На обратном пути настроение Чэнь Пинаня уже нормализовалось, и на его скелетной руке медленно отрастала плоть. Можно было увидеть ряд меридианов, разбросанных по мышечным волокнам, как тонкие лозы, представляя собой потрясающее зрелище. Чэнь Пинъань внимательно наблюдал за этими меридианами, как ученый, внимательно изучающий предмет, и Лу Тай почувствовал отвращение, увидев это.
В рядах клана Лу было несколько грозных мастеров боевых искусств, но ни один из них не имел бы даже близко такого же уровня психологической стойкости, как Чэнь Пинъань, когда они были на четвертом уровне.
Несмотря на мучительную боль, Чэнь Пинъань с большим интересом наблюдал за тем, как росли эти меридианы, и это был весьма познавательный опыт, давший ему ответы на многие вопросы о циркуляции Ци, которые раньше ставили его в тупик.
Когда они приблизились к крепости Летящего Орла, Чэнь Пинаню пришлось спрятать руку, чтобы жители форта не приняли его за дьявольского культиватора. К счастью, его мантия Дао смогла скрыть его ужасную руку, но при этом не стала препятствием для процесса исцеления.
Ранее Пшеничная Аун уже нашла Шляпу Пяти Гор, и Лу Тай на мгновение осмотрел ее, прежде чем прийти к выводу, что это очень старое бессмертное сокровище очень высокого калибра.
Истинный внешний вид Пяти Гор был изображен на кепке, а стиль и используемые методы указывали на то, что эта кепка пришла с Божественного Континента Средиземья, прежде чем каким-то образом попала на Континент Зонтичных Листьев. Возможно, изначально это было сокровище некоего известного горного бога Божественного Континента Средиземья.
Чэнь Пинъань был весьма заинтересован услышать об этих темах, поскольку он хотел расширить свой кругозор. Что касается того, собирался ли Лу Тай единолично претендовать на Шляпу Пяти Гор или он намеренно преуменьшал ценность кепки, эти вопросы на самом деле не волновали Чэнь Пинъань, поскольку он не думал, что Лу Тай был таким типом. человека.
Люди были существами непостоянными и непредсказуемыми, поэтому нужно было всегда быть осторожными, но осуждать хороших и невинных людей из-за чрезмерной паранойи никогда не было хорошим делом.
Вместо того, чтобы отправиться прямо в главное здание Крепости Летающего Орла, они вдвоем тайно пробрались на тренировочную площадку, чтобы восстановить Увлечение. После поглощения духовной энергии и сердечной крови культиватора на вершине уровня Драконьих Врат, лезвие меча стало еще ярче и полупрозрачнее, а узоры, выгравированные на его поверхности, струились, как вода.
Даже для человека с такими высокими стандартами, как Лу Тай, он не мог не рассмотреть меч с изумлением в глазах. Он заявил, что, хотя старик, очевидно, не был с ними полностью честен, он, скорее всего, говорил правду о своей бывшей базе совершенствования.
На своем пике он, скорее всего, действительно достиг вершины зарождающегося уровня, и культиватор такого калибра сможет закрепиться даже на Божественном Континенте Средиземья.
Следовательно, Увлечению чрезвычайно повезло, что он сожрал кровь из сердца старика.
В свете этого Лу Тай посоветовал Чэнь Пинъаню не продавать «Увлечение». Вместо этого, если бы он в будущем встретил каких-либо злых культиваторов или дьявольских существ, он мог бы пронзить их сердца мечом, убивая двух зайцев одним выстрелом, улучшая меч, а также накапливая для себя хорошую карму, убивая такие силы зло.
Лу Тай увидел, что Чэнь Пинъань был довольно нерешителен, и, проявив редкую настойчивость, начал ругать Чэнь Пинъань. «Было бы откровенной ложью утверждать, что среди культиваторов нет добра или зла, но такого различия не существует в сокровищах и артефактах! Если вы используете так называемое злое сокровище для совершения добрых дел, то оно становится силой добра. «
Лу Тай приходил в ярость все больше и больше, пока говорил, и продолжил: «Не говорите мне, что вы не можете преодолеть такое незначительное умственное препятствие, когда вы можете наблюдать, как вырастает ваша собственная рука, не моргнув глазом! Если вы собираетесь если ты такой упрямый и догматичный, то я предлагаю тебе отказаться от любых стремлений к совершенствованию и смириться с тем, что ты будешь чистым мастером боевых искусств на всю оставшуюся жизнь!
