Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
— Забудь об этом, Шайенн. Вы уже сделали достаточно для них. Они просто не знают ничего лучшего. Отныне, независимо от их исхода, все зависит от их собственного выбора», — сказал Лукас.
«О ком ты говоришь? Хм, Шайенн Картер, не думай, что я не знаю, что твой отец даже не является биологическим сыном дедушки. Ты не принадлежишь к семье Картеров. Вы просто сборище ублюдков! Поторопись и проваливай, — рявкнула Скарлет на Шайенн, уперев руки в бока. Однако она забыла, что она тоже не Картер.
Шайенн горько посмотрела на Доминика. — Дедушка, ты тоже так думаешь? Ты никогда не обращалась со мной, как со своей внучкой?
Доминик фыркнул. «Скарлет права. Ваша семья никак не связана с Картером. Я растила тебя десятилетиями, и этого более чем достаточно! Чего ты ждешь? Теряться!»
Крупные капли слез покатились по щекам Шайенн, и она удрученно улыбнулась, пристально глядя на Доминика. Затем она сделала шаг назад и сказала: «Я понимаю».
Сказав это, она развернулась и ушла без дальнейших колебаний.
Лукас посмотрел на Скарлет, которая, казалось, самодовольно прогнала своего врага, на старое и мрачное лицо Доминика и усмехнулся. «Как жалко. Вы, люди, никогда не узнаете, что вы упустили». Он также вышел из конференц-зала.
Слова Лукаса озадачили Скарлет и Доминика, но то, как он посмотрел на них, как будто смотрел на дураков, заставило их почувствовать крайнюю ярость и разочарование.
В этот момент подбежал Картер и громко объявил: «Плохие новости. Здесь какие-то люди из семьи Дугласов!
Когда Доминик услышал это, его сердце сильно забилось. «Что это за семья? Они здесь, чтобы создать нам проблемы?
«Семья Дугласов из округа Ориндж владеет развлекательной компанией и клубами. Председатель, Крис Дуглас, здесь лично с человеком, у которого сильное кровотечение. Выглядит действительно устрашающе! Они должны быть здесь, чтобы создавать проблемы. Что нам делать?» — с тревогой спросил Картер.
Картерам действительно не повезло, что они сталкиваются с проблемами одна за другой!
Они только что пережили кризис, из-за которого чуть не обанкротились и два дня назад начали ликвидацию. И теперь семья Дугласов была здесь, у их порога. В чем дело?
В этот момент Доминик был поражен и сбит с толку. Картеры никогда раньше не сотрудничали с Крисом Дугласом, и все же он был здесь, чтобы искать их, прихватив с собой раненого. О чем конкретно может идти речь?
Доминик был встревожен. Но, как глава семьи Картеров и лицо, за которым последнее слово, он должен был выйти и встретиться с ними, независимо от того, были ли их намерения враждебными или нет.
«Идти. Поторопись и следуй за мной, чтобы увидеть, что происходит». Доминик поспешно извинился перед Астоном и спустился вниз при поддержке этого Картера.
Астон с интересом улыбнулся и сказал Скарлет, которая так и держалась за него: «Давай спустимся и тоже посмотрим».
— Конечно, Астон! Неудивительно, что Скарлет быстро согласилась.
Когда они поспешно поднялись на лифте в вестибюль нижнего этажа, они случайно увидели сцену, которая ошеломила их.
Крис Дуглас наклонился и низко кланялся кому-то, говоря четким голосом: Серый, мне очень жаль! Мой младший брат Гордон сделал что-то не так и обидел тебя. Мы уже сломали ему обе ноги, и теперь мы здесь, чтобы извиниться перед вами и попросить прощения!»
Человек напротив Криса явно был Лукасом, который только что спустился вниз!
Подобострастные действия и речь Криса, несомненно, поразили Картеров, и они подумали, что это галлюцинации!
Семья Дугласов была первоклассной семьей в округе Ориндж. Они были богаты и влиятельны и владели бесчисленными увеселительными заведениями в графстве. А Крис Дуглас, старший сын Хьюго Дугласа, почти был утвержден в качестве следующего наследника семьи.
Такая большая шишка на самом деле наклонялась и извинялась перед неудачником Лукасом! Они даже сломали Гордону Дугласу ноги, чтобы показать ему свою искренность!
«О мой Бог!»
Этот мир слишком волшебный? Или я все еще мечтаю?
Картеры вообще не смели в это поверить.
Скарлет широко открыла рот и недоверчиво посмотрела на Лукаса.
Рядом с ними Астон посмотрел на Лукаса с некоторым интересом. Что… за человека Лукас Грей? Он действительно тот легендарный зять-неудачник?
В этот момент Лукас посмотрел на Криса, который наклонился вперед и кланялся ему, а затем на Гордона, который лежал на носилках и весь в крови. Его плоть была сильно изуродована, и ему было так больно, что он побледнел, а его лоб покрылся холодным потом. Однако Лукас ничего не чувствовал.
Он чувствовал, что Дугласы навлекли это на себя.
Если оставить в стороне тот факт, что Гордон несколько раз нападал на Шарлотту, Шайенн и его самого, Дугласы владели несколькими грязными предприятиями и часто занимались грязными делами. Уже одно это уже решило, что их злодеяния однажды будут разоблачены и что семья рухнет.
Хотя Лукас приказал Дэвису уничтожить семью Дугласов, различные доказательства, которые привели к кризису, с которым они столкнулись, были реальными, и не было никакой фабрикации.
Увидев, что Лукас не отвечает, Скарлет внезапно кое о чем подумала. «Г-н. Дуглас, ты ошибся человеком? Вам следует извиняться перед мистером Бруком, а не перед Лукасом Греем.
Скарлет указала на Астона рядом с ней.
Однако то, что она считала добрым напоминанием, не очень понравилось Крису, и он бросил на нее ледяной взгляд. «Замолчи! Кто ты такой, чтобы оскорблять мистера Грея?!
Хлопать!
Прежде чем Скарлет успела оправиться от шока, один из последователей Крис подошел и сильно ударил ее по лицу.
Скарлет невероятно смутилась, и она быстро схватилась за лицо и замерла со слезами на глазах, не решаясь издать ни звука.
Когда Доминик увидел эту сцену, его лицо немного дрогнуло, но он не решился добиться справедливости для своей внучки перед Крисом Дугласом. Поэтому он мог только делать вид, что не видит.
С другой стороны, Астон ласкал спину Скарлетт и тихо утешал ее. Она тут же всхлипнула и наклонилась к нему.
Если бы не то, что там было так много людей, она бы уткнулась головой ему в грудь и заплакала!
Однако Лукас не чувствовал, что Крис искренне извинялся, и просто думал, что устраивает шоу.
Он уже собирался уйти, но рядом с ним Шайенн вдруг тихо сказала: «Лукас, просто отпусти их».
