После того, как скандальная женщина ушла, зрителям не оставалось более прекрасного зрелища. Таким образом, продавцы аптеки семьи Ян быстро разошлись и вернулись к работе.
Чжэн Дафэн робко подбежал и присел на корточки под карнизом, держась подальше от старика Яна. Он не осмелился подойти к нему слишком близко.
И он, и Ли Эр были учениками старика Яна, но обращение, которое они получили от него, не могло быть более резким по контрасту.
Чжэн Дафэн также был разочарован тем, что его хозяин был предвзятым, но были некоторые вещи, которые у него не было другого выбора, кроме как принять.
«Учитель, похоже, Ци Цзинчунь одержим желанием нарушить правила. Что же нам тогда делать?» — нервно спросил он.
Старик Ян молчал, продолжая курить свою трубку. В какое-то неизвестное время из неизвестного места внезапно прибежала черная кошка и, сев у ног старика, отряхнула свое тело, расплескивая повсюду воду.
Чжэн Дафэн был полон беспокойства, когда он сказал: «Этот ублюдок с Истинной Боевой Горы действительно вызвал божество из своей секты… Вызовет ли это какие-либо проблемы? В конце концов, бесчисленное количество людей смотрит на этот маленький мир».
Старик Ян продолжал хранить молчание.
Чжэн Дафэн привык к молчанию своего хозяина, поэтому атмосфера ему совсем не казалась неловкой. Его мысли запутались, и его мысли снова обратились к Ци Цзинчуню. «Черт возьми! Ци Цзинчунь, ты трусливо соблюдал правила в течение 59 лет, но не можешь продержаться еще несколько дней? Конечно же, учёные — безмозглые дураки! Они просто невосприимчивы к разуму! » он выругался.
«Может, ты и не учёный, но у тебя ещё и мозг мёртв», — наконец сказал старик Ян.
Чжэн Дафэн не смутился, а вместо этого обернулся с подобострастной улыбкой и спросил: «Учитель, вы хотите, чтобы я помассировал вам ваши плечи и ноги?»
«У меня нет никакого богатства, которое ты мог бы унаследовать, поэтому лучше, если ты сдашься сейчас», — равнодушно ответил старик.
Чжэн Дафэн слегка покраснел от смущения, поправляя своего учителя, говоря: «Учитель, ваши слова настолько обидны! Возможно, ваш ученик не самый способный человек на свете, но я определенно послушный и уважительный человек! Как я мог быть таким?» жаждешь твоего богатства? Я не жена Ли Эр или что-то в этом роде».
«Ммм, ты даже уступаешь ей», — заметил старик.
Выражение лица Чжэн Дафэна помрачнело, и он в полном унынии опустил голову. Он как будто потерял всю свою энергию и дух.
Однако лицо его вдруг озарилось радостью и восторгом. Хотя слова его хозяина раздражали уши, он понял, что его хозяин сказал ему, по крайней мере, так много слов. Это был редкий случай, который требовал праздника! Он решил побаловать себя вином, когда вернется домой.
Когда его настроение улучшилось, Чжэн Дафэн небрежно спросил: «Может ли старший брат Ли остановить этого человека?»
Прежде чем старик Ян успел ответить и отругать его, Чжэн Дафэн уже дал себе пощечину и ответил: «Все станет интереснее, только если он проиграет. В противном случае, если старший брат Ли действительно остановит его, я определенно буду еще больше облажался. будущее.»
«Чжэн Дафэн, ты знаешь, почему ты не добился успеха?» — загадочно спросил старик Ян.
Чжэн Дафэн запнулся, услышав это.
Он чувствовал, что за этим вопросом скрывается более глубокий смысл, поэтому ему необходимо было тщательно его обдумать.
Однако неожиданно за него ответил старик Ян, сказав: «Это потому, что ты уродлив».
Чжэн Дафэн от горя стиснул голову. Глядя на брызги дождя на заднем дворе, мужчина средних лет почувствовал, что вот-вот заплачет.
————
Управляющему офиса по надзору за печью не было необходимости анализировать атмосферу, чтобы понять, что ему больше не подходит. Он нашел случайный предлог, чтобы уйти.