«Учитывая вашу личность, даже если вам удастся стать очистителем Ци, внутренние демоны, с которыми вам придется столкнуться, чтобы прорваться через узкое место верхних пяти уровней, наверняка будут совершенно непреодолимыми!
«Все очистители Ци, способные достичь зарождающегося уровня, уже обладают чрезвычайно замечательным сочетанием мужества, силы, силы воли и стойкости, но знаете ли вы, почему им так трудно подняться на высшие пять уровней? Вопреки мнению большинства людей, главным препятствием, стоящим на их пути, являются не небесные скорби, которые им предстоит преодолеть. Вместо этого самая трудная задача для них — преодолеть себя.
«Чем выше ваше Сердце Дао и чем несгибаемее ваша личность, тем могущественнее будут ваши внутренние демоны. Если вы продолжите цепляться за свои догмы и упрямство, вы никогда не сможете победить своих внутренних демонов!»
Чэнь Пинъань не упрекнул Лу Тай. Вместо этого он просто указал на нос Лу Тая и сказал тихим голосом: «У тебя снова идет кровь из носа».
Лу Тай замолчал и разочарованно вытер кровь, текущую из ноздрей.
То, что он раскрыл, касалось только Великого Дао Чэнь Пинаня и не имело ничего общего с состоянием мира в целом, поэтому негативная реакция, которую Лу Тай испытал как натуралист, была гораздо менее серьезной, чем в прошлый раз.
«Кто-то идет снаружи», — внезапно сказал Чэнь Пинъань.
Услышав это, Лу Тай взглянул на Чэнь Пинъань. Его чувства были такими же острыми, как у мастера боевых искусств шестого уровня, и Лу Тай не мог не задаться вопросом, действительно ли он был всего лишь мастером боевых искусств четвертого уровня.
Помня об этом, ему стало еще больше любопытно, кто был наставником Чэнь Пинъаня по технике кулака.
Прямо в этот момент группа людей осторожно пробралась на тренировочную площадку, и это были не кто иной, как старый даосский священник, его ученик Хуан Шан и братья и сестры Хуан. Это было решение старого даосского священника прийти сюда вместо того, чтобы идти в главное здание.
Прогуливаясь по лесу, он увидел Чэнь Пинъаня и Лу Тай, возвращающихся в Крепость Летающего Орла, поэтому он решил встретиться с дуэтом Чэнь Пинъаня и спросить их о том, что случилось с дьявольским культиватором. . После этого все шестеро вместе отправятся в главное здание, и это явно был более безопасный вариант действий.
Старый даосский священник отдал даосское приветствие, сказав: «Меня зовут Ма Фейфу, и я совершенствуюсь на горе Мандаринка. Для меня большая честь находиться в вашем присутствии, уважаемый Бессмертный Лу, уважаемый Бессмертный Чен».
Лу Тай небрежно поднял руку, чтобы вытащить бамбуковый веер из воздуха, затем осторожно обмахнулся им и сказал: «Я родом с Божественного Континента Средиземья».
«Я из Великой Империи Ли Восточного Континента Сокровенных Сосудов», — сказал Чэнь Пинъань.
«Могу ли я спросить, известно ли вам, что случилось с этим дьявольским культиватором?» — спросил Ма Фейфу осторожным голосом.
Лу Тай закрыл бамбуковый веер и направил его на старого даосского священника. Все были весьма озадачены, увидев это, но именно в этот момент на кончике веера Лу Тая появилась Шляпа Пяти Гор, и он улыбнулся, заявив: «Он уже мертв».
Ма Фейфу смог мельком увидеть дьявольского культиватора, когда он спускался из моря облаков, чтобы обрушить пять гор на тренировочную площадку, поэтому он сразу узнал Шляпу Пяти Гор и был крайне удивлен, увидев шляпу. в настоящее время сидит на конце бамбукового веера Лу Тая.
Ему казалось совершенно нелепым, что эти два мальчика смогли успешно убить того, кто, вполне возможно, был бессмертным на Земле Золотого Ядра, но в то же время он отчаянно хотел верить, что Лу Тай говорит ему правду.
