Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
На ошеломленном лице Лукаса появился след гнева, но он тут же увидел, как Шарлотта с тревогой подобрала свой халат, прежде чем начать плакать, как ребенок. Он мгновенно сдержал свой гнев.
«У вас неправильное представление. Я позову твою сестру.
«У-у тебя еще хватает наглости позвать мою сестру… Ублюдок…»
Лукас больше не обращал на нее внимания. Он просто позвонил Шайенн и сказал ей адрес «Люкс».
Изначально Лукас хотел, чтобы Джордан поехала и забрала ее, но дома она очень волновалась долгое время. Теперь, когда она получила некоторые новости о своей младшей сестре, как она могла продолжать ждать? Она просто сказала, что вызовет такси и немедленно приедет.
Лукас попросил Джордан подождать Шайенн внизу, чтобы она не столкнулась с какими-то идиотами по прибытии в клуб.
Вскоре после этого Шайенн прибежала снизу в сопровождении Джордана.
— Где Шарлотта? — обеспокоенно спросил Шайенн.
«Внутри.» Лукас склонил голову в сторону комнаты позади него. Шайенн тут же бросился внутрь.
«Шайенн!» Увидев свою сестру, Шарлотта обняла ее и заплакала.
Шайенн некоторое время обнимала ее, чтобы утешить, и подтвердила, что ее младшая сестра не подвергалась насилию. Шарлотта, наконец, успокоилась и всхлипнула: «Шайенн, Лукас — ублюдок. Только что он… Если бы я не проснулась, он бы получил то, что хотел! Он даже имел наглость позвать тебя прийти. Шайенн, ты должен оставить такого подонка, как он!
Шайенн был пойман между смехом и слезами. — Шарлотта, должно быть какое-то недоразумение. Лукас пришел спасти тебя. Если бы не он, ты бы действительно был в опасности.
Шарлотта была мгновенно ошеломлена. Прежде чем она потеряла сознание, она все еще была в машине Софи. И когда она снова проснулась, то увидела Лукаса прямо перед собой, в то время как она была окружена странной аурой. Ее одежда тоже была переодета в короткую ночную рубашку…
Поэтому она подсознательно думала, что это Лукас привел ее сюда и совершил с ней какие-то отвратительные поступки.
Но оказалось, что Лукас был здесь, чтобы спасти ее.
— Как же я тогда оказался здесь? — поспешно спросила Шарлотта.
Шайенн рассказал ей, в общем, все, что произошло ранее.
Услышав это, Шарлотта яростно сжала кулак и ударила кулаком по кровати. Стиснув зубы, она рявкнула: «Брайс Картер! Это все его вина! Я не собираюсь щадить его!»
Однако, когда она подумала о пощечине, которую только что дала Лукасу, Шарлотта почувствовала крайнее раскаяние. — Шайенн, мне очень жаль. Я только что неправильно понял Лукаса и дал ему пощечину…
«Э-э…» Шайенн не нашла слов и лишь дважды кашлянула. — Н-он не будет винить тебя. Поспешим домой!»
После того, как они вымылись и вышли, Лукас, казалось, вел себя как обычно. «Уже поздно. Я отправлю вас, ребята, обратно».
Шарлотта покраснела и последовала за ним вместе с Шайенн, чувствуя благодарность, но смущенную. Она хотела извиниться, но не знала, как это сделать, поэтому ей было очень сложно.
К тому времени, когда Лукас подвез их ко входу в старую резиденцию Картеров, была уже почти полночь.
Карен и Уильям понятия не имели, что сегодня вечером Шарлотту похитили и почти изнасиловали, поэтому они уже заснули.
Шайенн посмотрела на Лукаса и на мгновение помедлила, прежде чем сказать: — Ты хочешь остаться сегодня с Амелией? Она не видела тебя сегодня весь день и все кричала о тебе перед тем, как лечь спать.