Чэнь Сунфэн продолжал просматривать записи. Однако по сравнению с его страхом и усердием, когда присутствовал Чэнь Дуй, он, наконец, частично восстановил свой элегантный и расслабленный характер потомка благородного клана. Однако чем больше это было так, тем больше Лю Бацяо чувствовал себя разочарованным и подавленным. Его разум был полон ворчания, которое он хотел выплеснуть. Однако одно дело — быть откровенным, а другое дело — пускать язык врасплох. В таком случае Лю Бацяо почувствовал, что пришло время прогуляться. С глаз долой, из сердца вон.
Чэнь Сунфэн поднял глаза и спросил с улыбкой: «Бацяо, наконец, больше не можешь здесь сидеть?»
Лю Бацяо только начал вставать, но, услышав это, тут же сел. «Ха, ты все еще в настроении дразнить меня? Похоже, ты довольно терпимый человек!» он расстроено усмехнулся.
Чэнь Сунфэн положил старую пластинку в руки и сказал с горьким выражением лица: «Мне жаль, что вам пришлось увидеть меня в таком неловком положении. Я не был неблагодарным, когда вы тогда заступились за меня, просто …»
Лю Бацяо был не из тех, кто мог терпеть выслушивание жалоб и тяжелого положения других, поэтому он поспешно замахал руками и сказал: «Пожалуйста, пощадите меня. Я просто не мог вынести издевательств вашего дальнего родственника над слабыми и прижимания к сильным». Кроме того, я критиковал ее только потому, что не мог контролировать свой язык, поэтому вам не нужно меня благодарить».
Чэнь Сунфэн откинулся назад и медленно откинулся на спинку стула, тихо выдыхая при этом.
Если бы они находились в резиденции клана Чэнь в округе Хвост Дракона, такая ленивая и неуклюжая сидячая поза немедленно повлекла бы за собой наказание со стороны старейшин. Независимо от того, был ли человек законным или незаконнорожденным, все дети подвергались физическому наказанию, если бы они осмелились так сидеть. Тем временем взрослые получали нагоняй.
Мастера боевых искусств часто высмеивали ученых из могущественных кланов и называли их ханжескими и претенциозными людьми.
Однако правила есть правила, и потомкам этих кланов придется идти по этому жесткому пути с самого рождения. Исключения не было, и именно в такой среде они выросли.
Конечно, была еще страна Южного Потока, которая была известна тем, что выпускала непрактичных и абсурдных ученых. Это были учёные, известные своей несдержанной речью и строгим соблюдением правил.
«Итак, каковы твои настоящие отношения с Чэнь Дуем?» — спросил Лю Бацяо. «Почему ты ее так боишься? Если это касается клановой тайны, то сделай вид, что я не спрашивал».
Чэнь Сунфэн встал и подошел, чтобы закрыть дверь. Он вернулся и сел на то место, где только что сидел стюард, и мягко парировал: «После нескольких перипетий право на покупку фарфора для скрепленного фарфора Лю Сяньяна попало в руки моего клана. Вам не интересно, что происходит? почему это?»
Лю Бацяо кивнул в ответ.
Возможно, Обезьяна, Сдвигающая Горы, не смогла бы подумать о такой возможности, даже если бы изо всех сил ломала себе голову. Сила, которая боролась за священное писание меча, была не смертельным врагом Горы Солнечного Огня, Полем Ветра Молний, но на самом деле это был клан Чэнь округа Хвост Дракона, сила, которая, казалось, прибыла в этот маленький городок из ниоткуда.
Чэнь Сунфэн выглядел утомленным, пока говорил, и, скорее всего, это было потому, что он все это время сдерживался. В конце концов, те, кто слишком много думал, естественно, устают.
Теперь он, наконец, не мог больше терпеть, поэтому собирался высказать кому-нибудь свое мнение. Более того, Лю Бацяо был человеком, которому он глубоко доверял. Таким образом, он медленно сказал: «Несмотря на то, что у моего клана действительно лучшие отношения с Полем Ветров и Молний, наш клан строго соблюдает правила наших предков, которые гласят, что мы не должны участвовать в конфликтах других сект и кланов. Мы» Мы придерживаемся этого правила уже столько лет, так почему же мы вдруг нарушили его из-за священного писания меча, которое почти бесполезно для нашего клана? Наш клан Чэнь — это клан ученых, а не клан культиваторов. Итак, какой смысл в этом? ввязываться в это?»
