Глава 682: Выпадение
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Джейн была всего лишь молодой женщиной, только что окончившей колледж. Теперь, когда она вдруг испытала такое унижение, ее лицо мгновенно покраснело.
В то же время она чувствовала себя очень обиженной и растерянной.
Она только что любезно напомнила ему, что он друг Лукаса. Она не могла понять гнев Брайана на нее.
Я действительно разозлил друга мистера Грея, потому что был слишком любопытным?
Джейн почувствовала себя обиженной. Но когда она подумала о том, как обыденно для многих состоятельных людей быть темпераментными и получать удовольствие от попрания чужого достоинства вкупе с тем, что Брайан был другом Лукаса, ей ничего не оставалось, как заставить себя терпеть унижение. Она наклонилась, чтобы поднять банковскую карту с пола.
«Ждать. Не бери трубку, — внезапно холодно вмешался Лукас.
Хотя она не совсем понимала, почему Лукас вдруг остановил ее от унижения, которому подвергал ее друг, Лукас был ее великим благодетелем, который очень помог ей вчера. Поэтому она подсознательно повиновалась и снова встала.
Брайан был недоволен Лукасом.
— Панк, что ты делаешь? Брайан бесцеремонно упрекнул.
Лукас холодно посмотрел на Брайана и Ванессу. «Поскольку вы что-то компенсируете, вы должны правильно провести картой. Такое поведение недопустимо. Вы переборщили».
Небесный павильон был собственностью Паркеров из Лос-Анджелеса, и Паркеры уже подчинились Лукасу. Таким образом, можно сказать, что Лукас был самым большим боссом Небесного Павильона, а Джейн была его сотрудницой.
Как мог Лукас стоять и смотреть, как Брайан вымещает свой гнев на своем сотруднике после того, как что-то сломал в его магазине?
«Блин. Кто ты такой, чтобы читать мне лекции?! Брайан пришел в ярость и проклял Лукаса, указывая на его лицо.
Ванесса сердито вмешалась: «Мой парень в тысячу раз лучше тебя. Как ты смеешь учить нас, что делать, когда ты всего лишь человек без гроша в кармане? Ты, должно быть, шутишь. Если бы не Шарлотта, такой неудачник, как ты, даже не имел бы права говорить с нами. Кто дал вам наглость доносить на нас?
Все еще не успокоившись после того, как набросилась на Лукаса, она повернулась и излила свой гнев на Шарлотту. «Шарлотта, я не то чтобы постоянно тебя критикую, но посмотри, какой у тебя ужасный бойфренд! Мой парень и я были достаточно любезны, чтобы привести его в Небесный павильон для откровения, чтобы он не был слишком смущен, когда он с тобой, но что насчет него? Как он смеет помогать постороннему критиковать нас и говорить, что мы за бортом?! Он слишком неблагодарный.
«Хуже всего то, как он набрался смелости критиковать моего парня? Мой парень так молод, но он уже заместитель генерального директора Солнечной корпорации, огромной компании стоимостью в миллиарды, а его собственный капитал составляет сотни миллионов. Что насчет твоего парня? Боюсь, вся одежда на его теле стоит меньше ста долларов. Даже если ты выйдешь за него замуж, тебе придется страдать с этим нищим мужчиной, и в мгновение ока ты станешь старой и осунувшейся!
«В старших классах ты была школьной красавицей и звездной ученицей. Так много парней ухаживали за тобой каждый день. Почему твой вкус в мужчинах стал таким ужасным?
«Все говорят, что через пять лет после выпуска пропасть между людьми увеличится, и, похоже, это действительно так! Когда я выйду замуж за своего парня, я буду женой заместителя генерального директора Солнечной корпорации. Кроме того, менее чем через два года я могу стать женой генерального директора! А вы? Вы не сможете преуспеть в жизни, если выйдете замуж за этого бедняка!
«Если у вашего мужчины так много времени и усилий, чтобы ругать моего парня, он мог бы потратить их на то, чтобы стать лучше и научиться себя вести!
«Если он готов признать свои ошибки и извиниться перед моим парнем, я могу даже попросить Брайана устроить его так, чтобы он стал водителем или взялся за случайную работу!»
Ванесса произнесла длинный список слов, которые долгое время сдерживала желание произнести.