Сегодня Лукас спас Шарлотту, но в итоге получил от нее пощечину из-за недоразумения. Чувствуя благодарность, Шайенн тоже чувствовал себя плохо.
Закусив губу и глядя на Лукаса, Шарлотта вдруг сказала: «Лукас, просто останься».
Увидев, что и Шайенн, и Лукас удивленно смотрят на нее из-за того, что она сказала, Шарлотта поспешно развернулась и поспешила наверх. «Сначала я приму душ. Вы, ребята, тоже рано отдыхаете!»
Видя ее реакцию, Шайенн беспомощно покачала головой.
Вскоре они вдвоем вернулись наверх, в комнату Шайенн.
Как только они вошли, Амелия, лежавшая на кровати, протерла глаза и встала.
«Мамочка, ты вернулась…» Когда Амелия увидела Лукаса рядом с Шайенн, ее глаза мгновенно загорелись от удивления, и она внезапно проснулась.
«Папочка!» Амелия радостно прыгнула в объятия Лукаса. «Папа, где ты был сегодня? Я не видел тебя весь день.
Лукас погладил ее по голове. «Сегодня я был кое-чем занят. Уже так поздно. Почему ты все еще спишь?»
— Я ждал тебя, папа! Мама тоже вышла. Мамочка, ты только что пошла искать папу? Папа собирается спать с нами сегодня ночью? Амелия выжидающе моргнула своими большими невинными глазами.
Лицо Шайенн покраснело, и она притворилась, что рассердилась. «Что за глупости вы говорите? Уже поздно. Быстро ложись спать!»
Амелия наклонилась ближе к Шайенн и серьезно коснулась ее лица с выражением беспокойства. «Мама, у тебя такое теплое лицо. Ты снова заболел?»
Несколько дней назад у Шайенн поднялась высокая температура, что напугало Амелию.
Услышав слова Амелии, Шайенн смутилась еще больше.
К счастью, Лукас унес Амелию. «Хорошие дети должны спать по ночам. Иначе, если завтра не встанешь с постели, опоздаешь в детский сад!»
Амелия обняла Лукаса за шею и улыбнулась. «Завтра суббота. Мне не нужно ходить в детский сад».
Лукас на мгновение замер. Амелия продолжила: «Мама, папа, отведите меня завтра в парк развлечений поиграть! Другие дети часто ходят туда, чтобы поиграть с родителями и сделать много фотографий. Я никогда не играла в парке развлечений с вами обоими… Голос Амелии стал мягче, но в ее глазах было какое-то осторожное предвкушение, как будто она боялась, что Лукас ей откажет.
Лукас чувствовал душевную боль, и его тоже переполняло чувство вины.
Его дочери было уже шесть лет, но он никогда не брал ее играть. Он действительно потерпел неудачу как отец.
Он повернул голову, чтобы посмотреть на Шайенн, и мягко спросил совета: «Что скажешь, если мы завтра отведем Амелию в парк развлечений?»
«Хорошо.» Шайенн кивнул, не глядя на него.
Услышав это, Амелия подпрыгнула от радости и поцеловала Лукаса и Шайенн в щеку. Она была счастлива как жаворонок.
Лукас и Шайенн, увидев, что их дочь в восторге от такого простого вопроса, немного расстроились.
«Хорошо, прекрати это. Иди спать быстро. Если ты завтра встанешь поздно, мы не сможем пойти в парк развлечений!» Шайенн перенесла Амелию обратно на внутреннюю сторону кровати и накрыла ее одеялом.
Услышав это, Амелия так встревожилась, что поспешно послушно легла. «Хорошо! Спокойной ночи мамочка. Спокойной ночи папа! Я так счастлив!»
Вскоре Шайенн, как обычно, спала на той же кровати, что и Амелия, а Лукас спокойно лежал на матрасе на земле рядом с ней.
В комнате было тихо, если не считать нежных звуков дыхания, от которых на сердце Лукаса стало теплее.