Лю Бацяо задумался над этим и предположил: «Это клан Чэнь Дуя хочет получить Священное Писание о мече? Возможно, в ее клане полно могущественных, но скрытых фехтовальщиков?»
Чэнь Сунфэн покачал головой и ответил: «Нет, это не так. Стюард Сюэ только что упомянул, что в этом маленьком городке есть два разных клана Чэнь. Чэнь Дуй принадлежит к клану Чэнь, который ушел давным-давно, и они ушли очень основательно. «, даже не оставаясь на Восточном континенте Сокровенного Сосуда. Они переехали прямо на другой континент. После многих поколений роста и расширения этот клан Чэнь теперь рассматривается как «арка, объединяющая характеристики всех учений». Конечно, новости об этом не распространился по Восточному Континенту Сокровенных Сосудов, и мой клан в округе Хвост Дракона знает об этом только из-за наших с ними отдаленных отношений».
«Я думаю, это та женщина, которая трубит в свою трубу», — усмехнулся Лю Бацяо. «Она пытается придраться ко мне, потому что думает, что я необразован? Ее клан может иметь арку заслуг?»
Чэнь Сунфэн поднял два пальца.
Лю Бацяо закатил глаза и сказал: «Слушайте внимательно — я говорю об арках заслуг, а не арках академической чести!»
Чэнь Сунфэн не опустил пальцы.
Лю Бацяо был слегка рассержен и не хотел уступать, продолжая настаивать: «Значит, у ее клана есть арка академии?!»
Так называемые академические арки, о которых говорил Лю Бацяо, естественно, были арками, связанными с тремя школами и 72 академиями конфуцианства. Он определенно имел в виду не обычные академии в империях смертных.
На огромном Восточном континенте Сокровенного Сосуда было всего две конфуцианские академии — Академия Маунтин-Клифф и Академия Лейк-Вью.
Чэнь Сунфэн медленно опустил один палец, оставив другой поднятым.
Лю Бацяо сделал вид, что собирается встать, упираясь руками в подлокотники кресла. На его лице был насмешливый страх, и он воскликнул: «О, тогда мне следует поторопиться и извиниться перед этой уважаемой дамой! Боже мой! Имея такое глубокое и мощное прошлое, она даже имеет право обращаться с тобой как с рабом. не говоря уже о том, чтобы попросить вас полистать несколько пластинок».
Чэнь Сунфэн ответил с улыбкой.
Вероятно, это и было причиной харизмы Лю Бацяо. Это должно было раздражать и раздражать, но Лю Бацяо смог сказать это в такой манере, которая совсем не приводила в бешенство.
Лю Бацяо снова сел и обхватил руками грудь, выглядя спокойным и собранным, когда он сказал: «Хорошо, я знаю, что ее прошлое сейчас ужасно. Вы можете продолжать».
Чэнь Сунфэн улыбнулся и сказал: «На самом деле стюард Сюэ уже дал нам ответ».
Лю Бацяо внезапно осознал и догадался: «Предки Лю Сяньяна были служителями кладбища клана Чэнь Дуя?»
«Очень проницательно с твоей стороны», — похвалил Чэнь Сунфэн, кивнув.
Лю Бацяо слегка нахмурился и пробормотал: «Хм? Но как такое может быть? Разве предатель с Горы Солнца не создал это Священное Писание о мече? Конечно, его также можно считать одним из предков Поля Ветра и Молний. эти сроки не совпадают, так как же клан Лю мог стать смотрителем кладбища клана Чэнь?»
«Я могу подтвердить, что клан Лю действительно был смотрителем кладбища клана Чэнь в самом начале», — объяснил Чэнь Сунфэн. «Что касается фехтовальщика, который впоследствии укрылся в вашем Поле ветровых молний… Вероятно, есть некоторые секреты относительно того, почему он в конце концов приехал в этот маленький город и стал членом клана Лю, даже передав Священное Писание о мече. В любом случае. , у клана Лю теперь есть две семейные реликвии — Священное Писание о мече и доспехи.
