Глава 471: В ярости
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Слова Шарлотты были ясны и беспощадны.
Выражение лица Эдди резко изменилось.
Если бы не тот факт, что Коулы были рядом с ним, он бы действительно дал своей проблемной внучке две крепкие пощечины!
— Шарлотта, о чем ты болтаешь? До этого у меня были некоторые недоразумения насчет… Лукаса, но они давно разрешились. Он и Шайенн поженились давным-давно, и я долгое время относился к нему как к своему внуку. Иначе я бы не пригласил его сегодня на свадьбу моего внука, — поспешно объяснил Эдди, а затем посмотрел на Шарлотту, намекая ей, чтобы она вела себя прилично и не доставляла больше хлопот.
Шарлотта была невозмутима, так как чувствовала, что Эдди ведет себя совершенно абсурдно и нелепо.
Лукас намеренно дарил им подарки на миллионы долларов, но они выбрасывали их, как мусор, и даже осыпали его всевозможными оскорблениями. Когда Деймон и Мэтью пришли, чтобы противостоять Лукасу ранее, Тернеры не только не сказали ни слова за Лукаса, но они даже хотели, чтобы Лукас встал на колени и извинился перед ними. Они также набросились на него за то, что он создал им проблемы, и сказали, что изгнали бы его, если бы знали раньше.
.
Эти грубые слова очень расстроили Шарлотту, так как же Тернеры могли иметь наглость заставить Лукаса помочь им развлечь угасшего гостя и наладить для них связи?
Они были просто смешны!
Она знала, что Лукас не хотел держать на них зла ради нее и Шайенн. Но именно по этой причине она не хотела, чтобы эти люди, которые запугивали Лукаса, получали выгоду, используя его и его связи!
«Дедушка, всего несколько минут назад вы, ребята, сказали, что хотели выгнать Лукаса и даже хотели, чтобы он встал на колени и извинился. Почему вы тогда не учли тот факт, что Лукас — ваш внук? Шарлотта угрюмо упрекнула.
«Замолчи!» Эдди громко взревел с явным гневом на лице.
Шайенн шагнула вперед, подошла к Шарлотте, а затем твердо сказала Эдди: — Шарлотта права. Почему она должна заткнуться?»
Слезы навернулись на ее глаза, когда она медленно сказала: «Вчера Лукас подарил тебе несколько чайных листьев премиум-класса стоимостью более миллиона долларов, а также несколько других дорогих подарков. Но вы выбросили их в мусорное ведро у нас на глазах, обвинили Лукаса в том, что он дал вам поддельный чай, и даже выгнали его из дома. Думали ли вы тогда о наших чувствах? Вы считали Лукаса своим внуком в то время?
«Сегодня тетя Гретхен отчитала и оскорбила Лукаса ни с того, ни с сего, но ты заступился за него? Нет, ты этого не сделал. Когда рулевые Паркеров, Бенсонов и нескольких знатных лос-анджелесских семей ополчились против него ранее, ты заступился за него? Нет!
«Ты не только не заступился за него, но даже усугубил ситуацию, желая, чтобы он встал на колени, чтобы извиниться. Ты даже жадно пыталась провести черту между ним и собой, потому что ты так боялась, что будешь замешана!
— Теперь, когда вы знаете, что у мистера Коула более высокий статус и что Лукас его знает, вы заставляете Лукаса помогать вам служить ему и, наконец, признаете его своим внуком. Дедушка, я очень разочарован в тебе. Ты должен быть нашей семьей и родней, но почему ты стал таким?»
Шайенн была крайне разочарована, и ей тоже было обидно за Лукаса, поэтому она не смогла совладать с собой и расплакалась.
Эдди побледнел, и ему стало очень стыдно, что внучки упрекают его на публике. Но он не мог найти повода для опровержения, поэтому мог только заикаться и объяснять: «Шайенн! Ах, я… Я тоже не знаю, как все так обернулось. Я… я ничего не могу поделать! Я просто старик. Что я могу сказать?»
