Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Он и Шайенн прошли долгий путь и прошли через множество перипетий, прежде чем, наконец, достигли нынешнего этапа своих отношений. Теперь они были глубоко влюблены друг в друга. Как Лукас мог разорвать их отношения из-за внезапно появившейся женщины, которая утверждала, что является биологической матерью Шайенн?
Если бы женщина, стоящая перед ним, на самом деле не была биологической матерью Шайенн, Лукас поссорился бы с ней сразу после того, как услышал, что она сказала.
Флоренс усмехнулась, явно недовольная невежественным отказом Лукаса. «Ха, твой брак с моей дочерью изначально был ошибкой с самого начала!
— Ты всего лишь брошенный потомок, которого выгнали Хаттоны. Тебе никогда в жизни не позволят вернуться в Вашингтон. Даже до самой смерти ты будешь жить в нищете и никогда не добьешься выдающихся достижений и не сделаешь себе имя!
«Но моя дочь отличается от вас. Она моя плоть и кровь, и она обязательно пойдет со мной домой к Говардам. Когда придет время, она станет принцессой моей семьи. У нее очень благородный статус, и она не тот человек, с которым можно заигрывать!
«У нее все еще есть светлое будущее и многообещающая жизнь. Быть с тобой только помешает ей и погубит ее жизнь!
— Если ты еще думаешь о ней, тебе лучше поскорее покинуть ее и дать ей свободу. Не сдерживай ее! Иначе… с силой и статусом Говардов ты легко умрешь!
Флоренс звучала очень самодовольно, и, в частности, она использовала власть своей семьи, чтобы угрожать Лукасу.
Лукас, естественно, не принял ее угрозы. Но в глубине души его впечатление о матери Шайенн, внезапно появившейся из ниоткуда, стало намного хуже.
— Ты сама женщина. Вы думаете, что счастье женщины зависит только от того, совместима ли семья ее мужа с ее и достаточно ли он богат и силен? Разве ты не считаешь счастьем своей дочери?
«Честно говоря, такая мать, как ты, меня очень разочаровывает.
«Я мог бы также сказать вам это. Что бы вы на самом деле ни думали, единственный человек, который может подарить Шайенн счастье, — это я, поэтому я никогда ее не брошу. Я не позволю таким, как ты, устраивать ее жизнь!
«Если вы настаиваете на том, чтобы разрушить нашу семью и нарушить нашу жизнь, я не возражаю против уничтожения Говардов!»
Глаза Лукаса были полны мрачности, но он звучал очень серьезно.
Если бы Флоренс и Ховарды были полны решимости вмешаться в его жизнь и жизнь Шайенн, он бы точно уничтожил всю семью Говардов!
Увидев решимость в глазах Лукаса, Флоренс была потрясена. Этот молодой человек настроен серьезно!
Когда эта мысль мелькнула в ее голове, ее сердце дрогнуло, и она почувствовала сильное чувство угнетения, исходящее от Лукаса. Раньше она редко чувствовала это, и это даже вызывало в ней чувство страха.
Но вскоре она пришла в себя и пришла в ярость.
Лукас действительно угрожал ей, члену уважаемой семьи Говардов!
«Молодой человек, вы понимаете, что говорите? Даже твой отец, Майкл Хаттон, не посмел бы так говорить при мне. Ты так молод, но ты ужасно самонадеян!
«У меня есть кое-кто, кто расследует вашу ситуацию. Раньше ты жил в нищете и был просто разоренным и никчемным нищим. Если бы не тот факт, что кто-то намеренно пытался унизить Шайенн, выдав ее замуж за мерзавца, как вы думаете, смогли бы вы стать сожителем?
«Теперь, хотя Хаттоны передали вам бывшую компанию вашей матери, Stardust Corporation, вы контролируете только крошечный филиал в округе Ориндж. Штаб-квартира корпорации Stardust по-прежнему находится под твердым контролем Хаттонов. Что вы можете получить от этого?
— Кроме того, вы исчезли на шесть лет, не попрощавшись, вскоре после того, как женились на моей дочери, и вернулись в округ Ориндж только полгода назад. Насколько крепкими могут быть ваши отношения с моей дочерью?
«Так что не говорите мне о счастье. Насколько глубоки ваши отношения с моей дочерью? Какое счастье вы можете принести ей своими условиями? Вы просто платите мне за слова!
Флоренс сердито возразила и подорвала его до такой степени, что он казался никчемным.
Конечно, в глазах Говарда из округа Колумбия филиал корпорации Stardust в округе Ориндж вообще не стоил упоминания.
Лукас не рассердился из-за этого, а вместо этого сказал со спокойным взглядом в глазах: «Да, это правда, что Шайенн и я не проводили много времени вместе. Однако прочность отношений измеряется не временем, а сердцем.
— Ты никогда не был рядом с Шайенн ни дня в ее жизни и даже не сказал ей ни слова. Ты никогда не понимал ее жизни и еще меньше знаешь о ее отношениях. На каком основании ты заключаешь, что между нами нет сильных чувств?
«Кроме того, вы знаете, что любит и что не любит Шайенн? Вы знаете, что она думает? Вы знаете, какой жизнью она жила в прошлом и что она испытала? Вы ничего о ней не знаете, но хотите организовать ее жизнь только потому, что вы ее биологическая мать. Вы даже утверждаете, что делаете это для ее счастья. Как смешно!
— На самом деле, ты даже не говорил с Шайенн, прежде чем пришел ко мне, чтобы сказать все это. Вы когда-нибудь разговаривали с ней или спрашивали ее мнение? Уважали ли вы ее желание?
«Какое право имеет кто-то вроде вас, который ничего о ней не знает и не считается с ее желаниями, вмешиваться в ее жизнь?»
Лукас был крайне враждебен и остер на язык, почти не выказывая Флоренс никакого уважения.
По его мнению, Флоренс только дала Шайенн жизнь, но не вырастила ее ни дня в ее жизни. Она вообще не заслужила называться матерью.
Лукас не знал, как Флоренс, уважаемая наследница Говардов, одной из восьми знатнейших семей округа Колумбия, могла позволить своей дочери столько лет торчать на улице, не проявляя к ней никакого беспокойства. Он не знал, были ли какие-то скрытые причины.
Но если Флоренс действительно хотела вести себя как мать Шайенн, ей следовало искать Шайенн, чтобы компенсировать отсутствие заботы, которую она проявляла к ней, и семейную любовь, которой им не хватало в последние десятилетия, вместо того, чтобы относиться к Шайенн как к своей собственности. и самонадеянно принимать самонадеянные решения для своего будущего.
Лукас вообще не признал бы в этой женщине мать Шайенн!
«Ты!» Флоренс была так взбешена беспощадными словами Лукаса, что едва могла говорить.
В течение многих лет никто и никогда не осмеливался так грубо говорить при ней, особенно когда другой стороной был панк, которого она считала недостойным своей дочери и даже воспользовалась последней.
«Не зазнавайся и не показывай передо мной свое высокомерие члена одной из восьми лучших семей округа Колумбия. Ты мне никто! — холодно сказал Лукас и перестал смотреть на Флоренс, которая тряслась от гнева.
Он открыл дверцу машины и вышел, чтобы уйти.
«Погоди!» Телохранитель в темных очках, охранявший дверь машины, тут же закричал и остановился перед Лукасом, заметив, что Флоренс не выглядит счастливой.