«Что касается Чэнь Дуй, она на самом деле здесь не для того, чтобы добывать сокровища или что-то в этом роде. Вместо этого она здесь просто для того, чтобы отдать дань уважения своим предкам. Помимо этого, если у клана Лю все еще есть потомки, она также вернет их с помощью Клан Чэнь сделает все возможное, чтобы вырастить их, независимо от их таланта. В каком-то смысле это их расплата клану Лю за то, что они столько лет присматривали за кладбищем своего предка».
Лю Бацяо был крайне озадачен. «Это такой большой и могущественный клан, но они послали только одну молодую девушку, чтобы отдать дань уважения своим предкам? И ее тоже чуть не забила до смерти Сун Чанцзин! Чэнь Сунфэн, я читал довольно много книги — хотя некоторые из них посвящены вещам, происходящим под одеялами — так что у меня действительно есть некоторое понимание людей и событий. Судя по тому, что я знаю, я чувствую, что она определенно самозванка!»
Чэнь Сунфэн покачал головой и с горьким смехом сказал: «Вы не могли представить, насколько… уважительным был мой дедушка, когда увидел ее».
Не следует зацикливаться на недостатках старших, поэтому Чэнь Сунфэн действительно был не в состоянии высказать правду. Для объяснения вещей он мог использовать только эвфемистическое определение «уважительный».
Его клан открыл для нее средние врата, и лидер клана поклонился так глубоко, как только мог, чтобы выразить свое уважение. Весь клан относился к ней как к самой уважаемой гостье, и во время приветственного банкета она даже удостоилась чести сесть на место хозяина.
Можно представить, каким шоком это стало для Чэнь Сунфэна.
«Разве Лю Сяньян не был чуть не раздавлен насмерть старой обезьяной?» — озадаченно спросил Лю Бацяо.
Чэнь Сунфэн вздохнул и ответил: «Ты сам это сказал — почти».
Чэнь Сунфэн встал и подошел к окну. Дождь на мгновение утих, но, глядя на небо, казалось, что ливень вот-вот наступит.
«Похоже, что мастер Жуань — старый знакомый одного из старейшин Чэнь Дуя. В прошлом они вместе путешествовали по миру, и их можно считать хорошими друзьями», — мягко сказал Чэнь Сунфэн.
«Значит, вы говорите, что Руань Цюн способен стать преемником Ци Цзинчуня и игнорировать этот маленький мир, потому что он получил некоторую помощь от клана Чэнь Дуя?» — осторожно спросил Лю Бацяо.
«Я ничего не говорил», — спокойно ответил Чэнь Сунфэн.
Лю Бацяо от удивления цокнул языком.
Неудивительно, что Чэнь Дуй была такой жесткой и непреклонной, даже когда столкнулась с Сун Чанцзин.
Могущественный клан вдалеке и защита Мудреца рядом… Как она могла не быть высокомерной?
«Почему бы вам не рассказать мне о бондовом фарфоре и покупателях фарфора?» — внезапно сказал Лю Бацяо. «Меня всегда это очень интересовало, и очень жаль, что Поле Ветра и Молний никогда не увлекалось такими вещами. И только когда мой хозяин насильно притащил меня сюда, я смог научиться некоторым вещам. Судя по всему, довольно много известных и могущественных культиваторов Восточного Континента Сокровенных Сосудов прибыли из этого маленького городка?»
Чэнь Сунфэн на мгновение поколебался, прежде чем решил ответить честно. «Это очень похоже на смертную игру в азартные игры на камнях. Каждый год в маленьком городке рождается около 30 младенцев, и в зависимости от их положения каждая из 30 печей-драконов будет закреплена за ребенком в качестве своего «фарфора». Например, , если в одном году родится 32 ребенка, то двум драконьим печам, занимающим две верхние позиции, будет присвоено по два куска фарфора. Если в следующем году родится только 29 детей, то драконья печь, находящаяся на нижней позиции, не получит что-нибудь на год.
«Таким образом, у всех людей, родившихся в этом маленьком городке, будет свой собственный фарфор. Прямо сейчас слава Цао Си и Се Ши не имеет себе равных на континенте. Один из них — даосский Истинный Лорд, у которого есть потенциал стать Небесным Лордом, в то время как одинокий бессмертный меч обладает замечательной силой и мощью.Несмотря на то, что этот маленький город действительно способен произвести на свет множество могущественных существ, цена взлета на такую высоту огромна.
