Роберт стоял как вкопанный, тщательно припоминая слова Сэма.
Действительно, Сэм — ценитель чая. Поскольку он сказал, что эти чайные листья настоящие, скорее всего, так оно и есть. Иначе он бы не предлагал столько денег за паршивый пакетик чайных листьев.
Если чайные листья настоящие, молодой человек, подаривший их Эдди, не должен быть обычным человеком. Но и Эдди, и Никки называли его никчемным бездельником, который наживается на своей жене, и сейчас это звучало явно пренебрежительно. Они даже выбросили чайные листья, которые он дал Эдди, в мусорное ведро. Это просто говорит о том, что они его очень ненавидят.
В таком случае Сэм прав. Тернеры действительно слишком невежественны и непредусмотрительны.
Эдди подошел к Роберту и посмотрел на давно уехавшую машину. Он недовольно сказал: «Роберт, что случилось с мистером Морганом? Я не оскорбил его только что. Я решил не продавать ему эти чайные листья, потому что они ужасны, и я боялся, что он может получить от них пищевое отравление! Почему он вдруг в гневе ушел?
Чувствуя себя недовольным, Эдди также чувствовал себя несколько обиженным.
Он уже отказался от заработка миллиона долларов и просто хотел убедиться, что Сэм не рискнет выпить что-нибудь вредное для его тела. Однако Сэм не оценил его заботливости и вместо этого разозлился на него. Несмотря на то, что он имеет более высокий статус, чем я, он не должен был выходить из себя и так бесцеремонно огрызаться на меня.
Роберт глубоко вздохнул и посмотрел на Эдди со сложным выражением лица. — Эдди, боюсь, на этот раз ты действительно ошибся.
«Ошибочное суждение? Что ты имеешь в виду?» — недоуменно спросил Эдди.
Роберт сказал со странным выражением лица: «Сэм — ценитель чая. Он провел должное исследование чайных листьев и обладает острым обонянием, которое позволяет ему точно угадывать сорт и тип чайных листьев только по их аромату. Чайные листья, которые вы выбросили и даже поручили Никки смыть в канализацию, были настоящими чайными листьями Да Хун Пао высочайшего качества. По словам Сэма, они лучшие из лучших.
«Ты действительно не должен был портить эти чайные листья только сейчас!» — беспомощно сказал Роберт.
В этот момент даже он почувствовал, что Тернеры действительно очень глупы.
Тернеры предположили, что этот пакетик с красиво упакованными чайными листьями был паршивым, и выбросили его в мусорное ведро, даже не открывая.
Мысль о том, что эти первоклассные чайные листья стоимостью в миллионы долларов будут сброшены в канализацию, заставила даже Роберта, не имевшего особой склонности к чаю, почувствовать огромную жалость.
Сэму, знатоку чая, несомненно, стало бы хуже.
В частности, Сэм уже предложил высокую цену за чайные листья, но Тернеры на самом деле скорее спустили бы их в канализацию, чем продали бы ему. Любой на месте Сэма пришел бы в ярость.
Тернеры и их родственники начали толпиться здесь и все были в недоумении, услышав то, что сказал Роберт.
Эдди прищурился, на его лице было написано удивление, но он не мог заставить себя сказать ни слова.
В то время он пришел в ярость, как только услышал, что чайные листья были подарком от Лукаса. Поэтому он самодовольно предположил, что чайные листья были поддельными, и немедленно выбросил их в мусорное ведро.
Хотя Роберт только что сказал ему, что эти чайные листья настоящие, он все еще боялся и не верил.
Никки почувствовала невероятное недовольство, когда подумала о том, что именно она смыла эти чайные листья в канализацию своими собственными руками. Это было похоже на разрыв выигрышного лотерейного билета.
«Невозможно! Он просто нищий бездельник. Как он может позволить себе такой дорогой пакетик чайных листьев? Должно быть, он лгал! Никки была расстроена и отказывалась в это верить.
