Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
«Дорогой, ты думаешь, что миллион — это слишком дешево? Вроде по делу. В конце концов, вы сейчас стоите сотни миллионов, а миллион для вас ничего не значит. Как насчет того, чтобы выбрать два… или три предмета сегодня? Мы установим бюджет от 1 до 1,5 миллионов долларов. Помимо кулона, я также хотел бы пару изумрудных браслетов и другие хорошие украшения. Можно, дорогая? Она кокетливо моргнула, глядя на Брайана.
«Давайте… давайте просто посмотрим. Если есть что-то хорошее, мы это купим, — сказал Брайан с натянутой улыбкой и натянутым голосом.
«Пожалуйста, пойдем со мной.»
Джейн подвела их к специальной витрине, полной изумрудных изделий, и представила: «Стоимость предметов в этом шкафу колеблется от 1 до 1,5 миллионов. Пожалуйста, взгляните. Если вам что-то понравится, я могу сделать вам скидку 20%.
Товары из Небесного павильона никогда не будут продаваться со скидкой. Джейн предложила скидку исключительно из-за Лукаса.
После того, как вчера Лукас ушел, Кеннет специально проинструктировал ее отдавать Лукасу все, что он хочет, из Небесного павильона бесплатно, независимо от его стоимости. Она просто должна была сообщить об этом Кеннету.
Если Лукас приведет своих друзей в магазин, они получат фиксированную 20-процентную скидку, что считается услугой для Лукаса со стороны Небесного павильона. Они не заработают на друзьях Лукаса.
Так совпало, что сегодня Лукас привел сюда нескольких друзей.
Как только она услышала, что сказала Джейн, Ванесса была немного удивлена. «Хм? Небесный павильон тоже предлагает скидки? Я никогда не слышал об этом раньше! Но это нормально. Мой парень богат, так что скидка нам не нужна!»
Она властно отказалась.
В этот момент Брайану действительно захотелось рвать кровью.
Эта глупая женщина Ванесса на самом деле попросила три вещи стоимостью от 1 до 1,5 миллионов долларов каждая, а это означало, что ему придется потратить от 3 до 4,5 миллионов долларов. Со скидкой 20% он сможет сэкономить от 600 000 до 900 000 долларов!
Но она отказалась, даже не раздумывая!
Согласно информации, которую он нашел, товары в Небесном павильоне никогда не будут продаваться со скидкой!
Теперь была такая редкая возможность, но Ванесса просто так ее отвергла. Он совершенно потерял дар речи.
Неужели она действительно думает, что я дурак, у которого никогда не закончатся деньги?
Ха, он даже не мог позволить себе купить предмет стоимостью 500 000 долларов в Небесном павильоне, не говоря уже о 5 миллионах долларов!
Увидев, что Ванесса уже с большим волнением выбирает предметы с витрины, Брайану очень хотелось немедленно вытащить ее.
Неужели она действительно думает, что я настолько богат, что время от времени дарю ей драгоценности, которые стоят несколько сотен тысяч?
Она должна взглянуть на свое лицо и спросить себя, стоит ли она столько!
Брайан мысленно проклял Ванессу, гадая, какую причину он должен использовать позже, чтобы отказаться покупать вещи, которые она выбрала. Но он случайно услышал ее восклицание счастливо.
«Дорогой, посмотри на этот изумрудный кулон. Качество изумруда намного лучше, чем у того, что ты мне дал раньше! Это так прекрасно! Я хочу это. Это стоит всего около 1,4 миллиона!»
Ванесса указала на чрезвычайно блестящий и полупрозрачный кулон, явно сделанный из изумруда высшего качества, в центре витрины. Ее лицо было полно волнения.
— Э… это не так уж приятно. Это совершенно не подходит твоему оттенку кожи, — сказал Брайан, нахмурившись.