Несмотря на то, что Ма Фейфу скептически относился к услышанному, он знал, что не может рисковать обидеть двух мальчиков, открыто выражая свои сомнения, поэтому на его лице появилось выражение восхищения и благодарности, когда он еще раз официально отдал честь.
«Вы двое проходили через это место лишь случайно, но вы все равно были готовы самоотверженно противостоять этому дьявольскому негодяю, спасая жизни сотен жителей Крепости Летящего Орла! Пожалуйста, позвольте мне выразить вам мою искреннюю благодарность от вашего имени. Крепости Летящего Орла, уважаемые бессмертные!»
На глазах Хуань Чана и Хуань Шу навернулись слезы, и они поспешно сложили кулаки в благодарном приветствии, глубоко поклонившись дуэту Чэнь Пинъань.
«Слова не могут выразить ту благодарность, которую мы чувствуем. Если вы готовы взять меня, для меня будет честью служить вашим самым верным слугой и делать все, о чем вы меня просите, уважаемые бессмертные», — сказал Хуан Чан в своем послании. эмоциональный голос.
Хуань Шу была так же охвачена благодарностью и эмоциями, и она сказала: «Большое вам спасибо, молодой мастер Лу, уважаемый Бессмертный Чэнь. Я не знаю, как я смогу отплатить вам».
Тем временем Хуан Шан стоял в самом конце группы со сложным выражением лица.
Он задавался вопросом, будет ли его путь совершенствования более гладким, если он сможет взять этих двух мальчиков своими учителями. Возможно, под их руководством он больше не будет таким некомпетентным и ему не придется опасаться за свою жизнь всякий раз, когда он столкнется с какими-либо демоническими силами.
Затем он взглянул на своего хозяина и молча опустил голову с виноватым выражением лица, чувствуя себя совершенно несчастным даже из-за того, что позволил себе думать о таких ужасных мыслях.
Однако эта мысль только глубже и глубже укоренялась в его сознании, чем больше он пытался ее осудить, и вскоре она наполнила его таким сильным чувством вины, что слезы навернулись и на его глазах.
Все эмоции, которые в настоящее время испытывают старый даосский священник и сопровождающее его молодое трио, были обнажены перед Лу Тай, как открытая книга.
Его сильной стороной как натуралиста было заглядывание в сердца других.
Чэнь Пинъань не обладал такой способностью. Вместо этого он был способен лишь в некоторой степени экстраполировать мысли и эмоции других, основываясь на их выражениях и манерах.
То, что в глазах Лу Тая было похоже на открытую книгу, с его точки зрения было окутано тайной.
Группа направилась к главному зданию Крепости Летающего Орла, и хотя Лу Тай заверил всех, что кризис удалось предотвратить без каких-либо жертв, Хуань Чан и Хуань Шу все еще чувствовали себя очень неловко, опасаясь, что они могут как только они откроют ворота, их встретит вид ужасающей бойни.
Прибыв в главное здание, они обнаружили, что дверь плотно закрыта, и после энергичного стука Хуань Чана дверь открыл старик из клана Хуан.
Старик сразу же заплакал, увидев благополучное возвращение братьев и сестер, и Хуан Чан пришел в ужас, увидев это, опасаясь, что его родители были убиты дьявольским культиватором раньше, только чтобы убедиться, что это не так.
Все выжившие в зале чувствовали себя так, словно им была дарована новая жизнь.
Хуан Чан и Хуан Шу заметили, что их родителей нет в зале, но когда они спросили, где их родители, все, казалось, неохотно отвечали.
Лу Тай не интересовался семейными делами клана Хуань, и он повел Чэнь Пинъань на балкон на верхнем этаже. В этот момент Хуань Ян уже отсутствовал на Платформе Восходящего Солнца.
Лу Тай сел на перила, и Чэнь Пинъань последовал его примеру, затем начал пить из своей Тыквы, питающей меч, запрокинув голову назад, чтобы сделать большой глоток.
Лу Тай покачивал ногами, осторожно обмахиваясь веером, и с этим пришло время делить добычу.
«Нам удалось получить большую выгоду как от этой битвы, так и от предыдущей битвы против Ма Ванфа и Доу Цзычжи. Вернувшись в свой клан, я известен своей удачливостью и склонностью к сбору сокровищ, но я не думаю, что я Я когда-либо собирал столько добычи в одиночку».