«Как только эти люди — «фарфор» — перейдут на средние пять уровней, они потеряют право на загробную жизнь или реинкарнацию, если им не удастся перейти на высшие пять уровней. Если они потерпят неудачу, их душа и дух разобьются и исчезнут. Даже Предок Дао и Будда не смогут их спасти. Между тем, покупатели фарфора также получат скрепленный фарфор, который позволит им контролировать жизнь этих людей. Что, если они станут такими же могущественными, как Цао Си или Се Ши? Это это судьба, от которой они не могут избежать.
«Конечно, если кому-то удастся стать таким же могущественным, как Цао Си и Се Ши, покупатели фарфора, естественно, почувствуют желание относиться к ним как к уважаемым гостям. Они больше не посмеют вести себя как надменные владельцы склеенного фарфора. Ведь это взаимовыгодная сделка, и любой клан, имеющий поддержку Цао Си и Се Ши, будет чувствовать себя гораздо безопаснее.
«Причина этого проста. Когда дело доходит до тривиальных вопросов, естественно, не будет необходимости прибегать к их помощи. Однако когда дело доходит до вопросов, касающихся выживания их клана или секты, они обязательно получат помощь. от этих могущественных существ. Конечно, эти могущественные существа действительно могут отказаться от помощи. Однако их скрепленный фарфор будет разбит, и в конечном итоге все умрут вместе».
Лю Бацяо был изумлен и поражен, слушая это. Неудивительно, что Великая империя Ли всего за 200–300 лет яростно взлетела до таких высот, став могущественной империей, контролировавшей все северные части континента.
Лю Бацяо был очарован, сел, скрестив ноги, и погладил подбородок, спрашивая: «Я знаю, что достижение шестилетнего возраста для девочек и девяти лет для мальчиков является большим препятствием для жителей этого маленького городка. Это похоже на выращивание, когда мы можем определить наш будущий потенциал в этом возрасте. В это время покупатели фарфора могут приехать в маленький город, чтобы привести с собой тех, у кого есть потенциал достичь больших высот. А как насчет те, у кого нет потенциала? Как печи-драконы справляются с бесполезным склеенным фарфором этих детей?»
«Их вынут из драконьих печей, прежде чем разбить и выбросить», — мягко ответил Чэнь Сунфэн. «За городком есть гора фарфора, и это причина его существования».
Лю Бацяо почувствовал легкий намек на неудовольствие и спросил: «Что тогда происходит с этими детьми?»
Чэнь Сунфэн покачал головой и ответил: «Я не знаю. Однако, я думаю, ничего хорошего».
Лю Бацяо вздохнул, услышав это. Он поднял руки и грубо помассировал щеки.
Это была секретная сделка, правила для которой лично написали мудрецы из разных сил, так что такой жалкий культиватор, как он, определенно не мог бросить вызов или помешать ей.
Однако он все равно не мог не чувствовать недовольства.
После долгого молчания Лю Бацяо тихо заметил: «В таком случае каждый житель этого маленького городка — не что иное, как беспомощная пешка».
«Кто не стоит на пути совершенствования?» — спросил Чэнь Сунфэн.
С грустью в сердце Лю Бацяо кивнул и согласился: «Действительно».
————
Дверь скрипнула, когда ее осторожно открыли, и мальчик в соломенных сандалиях с бледным выражением лица тихонько на цыпочках прокрался внутрь. Затем он повернулся и слегка закрыл дверь.
Копируя старика Яна, он также взял себе небольшой табурет и сел на ступеньку. Капли дождя были размером с горошину, а небо было темным, как полночь. Однако по какой-то причине несколько капель дождя попали под карниз, хотя шел совсем ливень. Старик сидел здесь уже давно, но на рукавах его было совсем немного влаги. Чэнь Пинъань сидел, сплетя пальцы, и тихо смотрел на маленькие лужи на заднем дворе.
Старик Ян продолжал курить, и вокруг разносились большие клубы дыма. Однако облака дыма и завесы дождя не пытались вторгнуться на территорию друг друга.
Между ними словно существовал невидимый барьер.
Одна из главных причин, по которой старик Ян не любил этого ребенка, заключалась в том, что он никогда не кричал и не кричал, независимо от ситуации. Этот ребенок никогда не побеспокоил бы его, да он и не попытался бы это сделать.
