты такой, чтобы говорить, что это пальто принадлежит тебе? Кроме того, мы с женихом пришли в этот магазин раньше вас, и мы давно присматривались к этому плащу. Мы хотели этого первыми!»
Она звучала очень самодовольно, когда говорила это.
Шайенн проигнорировала ее и повернулась, чтобы спросить продавца: «Правда ли, что они увидели плащ и захотели купить его раньше нас?»
С вежливой улыбкой на лице продавец покачала головой и сказала Рашель: «Извините, мисс. Вы, кажется, не сказали, что хотели купить этот плащ ранее, так что…»
Рейчел холодно фыркнула. «Я был здесь с моим женихом, чтобы купить одежду, и еще один помощник помог нам, так что вы, конечно, не знаете, что нам сначала понравилось! Мы действительно решили сначала купить его!»
Продавец моргнул. На самом деле, она все это время стояла рядом с Рейчел и Дэниелом. Они двое никогда не спрашивали о плаще.
Но, будучи продавцом, она не хотела, чтобы покупатели вступали в жаркий спор в магазине, поэтому продолжала профессиональную и презентабельную улыбку перед тем, как спросить: «Итак, какому продавцу вы сообщили о своем интересе к купить этот плащ? Если она пообещала сначала продать его вам, я не буду иметь права продавать его кому-то другому».
Рейчел закатила глаза. «Здесь так много продавцов-консультантов. Как я могу вспомнить, кто из вас это был? К тому же, раз я сказал, что уже решил купить, значит, продажа подтверждена. Почему ты задаешь так много вопросов? Какое это имеет отношение к вам?»
Получив резкий выговор без причины, продавец-консультант больше не могла заставить себя улыбаться. Ее профессиональная улыбка немного померкла, но она, тем не менее, старалась оставаться максимально вежливой. «Мисс, если вы не подтвердили свой интерес к покупке этого плаща, другие покупатели в магазине имеют право его купить. Это правило нашего магазина. Я надеюсь добиться вашего понимания».
«Ты!» Лицо Рашель стало угрюмым после того, как продавец возразила ей. Но она, естественно, не стала бы спорить с продавцом дизайнерского магазина вроде Ermenegildo Zegna, потому что это было бы слишком унизительно.
Более того, Рашель не забыла, что ее врагом был не продавец-консультант, а Шайенн, стоявшая рядом с ней.
Поэтому вскоре она снова нацелилась на Шайенн. «Шайенн Картер, ты действительно хочешь соперничать со мной за этот плащ? Ermenegildo Zegna — это не дешевый бренд, который можно найти в случайном торговом центре. Это ведущий международный бренд класса люкс, специализирующийся на дизайнерской одежде для мужчин. Каждый предмет одежды здесь стоит не меньше нескольких тысяч долларов. Как вы думаете, вы можете себе это позволить?
— Не то чтобы я смотрел на тебя свысока, но Картеры на грани банкротства. Как вы все еще можете позволить себе покупать одежду этого бренда? Смотреть. Мой жених другой. Он бизнес-менеджер Feather Corporation и получает шестизначную годовую зарплату. Он может легко позволить себе предметы роскоши и дизайнерскую одежду. А как насчет тебя? У вас просто никчемный муж, который на вас наживается и даже женился на вас из-за постыдной причины. Вся округа знает о твоем скандале!
— На твоем месте я был бы слишком смущен, чтобы даже выйти! Хм, как ты смеешь приходить сюда и соревноваться со мной за этот плащ? Ты не годишься для этого».
Рашель полностью отказалась от притворства и была очень резкой в своих словах. Более того, когда она поняла, что многие люди вокруг них смотрят в эту сторону, она намеренно сказала еще громче: «Кстати говоря, большинство людей в округе Ориндж должны знать, кто эта женщина, верно?»
Она указала пальцем на Шайенн и самодовольно сказала: «Она самая известная и красивая Шайенн Картер, которая шесть лет назад была втянута в скандал со своим шофером в юном возрасте. Повсюду было даже много непристойных фото и видео с ними двумя. Ее репутация была разрушена, и она ужасно опозорила свою семью!
«Человек, стоящий рядом с ней, и есть тот самый шофер, который тогда с ней спал и стал ее сожителем. Он стряхивает с нее губки, и теперь его жене приходится платить за плащ, потому что он не может позволить себе даже собственную одежду. Давайте, все. Взгляните на эту неприятную парочку. Разве они не заключены на небесах?»
Услышав, что сказала Рашель, все начали шептаться между собой.
«Вау, так это женщина, известная в то время как самая красивая девушка в округе! Раньше я слышал о ней все время, но это первый раз, когда я видел ее лично. Она действительно очень красивая!»
«Какой смысл быть красивой? Разве ты не слышал, что сказала другая дама? Она распутная женщина, которая переспала со своим шофером, когда ей было немного за двадцать. Она явно не порядочная женщина.
«Эй, ты не можешь так говорить. В то время она была уже взрослой. Что плохого в том, чтобы спать с любовником? Я не думаю, что здесь есть что-то стыдное».
«На самом деле, это вполне понятно. Она тогда была такая хорошенькая, а в итоге попала в скандал со своим шофером, который совсем ниже ее и недостоин ее. Конечно, это вызвало бы возмущение!»
«Кто эти люди, чтобы быть недовольными? Даже если бы Шайенн Картер не вышла замуж за своего шофера, у них не было бы шансов! Кроме того, я думаю, что ее муж довольно красив и высок. Он не так плох, как его представляют!»
…
Было уже 8 часов вечера, как раз в то время, когда после ужина многие выходили прогуляться по улицам, поэтому в магазине было много народу.
Из-за суматохи, которую подняла Рашель, почти все в магазине пялились на Лукаса и Шайенн, делая в их адрес всевозможные замечания.
Почувствовав их взгляды и презрение, Шайенн почувствовала, будто вернулась в самое темное время своей жизни шесть лет назад. Она почувствовала озноб и пожалела, что не может исчезнуть прямо на месте.
— Пошли… пошли! — вдруг сказала она Лукасу, немного опустив голову.
Лукас слегка сжал руку Шайенн и сжал ее еще крепче.
Услышав пренебрежительные замечания, исходящие от них, Лукас также был очень расстроен, потому что он мог представить, что Шайенн, должно быть, слышал эти обидные комментарии все время за последние шесть лет.
В глубине души он чувствовал еще большую вину и симпатию к Шайенну.
Лукас обнял Шайенн за плечи и заключил ее в свои объятия. Он серьезно сказал: «С этого момента я никогда больше никому не позволю запугивать тебя!»