Чэнь Пинъань улыбнулся в ответ, и по какой-то причине в его голове возникла мысль о Хэ Сяоляне. Как и Лу Тай, она также была известна своим исключительным состоянием.
«У тебя может быть Увлечение, а я возьму Шляпу Пяти Гор, но я не беру ее просто так. Вместо этого я покупаю ее у тебя. Взамен я помогу тебе усовершенствовать и починить этого демона». твоя связывающая цепь и та повреждённая пуля брони, о которой ты рассказывал мне ранее, та, которую ты купил в таверне «Ганодерма».
«Вы всегда жаловались на то, что доспехи занимают слишком много места в Пятнадцатом, не так ли? Я могу бесплатно помочь вам вернуть его в совершенно новое состояние, чтобы он снова превратился в броневую гранулу. Не спрашивайте меня, как я собираюсь это сделать, все, что я могу вам сказать, это то, что у меня есть свои способы.
— А пока тебе придется остаться в Крепости Летающего Орла, но будь уверен, это ненадолго. Здесь ты можешь потратить некоторое время на то, чтобы оправиться от травм, а затем отправиться на поиски того даосского храма».
Чэнь Пинъань кивнул в ответ. Учитывая, насколько богат был Лу Тай, Чэнь Пинъань определенно не собирался расстраиваться из-за него.
«Шляпа пяти гор — это высококачественное бессмертное сокровище, поэтому мне нужно будет дать вам за нее двадцать тысяч монет-снежинок, что соответствует двадцати монетам зернового дождя. Я также получил некоторые дополнительные трофеи от убийства Ма Ванфа и этого дьявольского культиватора. , и после приблизительного подсчета я пришел к выводу, что мне нужно дать вам еще двадцать тысяч монет-снежинок или двадцать монет зернового дождя.
— Среди трофеев приличным сокровищем является ручка венчика из хвоща «Тушение забот». Можешь воспринимать это как небольшой бонус».
«У вас столько монет зернового дождя?!» — ошеломленно воскликнул Чэнь Пинъань.
«У меня здесь и там есть несколько монет зернового дождя», — ответил Лу Тай с улыбкой, продолжая смотреть вдаль. «С точки зрения богатства, даже среднеземельный бессмертный зарождающегося уровня с Божественного Континента Средиземья не сможет сравниться со мной».
Чэнь Пинъань немедленно хлопнул Лу Тая по плечу.
«В таком случае, почему ты притворялся бедняком на Сталактитовой горе? Я не знал, что ты такой хороший актер!»
Лу Тай почувствовал себя немного смущенным и ответил: «Я боялся, что ты попытаешься меня ограбить».
«Какая чушь!»
Чэнь Пинъань еще раз крепко хлопнул Лу Тай по плечу, и на этот раз Лу Тай начал немного раздражаться.
«Держи руки при себе, Чэнь Пинъань!»
Чэнь Пинъань улыбнулся и дал Лу Тай третью пощечину.
Лу Тай сразу же принял женственный вид, готовясь раскрыть свой козырь, но Чэнь Пинъань уже поднял руку, чтобы остановить его, сделал глоток вина, а затем предложил: «Продолжайте».
Лу Тай перевернул руку, чтобы достать искусно вышитый мешочек, прежде чем передать его Чэнь Пинъаню.
«Что это?» — спросил Чэнь Пинъань.
«Это небольшой подарок для тебя», — ответил Лу Тай с улыбкой. «Откройте и посмотрите, я уверен, вам понравится. Это партия семян цветков вяза довольно особого происхождения. Как только вы вернетесь домой, вы можете посадить их на горе с хорошим фэн-шуй. Обязательно вы посадите их в месте, где много солнечного света, и, возможно, через три-пять лет вас встретит приятный сюрприз».
Чэнь Пинъань принял мешочек с семенами, а затем сказал: «Скажи мне, что в них такого особенного. В противном случае я не буду их брать».
Лу Тай дал Чэнь Пинъану краткое объяснение того, что такого особенного в этих семенах, и выражение лица последнего сразу же просветлело, когда он поспешно убрал мешочек.
Как оказалось, этот мешочек с семенами цветов вяза был очень замечательным и был идеальным подарком в глазах Чэнь Пинаня. Эти семена были взяты из некоего древнего бессмертного вяза на Божественном Континенте Средиземья, и из-за их тонкой и круглой формы они также были известны как монеты из вяза.