«Это так? Дорогая, ты думаешь, это не подходит, потому что моя кожа лучше, чем этот кусочек изумруда? Хе-хе. Я знаю, что тебе больше всего нравится моя светлая и нежная кожа! Ладно, раз этот кулон мне не подходит, возьму другой!»
С застенчивой улыбкой Ванесса указала на пару изумрудных браслетов в витрине. «Эти браслеты прекрасны! Они сделаны из изумруда высочайшего качества, а узор тоже великолепен! Это похоже на фантастический мир снега в браслетах! Я хочу эти браслеты!»
Когда Брайан взглянул на серию нулей на ценнике под частью браслетов, а это 2 миллиона долларов, его сердце екнуло, и он стиснул зубы. «Это не здорово. Не покупай это».
— О, тогда ладно! Что насчет этой пары браслетов? Он очень прозрачный».
«Это выглядит слишком пошло. Тебе это тоже не подходит».
— Ну, а что насчет этой парочки?
«Это слишком старомодно. Это тоже нехорошо».
…
Ванесса указывала на семь-восемь кулонов и браслетов подряд, но Брайан отверг их все по разным причинам.
«О, кажется, предметы ниже 1,5 миллиона не так уж и хороши». Ванесса надулась и вдруг сказала Джейн: «В таком случае отведи нас к тем, от двух до трех миллионов. Я не верю, что сегодня не смогу выбрать приличный браслет!»
Она говорила так, словно принимала вызов.
На самом деле Джейн уже кое-что поняла по выражению лица Брайана. Похоже, он не собирался ничего покупать в Небесном павильоне.
Но эти двое все-таки вошли вместе с Лукасом, так что она промолчала и сделала вид, что не знает.
Теперь, когда Ванесса просила взглянуть на более дорогие вещи, Джейд все еще соглашалась с презентабельной улыбкой. — Хорошо, пожалуйста, пойдем со мной.
«Ждать!» — вдруг сказал Брайан и остановил Ванессу, которая собиралась последовать за Джейн. Выражение его лица дважды изменилось, и он вдруг сказал с улыбкой: «Ванесса, я думаю, нам следует просто забыть об этом. Здесь все так себе. Там нет ничего особенного или выдающегося.
«Как насчет этого? Я слышал, что сегодня после биржи будет элитный аукцион, и на продажу будут выставлены всевозможные первоклассные товары на сумму более десяти миллионов. Я куплю тебе лучшую пару браслетов на аукционе! Эти посредственные вещи стоимостью всего в несколько миллионов совершенно не годятся для вас!»
Ванесса была тронута и невероятно взволнована. Даже ее дыхание участилось. «Дорогой, ты действительно собираешься купить мне первоклассные украшения на десять миллионов? Разве… не будет ли это слишком дорого?
«Ха, ты моя женщина. Как это может быть расточительством, когда я трачу деньги на любимую женщину?» — ласково сказал Брайан с нежным выражением лица.
«Дорогой, ты слишком добр ко мне! Я так счастлив, что встретил тебя!» Ванесса тут же блаженно взглянула на него и уткнулась в его объятия.
Конечно, она, естественно, не забыла хвастливо взглянуть на Шарлотту. Хотя она не произнесла ни слова, по ее взгляду было очевидно, что она говорила: «Видишь? Это мой мужчина! Он готов купить мне драгоценности на десять миллионов долларов, даже глазом не моргнув. У тебя есть парень, как он? Боюсь, твой бойфренд не может позволить себе даже то, что стоит сто тысяч!
Шарлотта даже не смотрела, как они обнимают друг друга, поэтому, естественно, не смогла понять, что Ванесса пыталась передать своим взглядом.
Джейн немного поколебалась, прежде чем из доброты напомнить: «Мм, извините. Хотя мне может быть неуместно это говорить, я все же хочу напомнить вам, что аукциона после обмена бизнесом сегодня не будет, будь то биржа элитного бизнеса или обычная биржа бизнеса. Информация, полученная этим джентльменом, вероятно, неверна.