В этом смысле Чэнь Пинъань был очень похож на Ли Эр.
Между тем, Чжэн Дафэн намного уступал им.
«Дедушка Ян, спасибо за вашу помощь все эти годы», — мягко сказал Чэнь Пинъань.
Старик Ян нахмурился и спросил: «Ты меня благодаришь? Если я правильно помню, я никогда раньше не помогал тебе бесплатно… Ты забыл заплатить один раз?»
Чэнь Пинъань улыбнулся в ответ.
Это было похоже на то, как старик Ян согласился позволить ему отправиться в горы и собрать лекарственные травы для аптеки семьи Ян в прошлом. Они покупали лекарственные травы по низкой цене, но также продавали ему многие лекарственные травы из аптеки по низкой цене. Это выглядело как честная сделка, но Чэнь Пинъань прекрасно понимал, что именно ему помогают.
Более того, сколько стоила курительная трубка ручной работы?
Между тем, причина, по которой Чэнь Пинъань смог продержаться столько лет и оставаться в добром здравии, во многом заключалась в технике дыхания, которой научил его старик Ян.
Старик посмотрел на небо и усмехнулся: «Когда другие предлагают малейшую помощь, некоторые люди чувствуют непреодолимое желание обращаться с ними как с Бодхисаттвой, который спас их из тисков бедствий и смерти. Это особенно верно. когда помощь исходит от сильного человека. Эти люди станут особенно благодарны, настолько, что они даже будут тронуты собственными актами благодарности. Они почувствуют себя людьми, которые понимают концепцию воздаяния за доброту, делают из них каких-то благородных учёных, верных чиновников, или блестящих учеников, или кого там.Они хвалят себя как людей, готовых пожертвовать собой ради своих благодетелей… Сборище неблагодарных ублюдков.Они никогда не должны были этого делать. вылезли из чрева матери своей…»
Чэнь Пинъань почесал голову, на его лице появилось тревожное выражение. Он не знал, говорил ли о нем старик Ян.
Старик отвел взгляд и холодно добавил: «Я не говорю о тебе».
В этот момент Чэнь Пинъань внезапно увидел знакомую фигуру, заставив его запнуться.
За главным залом находился коридор на крыше, и ученый средних лет с седеющими бакенбардами, держа зонтик в одной руке и табуретку в другой, вышел из боковой двери и направился туда. Он поставил табуретку под коридором на крыше и сел, прежде чем прислонить к табуретке зонтик из масляной бумаги и похлопать себя по коленям. Он сел прямо, улыбнулся старику и мальчику и сказал нежным голосом: «Ци Цзинчунь из Академии Маунтин-Клифф выражает свое почтение господину Яну».
Его туфли были насквозь мокрыми и покрыты грязью из-за проливного дождя, и нижняя часть его мантии тоже не избежала этой участи.
Старик Ян был расслаблен и беззаботен, указал на Мудреца своей курительной трубкой и сказал: «Я уже знал, что тебя постигнет неудача в первый же день твоего прибытия сюда. Однако я не слышал ни единого слова жалобы. от тебя после всех этих лет.Как очень странно.В любом случае, ты не выглядишь кротким или покорным человеком, поэтому хотя внешние силы слегка сбиты с толку твоими дикими действиями, я ими совершенно не удивлен .»
Ци Цзинчунь похлопал себя по животу и сказал со слабой улыбкой: «Конечно, у меня есть жалобы. На самом деле, весь мой живот наполнен жалобами. Просто я их не озвучил».
Старик Ян на мгновение задумался, прежде чем заметить: «Я не уверен в твоих способностях, но тот факт, что твой хозяин осмелился сказать эти четыре слова… В моих глазах его можно рассматривать именно так».
Старик поднял большой палец.
Ци Цзинчунь горько улыбнулся и заявил: «Знания Учителя на самом деле даже больше».
Старик Ян усмехнулся и сказал: «Ну, я не учёный, поэтому я не буду хвалить твоего мастера, даже если его знания уже превзошли Конфуция».
«Г-н Ян, вы чувствуете, что четыре слова Учителя были правильными?» — спросил Ци Цзинчунь с серьезным выражением лица.