Хлопать!
Ко всеобщему удивлению, Роберт ударил Никки по лицу! «Замолчи! Таково было суждение самого мистера Моргана. Вы сомневаетесь в достоверности его слов? Мы с Сэмом дружим десятилетиями, и не тебе сомневаться в нем!»
— Дедушка, ты… ты ударил меня! Никки закрыла лицо, чувствуя себя обиженной и раздраженной.
Она думала, что она здесь почетный гость. Тем не менее ее дедушка по отцовской линии безжалостно ударил ее на глазах у всех, заставив ее чувствовать себя очень стыдно и смущенно.
Никки было так стыдно и сердит, что она закрыла лицо и убежала, плача.
«Хм, чем старше ты становишься, тем бесчувственнее ты становишься!» — возмутился Роберт. Не обращая внимания на внучку, он сказал Эдди: «Поскольку мы доставили подарки, я ухожу, Эдди. Мне есть чем заняться».
С этими словами Роберт уехал на своей машине, не дожидаясь, пока Эдди попросит его остаться.
Эдди был ошарашен надолго, но так и не смог оправиться от шока, продолжая стоять на одном месте.
Раньше Тернеры были сельскими жителями, и у них в основном не было семейного происхождения или имущества. Они даже просили у Карен денег на строительство этих двух вилл, в которых жили. Обычно они долго радовались, когда Карен давала им тысячи долларов.
Если бы не тот факт, что младшая дочь Эдди, Гретхен, вышла замуж за богатого мужа, Роберт и Сэм не удосужились бы приехать сюда, чтобы навестить их.
Но всего несколько минут назад они действительно смыли в канализацию пакет чайных листьев стоимостью более миллиона долларов.
Эдди вдруг показалось, что он во сне, так как ему было трудно смириться с реальностью, что кто-то предложил столько денег за чайную заварку.
Эди о чем-то подумал и вдруг повернулся, чтобы пройти во двор. Он подошел к Шайенну, находившемуся в комнате на другой вилле, и с тревогой спросил: «Шайенн, чайные листья, которые ты мне только что дал, действительно настоящие?»
Шайенн твердо кивнул. «Лукас никогда не станет дарить контрафактные товары».
Хотя она ничего не знала о чае, она была совершенно уверена, что Лукас никогда не будет пытаться никого одурачить, выдавая подделки за подлинные, тем более что это подарок.
Эди вдруг сделал два шага назад с унылым выражением лица, как будто получив сильный удар.
Он вдруг снова поднял голову, посмотрел на жену и с тревогой спросил: «Где эта статуя Будды? Тот, который Лукас дал тебе только что, где он?
Миссис Тернер поджала губы. — Разве ты не говорил, что это подделка? Когда я только что выбрасывал его, дети случайно увидели его, поэтому они забрали его и относились к нему как к игрушке».
«Какая?! Как ты мог отдать эту статую Будды детям? Быстрее, быстрее и получить его обратно! Эдди тревожно подгонял и просил всех присутствующих поскорее помочь найти статую Будды.
Вскоре к ним в страхе подошли несколько Тернеров с несколькими несчастными детьми.
«Эдди, эти дети не знали, сколько стоит статуя, и начали ради забавы разбивать о нее грецкие орехи. В конце концов… это… Они не смогли заставить себя продолжать и вместо этого дрожащими руками вручили Эдди нефритовые осколки разбитой статуи Будды.
«Ты…! Бродяги… кучка бродяг! Выражение лица Эдди стало невероятно мрачным, когда он посмотрел в небо, чтобы завыть в агонии, прежде чем схватиться за грудь и упасть навзничь.
«Папа! Что с тобой не так?»
«Дядя! Повесить там!»
«Дедушка, с тобой ничего не должно случиться!»
…
Внезапно Тернеры запаниковали и погрузились в хаос.
