Глава 415: Клоун, создающий проблемы
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
«Папа, помоги мне! Я не хочу, чтобы мне сломали конечности! Мистер Тайрон, я знаю, что ошибался. Я действительно. Пожалуйста, отпустите меня!»
«Папа, пожалуйста, помоги мне умолять Тайрона! Я действительно знаю свою ошибку и больше так не сделаю!»
«Г-н. Тайрон, пожалуйста, пощади меня!
…
Богатые отпрыски и плейбои, такие как Кеннет и его друзья, обычно избивали других, и они никогда лично не испытывали ужаса того, что им могут сломать конечности. Все они были смертельно бледны и до смерти напуганы, когда смотрели на Тайрона и умоляли его о пощаде, а также умоляли своих отцов замолвить за них словечко.
Они не хотели, чтобы им сломали конечности, как это сделал Уэйн!
Но, к их большому разочарованию, отцы избегали зрительного контакта с ними, потому что не решались заговорить и переубедить Мэтью и Тайрона, тем более, что последний явно кипел от ярости!
В этот момент все, что они могли сделать, это надеяться, что их сыновьям посчастливится избежать слишком серьезных травм. Будем надеяться, что они все еще могут пойти в больницу, чтобы исправить и восстановить свои сломанные кости.
Видя, что они не могут положиться на своих отцов, на лицах отпрысков было написано разочарование и страх.
В этот момент один из них вдруг вспомнил что-то, что Кеннет сказал ранее, и поспешно повернулся, чтобы посмотреть на него. Он умолял: «Кеннет, ты должен спасти нас! Ты будущий преемник Паркеров. Разве вы не говорили нам, что мистер Мэтью Бенсон лично вручил вам платиновую членскую карточку ресторана «Лайон»? Поскольку вы знаете мистера Мэтью Бенсона, владельца этого ресторана, не могли бы вы просить о пощаде от нашего имени и попросить Тайрона пощадить нас?! Мы действительно знаем свои ошибки!»
Как только остальные услышали это, они тоже тут же начали умолять Кеннета: «Кеннет, ты причина, по которой мы пришли сюда сегодня вечером. Из-за нашей дружбы вы должны молить о пощаде для нас!»
«Да, Кеннет. Поскольку у вас есть какие-то связи с мистером Бенсоном, Тайрон определенно пощадит нас из-за вас!
…
Они продолжали умолять Кеннета помочь им, потому что он был единственной соломинкой, за которую они могли ухватиться. Они верили, что он сможет убедить Мэтью и Тайрона отпустить их, пока он их просит!
Но Кеннет сейчас выглядел невероятно мрачным.
Тайрон явно был гораздо более высокомерным, чем они. И основываясь на том факте, что он сломал Уэйну конечности сразу после того, как сказал, что сделает это, Кеннет знал, что Тайрон определенно был безжалостным человеком. Кеннет не мог отделаться от неизбежного страха по отношению к нему.
Но эти люди, стоявшие перед ним на коленях на земле, были его друзьями. Если он действительно оставит их в беде, он не только подведет их, но и их семьи, вероятно, в будущем будут держаться подальше от Паркеров.
В беспомощности Кеннет мог только стиснуть зубы и пойти вперед, чтобы сказать Тайрону: Тайрон, сейчас действительно произошло недоразумение. Они не знали о вашей личности, поэтому случайно обидели вас, но, пожалуйста, будьте великодушны и простите их на этот раз! Кроме того, ты уже сломал человеку конечности, так что должен был уже дать волю своему гневу. Теперь, когда мы все знаем друг друга, пожалуйста, закопайте с ними топор войны из-за меня, хорошо?
Тайрон поднял лом в руке и повернул голову, чтобы посмотреть на Кеннета. Он спросил с большим интересом: «Я слышал, что у вас есть платиновая членская карта ресторана «Лев». Его подарил вам лично Мэтью Бенсон, глава семьи Бенсонов?