Монеты вяза были омонимом фразы «запасные деньги». [1]
Таким образом, стало распространенным мнение, что поедание монет из вяза может принести лишние деньги, но большинство людей восприняли это только как необоснованное высказывание. Говорили, что все, что нужно было сделать, — это найти золотой дух, обитающий в монете из вяза, затем замочить их в банке с вином до тех пор, пока они не опьянеют, прежде чем съесть их.
Если бы кто-то мог это сделать, то каждый год им бы предоставлялся дополнительный доход. Весной многие богатые кланы организовывали банкеты с монетами из вяза для удачи и финансового процветания в течение года.
Чэнь Пинъань не любил ничего, кроме этих медленных и стабильных потоков дохода.
В глубине души он все еще твердо верил, что богатство, которое приходит быстро, может так же быстро и исчезнуть. Либо так, либо для сохранения такого богатства требовалось огромное количество усилий и силы воли. Напротив, такие вещи, как эти монеты из вяза, которые должны были приносить стабильный поток небольшой прибыли в течение длительного периода времени, казались Чэнь Пинъаню гораздо безопаснее и надежнее.
Только после того, как монеты из вяза были надежно закреплены, Чэнь Пинъань предпринял запоздалую попытку отказаться от подарка, улыбаясь и спрашивая: «Разве это не слишком драгоценный подарок?»
Лу Тай снова и снова открывал и закрывал свой складной веер и вздыхал: «Это путешествие к Платформе Восходящего Солнца является неотъемлемой частью моего стремления к Великому Дао. Знаете ли вы, какой вес несут эти два слова?
«Я даже не могу присвоить этому денежную оценку. Сказав это, учитывая, что мы друзья, как насчет того, чтобы оставить это без внимания? В противном случае, как бы я ни был богат, даже если я продам все, что у меня есть, я все равно не смогу отплатить вам».
«Ты мог бы легко отплатить мне», — сказал Чэнь Пинъань с улыбкой, предлагая свою тыкву, питающую меч, Лу Тай.
Лу Тай принял тыкву, затем откинул голову назад и сделал большой глоток вина, держа рот тыквы, питающей меч, на расстоянии нескольких дюймов от своих губ.
После этого он вытер губы, прежде чем вернуть тыкву Чэнь Пинъаню, сказав: «Тебе нужно еще. Я попрошу людей в Крепости Летающего Орла наполнить твою тыкву, прежде чем мы уйдем».
Чэнь Пинъань, естественно, не собирался отказываться от такого любезного предложения.
Внезапно на лице Лу Тая появилось раздраженное выражение, и он спросил: «Почему всем нравится пить вино? Что в нем такого хорошего?»
Чэнь Пинъань просто улыбнулся и молча пил.
Выпив вина, он осмелился думать немыслимое, говорить невыразимое и делать невозможное.
В течение следующих десяти дней Чэнь Пинъань продолжал жить в этом маленьком доме, но там больше не было никаких зловещих духов, которые могли бы его беспокоить.
Время от времени он садился на ступеньки у входа во двор, глядя на стену в конце долины и думая об этих бедных призрачных детях и улыбках, которые они проявили в свои последние минуты в этом мире.
Лу Тай жил в главном здании и время от времени навещал Чэнь Пинъаня во дворе, но никогда не задерживался надолго, прежде чем уйти, чтобы заняться другими делами.
Десять дней спустя Лу Тай вернулся с броней, которая была как новая, и Чэнь Пинъань был в восторге. Его рука уже восстановилась, но еще не вернулась в полную силу.
В дополнение к пуле для брони Лу Тай также принес ему гладкий клинок с девственно белыми ножнами, сказав ему, что это компенсация, предоставленная ему кланом Хуань, и что клан Хуань будет чувствовать себя неловко, если он откажется принять ее.
В этом случае Лу Тай остался еще немного, заварив себе во дворе чайник чая и рассказывая Чэнь Пинъаню об истории клинка. Много лет назад земля зарождающегося уровня, бессмертная Гора Мира и Спокойствия, даровала этот клинок патриарху-лесорубу Крепости Летающего Орла, чтобы подавить зловещий фэн-шуй этого места.