Алекс не мог больше терпеть и набросился на Шайенн как на своего дядю. «Шайенн Картер, что за чушь ты несешь? Он твой дедушка. У тебя вообще есть манеры? Разве так ты должен разговаривать со своим дедом?»
Шайенн еще больше разозлился!
Она усмехнулась и посмотрела на Алекса. «Кто ты такой, чтобы упрекать меня за грубость? Все эти годы ты и твоя семья бездельничали и высасывали у нас столько денег. Даже деньги на постройку твоего дома были взяты у моей матери. Это нормально занимать деньги у родственников, но вы на самом деле отрицали это и вместо этого обвиняли нас в том, что мы выманили у вас ваши деньги. Как смешно!
— Ты младший брат моей матери и живешь на деньги моей матери. Но вы назвали ее полным именем и разговаривали с ней грубо. Как вы думаете, вы в состоянии говорить со мной о манерах?
Алекс был так взбешен, что потерял дар речи.
Он был единственным сыном в семье, поэтому Эдди и его жена дорожили им с детства. Он не только привык брать деньги у Карен, но даже ругал ее, когда был чем-то недоволен. Но он не ожидал, что Шайенн будет упрекать его по этим причинам.
Поскольку он уже набросился на свою биологическую сестру, он действительно не мог ругать Шайенн за грубость.
Видя, что дела идут наперекосяк, Гретхен быстро сказала: «Шайенн, мы все семья. Почему…»
Прежде чем она успела договорить, Шайенн повернулась к ней лицом и рявкнула: «И ты тоже! Тетя Гретхен, вы, как старейшина, любите брать на себя ответственность, но с каких это пор вы ведете себя как старшая? Вы намеренно снова и снова создавали проблемы и даже оскорбляли Лукаса и Шарлотту. Когда я переживал самые трудные времена в своей жизни, вы сказали мне, что ваша компания сталкивается с финансовыми трудностями, поэтому я одолжил вам все свои сбережения. Однако вы не только так долго были должны мне денег, но даже сказали, что я оклеветала вас, потому что я помешана на деньгах!
Гретхен тоже выглядела крайне раздраженной.
Раньше они уже конфузились из-за этого дела, а через какое-то время все окончательно заглохло. И все же Шайенн в очередной раз беспощадно разоблачила ее перед всеми. Даже остальные Тернеры были угрюмы.
Шайенн повернулась и посмотрела на Никки, которая молчала в стороне, но тайком закатила глаза. Она огрызнулась: «Ты самый отвратительный! Столько лет я всегда относился к тебе как к двоюродному брату и хорошо о тебе заботился. А как насчет тебя? Ты пытался использовать меня в качестве козыря с другими мужчинами и неоднократно пытался меня подставить! Если бы не Лукас, ты бы меня сейчас полностью разорил!
— Но, несмотря на все это, я по-прежнему считал тебя своим двоюродным братом и умолял Лукаса спасти тебя. Но как вы отплатили нам? Сегодня вы снова и снова намеренно провоцировали и оскорбляли его, и даже ругали его перед другими! Ты просто неблагодарный, который кусает руку, которая тебя кормит!»
Шайенн посмотрела на Тернеров вокруг нее и сказала с гневом и разочарованием на лице: «С меня действительно надоели все вы, так называемые родственники! Спросите себя. Мы относились к вам как к своей семье, но как насчет вас, люди? Вы когда-нибудь относились к нам как к своей семье?
Шайенн пришла в ярость, что было редкостью для нее. Тернеры потеряли дар речи.
Остальные гости с тревогой посмотрели друг на друга, втайне шокированные поведением Тернеров.
В неловкой тишине Шайенн потянула Лукаса и Амелию за руки и без колебаний сказала: «Муженек, пошли!»
Потом все трое направились к выходу.