Старик Ян засмеялся и ответил: «Я не чувствовал, что это правильно. Просто все ученики-конфуцианцы верили в предыдущие четыре слова, и это меня немного раздражало. Тот факт, что кто-то выступил вперед, чтобы выступить против они заставили меня чувствовать себя довольно хорошо. Вот и все. Вы, ученые, устраиваете арену и сражаетесь до тех пор, пока ваше приличие больше не перестанет приносить мне огромную радость!»
Ци Цзинчунь не смог сдержать смешок.
Он собирался что-то сказать, но старик Ян уже замахал руками, понимая, что он собирается сказать. «Не нужно вежливых слов. Я не люблю их слушать, и мы тоже люди с разными устремлениями. Так было на протяжении поколений, так что вам не нужно нарушать традицию. Более того, ты уже сродни крысе, которую все пытаются победить, поэтому я, естественно, все равно не посмею подойти к тебе слишком близко».
Ци Цзинчунь кивнул в ответ. Он встал и жестом пригласил Чэнь Пинъаня подойти, сказав: «Я использовал камешки змеиного желчного пузыря, которые вы мне дали, чтобы вырезать две печати. Одна выгравирована официальным шрифтом, а другая — шрифтом на кости оракула. Вот, возьмите их.»
Чэнь Пинъань бежал сквозь дождь и через задний двор, похожий на пруд. Стоя перед Ци Цзинчунем, он взял мешочек из белой ткани.
Ци Цзинчунь слабо улыбнулся и сказал: «Не забудьте сохранить их в безопасности. Если вы увидите картины или свитки каллиграфии, которые вам понравятся в будущем — например, энергичное изображение гор и рек — вы можете поставить на них печать с помощью этих печатей».
«Хорошо», — кивнул Чэнь Пинъань и ошеломленно ответил.
Старик Ян взглянул на сумку в руках Чэнь Пинъаня и спросил: «Где персонаж «Весна»?»
«Недавно я выгравировал еще одну печать и подарил ее ребенку из клана Чжао», — ответил Ци Цзинчунь с улыбкой.
«Ци Цзинчунь, ты занимаешься благотворительностью?» — усмехнулся старик.
Ци Цзинчунь не принял близко к сердцу поддразнивающие слова старика. Он попрощался с ними и ушел.
Увидев, что Чэнь Пинъань все еще стоит там, как деревянная колонна, старик Ян разочарованно усмехнулся и отругал: «Получив подарок от кого-то, ты просто собираешься пойти домой и предаться счастью в одиночестве? Ты не собираешься сопровождать господина Ци и проводить его?»
Чэнь Пинъань поспешно побежал к задней двери главного зала.
«Возьмите с собой зонтик!» — выругался старик с улыбкой. «В том состоянии, в котором ты сейчас находишься, сможешь ли ты выдержать такой проливной дождь и ветер?»
Чэнь Пинъань одолжил зонтик у продавца и поспешил сопровождать господина Ци. Они шли бок о бок по главной улице.
Старик Ян все время оставался сидеть под карнизом, время от времени затягиваясь курительной трубкой. Дым клубился вокруг него.
Несмотря на то, что два тюленя все еще находились в сумке, старик Ян заметил в них что-то особенное. Именно поэтому он спросил о персонаже «Весна».
Человеческое сердце было наполнено величием.
Через некоторое время Чэнь Пинъань вернулся на задний двор. — Что он сказал в конце? — спросил старик Ян.
Чэнь Пинъань вздохнул, снова сел на маленький табурет и ответил: «Г-н Ци сказал, что добродетельных людей можно обмануть с помощью разумных средств».
Старик Ян был слегка раздражен и ворчал: «Эти старики, которых почитают в храмах… У них что, в мозгу короткое замыкание или что-то в этом роде? Кто-то явно нацелен на Академию Маунтин-Клифф и Ци Цзинчунь, но они все еще стоят боковые со скрещенными за спиной руками? Неужели они искренне верят, что являются неодушевленными предметами, вырезанными из дерева и вылепленными из глины[1]?»
Чэнь Пинъань не расслышал его ясно, поэтому спросил: «Дедушка Ян, ты что-то сказал?»
Старик продолжал молчать.
Хех, так это человек, который хочет стать добродетельным человеком, но не Мудрецом.
1. Имеется в виду тот факт, что конфуцианские мудрецы имеют статуи в храмах. ☜