Клинок назывался «Останавливающий снег», и, к сожалению, ни один из потомков Крепости Летящего Орла с этого момента не обладал никакими способностями к совершенствованию, поэтому клинок просто передавали как украшение, что было ужасной тратой.
Чэнь Пинъань знал, насколько драгоценным был этот клинок, и он знал, что он, скорее всего, был ценным предметом этой бессмертной земли с Горы Мира и Спокойствия. После некоторого размышления Лу Тай решил, что клинок стоит двадцати монет зернового дождя, и бросил для него Чэнь Пинъаню мешочек, полный монет зернового дождя.
В течение следующих десяти дней Чэнь Пинъань продолжал свой ежедневный распорядок дня: медитацию при ходьбе, практику с мечом, сон и повторение, и он больше не ходил смотреть на эту стену. Со временем эмоции, которые он испытывал после этих событий, начали угасать, поэтому он больше не чувствовал себя обязанным смотреть на стену.
За эти десять дней Лу Тай пришел навестить его только один раз, сообщив, что взял трех учеников, а именно Тао Сеяна, мальчика по имени Хуан Инь, и Хуан Шаня, которые в конечном итоге решили сменить мастера.
Что касается того, почему он решил это сделать, Лу Тай не пожелал вдаваться в подробности, кроме того, что сказал Чэнь Пинъаню, что человек не может понять добро, если не взаимодействует со злом, и это он уже сказал Чэнь Пину. спина кита, глотающего сокровища.
Перед своим отъездом Лу Тай сказал ему, что он, скорее всего, собирается сделать это место своим постоянным домом и что он не вернется на Божественный Континент Средиземья в ближайшем будущем.
К тому времени, когда Лу Тай пришел в свой последний визит с этой связывающей демонов цепью, Чэнь Пинъань почти выздоровел.
Разлука была неизбежна, но ни одному из них не было так уж грустно.
Один питал высокие мечты и стремления, в то время как другой только начал свое стремление к Великому Дао, поэтому не было времени останавливаться на печали.
Таким образом, их пути разошлись без особой помпы: один остался в Крепости Летящего Орла, а другой отправился на север.
Лу Тай не сопровождал Чэнь Пинаня в его отъезде. Вместо этого он просто стоял на платформе восходящего солнца, наблюдая издалека за исчезающей фигурой Чэнь Пинъаня.
Он пытался убедить Чэнь Пинъаня носить на поясе одновременно и «Увлечение», и «Остановившийся снег», говоря ему, что это заставит его выглядеть очень круто, но, к сожалению, Чэнь Пинъань не попался на удочку, сказав Лу Тай что он не был владельцем оружейного магазина.
Лу Тай был немного разочарован. Если бы Чэнь Пинъань попался в ловушку, то он смог бы дразнить Чэнь Пинъань за то, что он идиот.
Покидая Крепость Летающего Орла, Чэнь Пинъань не мог не обернуться в последний раз, но не для того, чтобы посмотреть на Лу Тая. Вместо этого ему в голову пришла мысль, и она показалась ему довольно странной, но в конце концов он покачал головой, чтобы избавиться от этого хода мыслей.
На выходе из крепости Летящего Орла он прошел мимо мужчины средних лет и не мог припомнить, чтобы встречал этого человека где-либо раньше, но по какой-то причине этот человек показался ему знакомым.
Мужчина заметил пытливый взгляд Чэнь Пинъаня и слегка застенчивую улыбку. Казалось, что он был просто обычным, скромным человеком.
После того, как Чэнь Пинъань ушел, мужчина осторожно топнул ногой на землю, и ограничения в этом районе были немедленно сняты.
Если бы не эти ограничения, Секта Писателей Планшета не могла бы не заметить битву, которая произошла в море облаков.
Лу Тай прислонился к перилам с улыбкой на лице, наблюдая, как судьба страны меняется тонкими и глубокими способами.
На вершине горы, находящейся в нескольких десятках километров от него, Чэнь Пинъань занимался медитацией при ходьбе, когда внезапно начал скучать по вкусу танхулу. Это его довольно забавляло. Учитывая его нынешнее богатство, он мог бы легко купить пару тангулу в любом ларьке в следующем городе, до которого он доберется, и он мог бы расхаживать по городу, держа по одному в каждой руке!
1. Монета вяза на китайском языке — 榆钱, которая имеет то же произношение, что и 余钱, что переводится как «лишние деньги». ☜