Так или иначе, она достаточно хвасталась перед Шарлоттой и уже собиралась уходить. Так что она больше не удосужилась притвориться, что очень близка с Шарлоттой, и ее слова стали резкими и саркастическими.
Шарлотта не ожидала, что Ванесса вдруг поссорится с ней и даже заговорит в такой бессердечной манере.
Сначала Шарлотта обрадовалась, увидев Ванессу, свою бывшую лучшую подругу в старшей школе. Но по мере того, как она продолжала болтать с Ванессой, она начала находить ее невыносимой.
Судя по тому, как вела себя Ванесса, она явно не собиралась с ней болтать. Вместо этого она просто щеголяла.
Шарлотта была терпима к ней из-за их дружбы. Но теперь Ванесса не только взяла на себя инициативу поссориться с ней, но даже придиралась к Лукасу и сильно его унижала.
Во-первых, она не была добродушным человеком, и в этот момент она была раздражена.
«Достаточно! Ванесса, зачем ты важничаешь и щеголяешь передо мной? Какое отношение моя жизнь имеет к тебе? Разве ты не можешь жить, не унижая меня? Обязательно ли быть таким злобным?
— Не думай, что я не могу понять, почему ты притащил меня сюда сегодня. Разве это не было просто, чтобы похвастаться передо мной? Вы просто хотели показать, насколько богат ваш мужчина и как сильно он вас любит. Но что тут хвастаться? Эти вещи принадлежат вам? Без твоего мужчины, что ты должна хвастаться передо мной?
«А как насчет вашей собственной работы? Как насчет вашей зарплаты и сбережений? Вы осмелитесь показать их? Есть ли у вас что требуется, чтобы показать?
«В моих глазах ты просто паразит, питающийся мужчиной. Если твой мужчина однажды тебя бросит, разве ты сразу не останешься ни с чем? Я действительно не знаю, почему у тебя хватает смелости хвастаться передо мной, когда ты живешь такой жизнью!
— А еще ты что-нибудь знаешь о нас? Ты хоть знаешь, кто такой Лукас? Вы ничего не знаете, но поспешили с выводами. Все, что вы делаете, это судите о других по их внешности и издеваетесь над ними, как вам заблагорассудится. По моему мнению, вы двое — лучшие шутники на свете!»
Шарлотта с самого начала была вспыльчивым человеком, а теперь, когда она вышла из себя, она определенно была равна Ванессе. Каждое ее слово попало в самую точку, и она даже обвинила Ванессу в том, что она паразит, который был ничем без богатого мужчины.
Слова Шарлотты вызвали у Ванессы кислую ноту, и она тут же пришла в ярость и закричала: «Ха, держу пари, ты просто ведешь себя кисло! Мой парень как раз на это способен. Если у вас есть все необходимое, найдите себе богатого и любящего вас парня! Ты говоришь так только потому, что ниже меня. Ты шутник!
«Просто держись за своего бедного бойфренда и проживи остаток жизни в нищете! Если ты когда-нибудь станешь слишком бедным, чтобы есть, и станешь нищим, появляющимся в моем доме, я не дам тебе ни кусочка еды!»
«Ха-ха!» Шарлотта усмехнулась. Она вдруг почувствовала, что ей не о чем говорить с Ванессой, которая ничего не хотела, кроме как положиться на мужчину и считала деньги самым важным критерием. Они вообще не были на одной волне, и для нее было бы пустой тратой времени говорить что-то еще.
Увидев, что Шарлотта замолчала, Ванесса сразу почувствовала, что выиграла спор.
Но когда она заметила, что все остальные вокруг них, казалось, смотрели драму, она больше не хотела оставаться здесь. Она упрекнула Джейн: «Чего ты ждешь? Поторопитесь, поднимите карту с пола и проведите ею. Я не хочу оставаться в этом паршивом месте ни на секунду!
Джейн застряла перед дилеммой, не зная, стоит ли ей брать карточку или нет.
В этот момент Лукас снова остановил ее и сказал Брайану: «Возьми карточку сам и извинись перед этой юной леди!»
«Блин! Вы испытываете свою удачу. Ты веришь, что я забью тебя до смерти прямо сейчас? Кипя от ярости, Брайан закатал рукава, поднял кулак и угрожающе посмотрел на Лукаса…