Выражение лица Кеннета напряглось, и он моргнул, бесстыдно сказав: «Да, я очень благодарен мистеру Бенсону за то, что он счел меня достаточно достойным и дал мне платиновый членский билет. Однако это произошло более года назад, так что неудивительно, что ты об этом не знаешь, Тайрон.
Он думал, что Мэтью здесь нет, так как он уже сказал это, никто больше не мог ничего сказать.
Но как только он сказал это, все рулевые из различных высших семей Лос-Анджелеса, казалось, были довольно сбиты с толку, когда они украдкой взглянули на Мэтью, который стоял прямо посреди толпы с улыбкой на лице. Вскоре они отвернулись.
Тайрон уставился на Кеннета и еще раз с презрением спросил: «Вы уверены, что человек, который дал вам платиновую членскую карту, — Мэтью Бенсон из Сан-Франциско? Похоже, у вас очень хорошие связи. Как мне к вам обращаться?»
Думая, что Тайрон ему поверил, Кеннет поспешно объявил свое имя: «Я Кеннет Паркер, прямой потомок семьи Паркеров из Лос-Анджелеса!»
«Ой!» Тайрон ответил двусмысленно, с насмешкой в глазах, по-видимому, ожидая услышать шутку. Он вдруг указал на Мэтью.
— Тогда вы знаете, кто этот человек? В этот момент у Тайрона было довольно странное выражение лица.
Кеннет внимательно посмотрел на мужчину средних лет, на которого указывал Тайрон. На самом деле Кеннет заметил его, как только он вошел, главным образом потому, что он стоял в центре группы и смутно казался лидером. Он излучал властную ауру, из-за которой было трудно игнорировать его присутствие.
Но Кеннет знал только то, что это должен быть человек с очень выдающимся статусом, и не знал, кто он на самом деле.
«Пожалуйста, прости меня за мою недальновидность, Тайрон. Пожалуйста, представьте его мне, — сказал Кеннет, пробуя воду.
«Хахахахах!» Тайрон рассмеялся, схватившись за живот.
Увидев это, Кеннет сразу понял, что сказал что-то не то. В то же время он также заметил, что рулевые, стоящие напротив него в комнате, словно смотрели на него насмешливыми взглядами.
Кеннет нахмурился, не понимая, где он ошибся.
«Ха-ха, какой дурак! Разве вы только что не сказали, что членский билет в вашей руке был лично подарен вам Мэтью Бенсоном из Сан-Франциско? Какая? Разве ты не узнаешь моего отца, Мэтью Бенсона, теперь, когда он стоит прямо перед тобой? Тайрон злобно уставился на Кеннета и хохотал, как дьявол.
«Какая?!» Кеннет в шоке воскликнул и сделал шаг назад. Только тогда он понял, какую глупость совершил!
Оказалось, что человек, на которого указывал Тайрон, был его отцом Мэтью Бенсоном!
Кеннет никогда не мог представить, что он в конечном итоге выставит себя дураком, когда попытается использовать престиж Мэтью Бенсона, чтобы получить некоторое влияние и обмануть Тайрона, что у него были дружеские связи с его отцом. В конце концов оказалось, что Мэтью все это время стоял здесь и с улыбкой наблюдал, как все разворачивается, и смотрел на него, как на клоуна, создающего проблемы!
Мысль о том, как он хвастался своей дружбой с Мэтью прямо перед самим Мэтью, заставила лицо Кеннета побледнеть!
В то же время на него было брошено бесчисленное количество взглядов с опаской, насмешкой и недоверием, от чего он покрылся холодным потом и по спине побежали мурашки!
Хлопнуть. Хлопнуть.
Тайрон несколько раз ударил ломом по земле и намеренно посмотрел на Кеннета, спрашивая со смехом: «А теперь расскажи мне еще раз. Кто именно дал тебе платиновую членскую карту ресторана «Лев»?
