Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Шарлотта хихикнула, прежде чем сказать: «Пока ты не забудешь. Возьми меня поиграть, когда будешь свободен!»
Лукас рассмеялся. «Я не забуду. Как только ты освободишься, я тебя вытащу. Я никогда не отказываюсь от своего слова».
Шарлотта сразу же обрадовалась и улыбнулась. «Хорошо, раз ты это сказал, я буду еще более мотивирован на работе! Я постараюсь закончить быстрее!»
Лукас остался в компании еще на некоторое время. Увидев, что все идет гладко и ничего не пошло не так из-за внезапного дела, он уверенно покинул корпорацию Stardust.
Но как только он спустился вниз и вышел из офиса, его внезапно преградил высокий дородный мужчина в темных очках.
«Вы Лукас Грей? Моя мадам хочет вас видеть. Человек перешел прямо к делу, не тратя время на всякую ерунду.
Лукас тут же нахмурился. Госпожа? Кто хочет меня видеть?
К сожалению, его это совершенно не интересовало.
В Калифорнии не было никого, кто имел бы право вызвать его.
«Неважно, кто ваша мадам, она должна прийти, чтобы встретиться со мной лично, если хочет меня видеть», — холодно сказал он, а затем прошел мимо мужчины к ближайшей парковке.
На лице мужчины сразу же появился след гнева.
«Панк, не будь невеждой! Вы знаете, насколько благородна моя госпожа? — сердито закричал он и мгновенно появился перед Лукасом, чтобы заблокировать его.
На этот раз, возможно, из-за того, что он был зол, он излучал чрезвычайно мощную ауру и был готов заставить Лукаса подчиниться физической силой.
Эта аура слегка удивила Лукаса.
Аура, исходящая от человека перед ним, была более впечатляющей, чем что-либо, что Лукас видел с тех пор, как вернулся в округ Ориндж!
Даже Стэнли не мог сравниться с этим человеком.
Ясно, что человек, который мог иметь телохранителя такого уровня, определенно обладал впечатляющей личностью.
Лукас поднял бровь. «Кто ваша госпожа? Ты же не можешь не рассказать мне о своей семье, верно?
Мужчина с гордостью ответил: «Моя мадам — Говард, Говард, один из восьми гигантов округа Колумбия».
Увидев, что Лукас остался равнодушным, услышав имя Говардов, мужчина выразил недовольство. — Моя мадам сказала, что хочет поговорить с вами о Шайенн Картер.
Если бы Лукас услышал только предыдущую фразу, он бы не обратил внимания.
Так что, если она была Говардом? Лукас не боялся ее семьи и не стал бы с ней уступчиво разговаривать.
Но то, что мужчина сказал потом, сразу же заставило выражение лица Лукаса измениться.
Дворянка из одной из восьми самых влиятельных семей округа Колумбия хотела поговорить с ним о его жене.
Поскольку речь шла о Шайенн, Лукас не стал бы игнорировать это, независимо от того, что она хотела ему сказать.
— Веди, — равнодушно сказал Лукас.
Мужчина поджал губы, явно недовольный поведением Лукаса, но больше ничего не сказал. Он подвел Лукаса к относительно скромному черному «Мерседес-Бенцу» и открыл дверцу заднего сиденья.
В машине сидела дворянка, одетая очень роскошно. На вид ей было немного за сорок, и она очень хорошо сохранила свой внешний вид.
— Мадам, я привел его сюда. Мужчина слегка наклонился вперед и доложил.
Дворянка в машине подняла голову и посмотрела на Лукаса. — Вы Лукас Грей, сожитель Шайенн Картер?
Голос у нее был довольно нежный и приятный, но тон ее был полон презрения и снисходительности, что было довольно неприятно.
— Поскольку вы специально заставили кого-то искать меня, вы, должно быть, уже давно узнали о моей личности. Какой смысл задавать мне этот лишний вопрос? — холодно сказал Лукас.
В глазах дворянки появилось недовольство, как будто Лукас оскорбил ее своими словами.
— Садись в машину и говори! — скомандовала она с ледяным выражением лица, и ее голос стал намного холоднее, чем раньше.
Лукасу тоже было очень не по себе из-за этой внезапно появившейся женщины, и ее властное отношение заставило Лукаса нахмуриться еще больше.
Но при мысли, что она собирается поговорить с ним о Шайенне, он терпеливо сел в машину.
В просторном коммерческом автомобиле не было других людей. Даже водитель вышел. Лукас и дворянка были единственными в машине.
— Скажи мне, чего ты хочешь от меня. Лукас сказал прямо, без всякой ерунды.
Но дворянка ничего не сказала, а вместо этого несколько раз окинула Лукаса критическим взглядом.
Лукас заметил, что она очень серьезно смотрит на его лицо, как будто пытается что-то найти на нем. Но когда она посмотрела на его обычную одежду, то слегка поджала губы с презрительным и снисходительным выражением.
Лукас сидел неподвижно, позволяя ей оценить его.
Спустя долгое время дворянка наконец отвела взгляд и сказала: «Время действительно летит. В мгновение ока ребенок, выгнанный тогда Хаттонами вместе с Эммой, уже стал таким старым».
Сердце Лукаса дрогнуло, когда он услышал, как эта женщина упомянула имя его матери.
— Вы тогда знали мою мать? Лукас слегка сузил глаза.
Стоявшая перед ним дворянка слабо улыбнулась. «Конечно. В то время твоя мать была известной фигурой в округе Колумбия. Она была красивой и успешной в юном возрасте и даже основала корпорацию Stardust. Она была намного более способной, чем дети и внуки, которых многие могущественные семьи посвятили обучению.
«В то время почти половина богатых и могущественных отпрысков округа Колумбия была без ума от нее. Они хотели, чтобы они могли жениться на ней немедленно.
«К сожалению, несмотря на то, что Эмма была очень способной, она происходила из обычной семьи, не имея влиятельной семьи, на которую можно было бы положиться. Ни одна из влиятельных семей не думала о том, чтобы позволить ей выйти замуж за своих потомков мужского пола.
«Но позже она сошлась с Майклом Хаттоном и даже забеременела вне брака, заставив бесчисленное количество языков болтать в округе Колумбия. В конце концов, из-за сплетен и того, что Эмма была беременна плотью и кровью Хаттона, Хаттоны позволили ей родить ребенка, а затем привезли ее домой. Но ей так и не придали должного статуса.
«Позже, в год, когда тебе исполнилось семь, Хаттоны выгнали нас с Эммой и запретили возвращаться в Вашингтон до конца жизни. Прав ли я во всем этом?»
Дворянка небрежно рассказала обо всем, что случилось с Лукасом и Эммой, своим нежным тоном.
Когда Лукас услышал это и имя Майкла Хаттона, от него исходила шокирующе холодная аура.
Майкл Хаттон, глава семьи Хаттонов, одной из восьми самых могущественных семей округа Колумбия на сегодняшний день, был биологическим отцом Лукаса!
